Tabla de contenido
CS-305, 306
13
10
9
8
20
N/P 89019130131
TO AVOID KICKBACK
1. Hold the chain saw firmly with both
hands.
2. Don't let the nose of the guide bar
contact any obstruction.
3. Tip contact may suddenly move the
guide bar upward and backward,
which may cause serious injury.
19
N/P X524000791
GUIDE BAR*
CHAIN*
PART NO.
TYPE
12" 120374501
OREGON 91VG
14" 140375201
OREGON 91VG
ADVERTENCIA
Esta unidad puede ser peligrosa y producir lesiones person-
ales graves si no se usa en forma adecuada.
Para reducir el riesgo de lesioarse, los operadores, los
ayudantes y los espectadores deben leer y comprender el Manual Del
Operador y los Manuales De Seguridad que se entregan escritos en
español.
1. Mango delantero
2. Protección manual
(planca activadora del freno de la
cadena)
3. Cadena de la sierra
4. Barra de guía
5. Seguro de la cadena
6. Protección de la rueda dentada
7. Silenciador
n
OmenclatuRa de las
1
2
6
5
7
18
17
REPLACEMENT BAR AND CHAIN
LINKS
Note:There may be other replace-
45
ment components for achieving
52
kickback protection. For details,
please refer to the chain and
bar combination sheet shown in
the instruction manual.
PELIGRO
8. Protección manual trasera
9. Seguro del control de la aceler-
ación
10. Gatillo del control de la aceler-
ación
11. Cubierta del limpiador de aire
12. Tornillo de ajuste de tensión de
la cadena
13. Arranque de tiro
P
3
4
13
16
N/P 89022839131
*Si no se puede leer una calcomanía, se puede pedir otra
le nueva en su distribuidor ECHO.
7
aRtes
N/P 89016006361
11
12
Read and follow all safety precautions in the
14
Instruction manual. Failure to follow instruc-
tions could result in serious personal injury.
15
Chain brake must be unlocked before removing or
installing clutch cover. Improper cover installation can
result in serious injury and cause severe damage to
saw.
El freno de la cadena debe ser desbloqueado antes
de remover o de instalar la cubierta del embrague. La
instalación incorrecta de la cubierta puede dar lugar a
lesión seria y causar daño severo a la sierra.
14. Seguro del control de la aceler-
ación
15. Interruptor de encendido - apaga-
do
16. Tapa del estanque de aceite
17. Tapa del estanque de combus-
tible
18. Bomba de purga
19. Protección de la punta
20. Bujía
WARNING ! !
CHAIN SAW 87G1
IN ACCORDANCE WITH
AMERICAN NATIONAL
STANDARD SAFETY
REQUIREMENTS FOR
GASOLINE POWERED CHAIN SAWS
(ANSI B175.1-2000)
Tabla de contenido
