1° 7°
I
Light 804 sono configurati con due possibili sistemi ottici:
• ottica 31 stradale (soddisfa le classi illuminotecniche CE) (Fig. A);
• ottica 32 per aree miste e percorsi ciclopedonali (soddisfa le
classi illuminotecniche S) (Fig. B).
Light 804, may be configured with two possible optic systems:
GB
• optic 31 streetlight (meet CE lighting classes) (Fig. A)
• optic 32 mixed area - cycle/pedestrian routes lighting, (meet S lighting
classes) (Fig. B).
Light 804 peuvent être configurés avec deux systèmes optiques
F
possibles :
• optique 31 pour éclairage de rues (satisfaisant les classes
d'éclairage CE) (Fig. A) ;
• optique 32 pour éclairage de zones mixtes, parcours piétons,
cyclistes (satisfaisant les classes d'éclairage S) (Fig. B).
Die Geräte Light 804 können mit zwei verschiedenen optischen
D
Systemen konfiguriert werden:
• Straßenoptik 31 (erfüllt die Anforderungen der Beleuchtungsklassen
CE) (Abb. A);
• Optik für Mischzonen 32 (Rad-/Fußwege; erfüllt die Anforderungen der Beleuchtungsklassen S) (Abb. B).
Los aparatos Light 804 se pueden configurar mediante los sistemas ópticos:
E
• Óptica 31 para carreteras (satisface las clases luminotécnicas CE) (Fig. A).
• Óptica 32 para áreas mixtas, carriles bici y paseos peatonales (satisface las clases luminotécnicas S) (Fig. B).
1° 7°
SN804L31 1F3 01
(NLG 31)
230-240Vac-50/60Hz / IP66
3000K / 3000lm / 30W
Made in Italy
Configurazioni taglie di flusso e temperatura colore.
I
L'apparecchio è configurabile in origine con taglie di flusso
diversificate in funzione delle necessità illuminotecniche.
Due scelte della temperatura di colore: 3.000K o 4.000K.
Luminous flux size and color temperature configurations.
GB
The fixture can be configured at source with various luminous
flux outputs, which are diversified on real lighting needs.
Two colour temperature choices: (3,000K or 4,000K).
Taille de flux lumineux et de configurations de
F
température de couleur. L'appareil peut être configuré à
l'origine avec des tailles de flux diversifiées en fonction des
nécessités effectives d'éclairage.
Deux choix de la température de couleur: 3.000K ou 4.000K.
OTTICHE - REFLECTOR - OPTIK - ELEMENTE - REFLECTORES
TAGLIE DI FLUSSO - LUMINOUS FLUX OUTPUT - TAILLES DE FLUX
LICHTSTROMABGABEN - CLASES LUMÍNICAS
LED (3000 K)
06/14
00004
Cod.
lm
W
1F3
3.000
30
1F4
4.500
44
Größe Lichtstrom und Farbtemperatur-Konfigurationen.
D
Das Gerät kann ursprünglich mit je nach den tatsächlichen
beleuchtungstechnischen Anforderungen unterschiedlichen
Lichtstromabgaben. Zwei möglichen Farbtemperaturen von
3.000K bzw. 4.000K konfiguriert werden.
Tamaño flujo luminoso y configuraciones de temperatura
E
de color. En su configuración original el aparato posee clases
lumínicas diversificadas en función de las necesidades
luminotécnicas reales, con dos posibilidades de temperatura
de color 3000K o 4000K.
16
A
31
LED (4000 K)
Cod.
lm/W
3F3
86
3.000
3F4
4.500
88
B
32
lm
W
lm/W
28
92
40
96
