Indicaciones básicas de seguridad Indicaciones generales Símbolos de seguridad Objetivo del manual Seguridad para el operario Dónde dejar el manual Quién puede utilizar la MT Dry 800 Garantía Reparación del equipo Contenido de la caja Cómo parar el equipo Exclusiones de responsabilidad...
MT Dry 800 La MT Dry 800 es una máquina diseñada para la producción a gran escala. Está equipada con tres velocidades de cor- te, siendo capaz de procesar cualquier tipo de variedad de flor seca con una producción testada de 45 Kg/h. El sistema de basculación facilita el proceso de carga y descarga del tambor de alta capacidad.
Quién puede utilizar la MT Dry 800 La MT Dry 800 solo puede ser utilizada por personas que hayan leído y entendido este manual de uso y mantenimien- to. Si es utilizada por personal no formado, o no se utiliza correctamente, pueden generarse distintos riesgos.
Puesta en marcha Montaje de la MT Dry 800 La MT Dry 800 se entrega completamente protegida y encajada. En primer lugar, es necesario abrir la caja y comprobar todo el material recibido. Se recomienda colocar la máquina y todos los componentes suministrados en una superficie plana y con espacio para poder realizar el montaje.
El cuerpo principal de la máquina puede inclinarse para facilitar las operaciones de carga y descarga de producto. Situándonos frente al cuadro de mandos principal del equipo, el lado que se inclina por defecto es el izquierdo. Si se desea bascular el cuerpo principal hacia el lado contrario, deberá situarse el tope de nivelación en el lado opues- to de la bancada, como muestra en la siguiente imagen.
Condiciones del producto La MT Dry 800 ha sido diseñada para trabajar con todo tipo de flores secas entre un 6% y un10% de humedad. Todas aquellas que no sean de esta naturaleza, no serán procesadas con la mayor efectividad.
Un sobrecalentamiento o anomalía del motor. se activará el estado rearme y el motor de la MT Dry 800 se apagará y se mantendrá apagado, aunque se reanude la corriente eléctrica o se pulse el interruptor de marcha verde (ON).
Página 11
Condiciones de corte Los factores descritos a continuación, pueden alterar significativamente la calidad del corte. Capacidad de producto Para obtener un corte óptimo, se recomienda cargar el tambor hasta la mitad de su capacidad. Una cantidad de pro- ducto insuficiente puede causar un elevado deterioro de las flores y un recorte de las mismas heterogéneo. Velocidad del tambor El equipo dispone de tres velocidades de rotación distintas para el tambor (lenta, media y rápida).
• Un sobrecalentamiento o anomalía del motor. el equipo pasa a estado de rearme y el motor de la MT Dry 800 se apaga y mantiene apagado, aunque se reanude la corriente eléctrica o se pulse el interruptor verde (ON) de marcha.
Limpieza IMPORTANTE: Para realizar esta operación es imprescindible el uso de guantes de protección y seguir las recomen daciones de seguridad. En primer lugar, pulsar el interruptor de paro rojo (OFF) para apagar la máquina. A continuación, desconectarla de la corriente eléctrica desenchufándola.
Página 14
Entre dos personas, sujetar el tambor por los extremos, retirarlo del interior de la máquina y apoyarlo verticalmente en el suelo. Si para su limpieza se utiliza una máquina hidro limpiadora, es importante que esta no trabaje bajo presión porque puede llegar a dañarlo. Es importante limpiar el tambor por ambas caras, es decir, por dentro y por fuera.
Página 15
Finalmente, extraer el cepillo sujetándolo por ambos extremos y tirando de él perpendicularmente a los soportes como se muestra en la siguiente imagen. El cepillo quedará libre y podrá limpiarse individualmente. Una vez realizadas todas las acciones anteriores, con ayuda de una máquina hidro limpiadora pueden retirarse los restos de producto presentes en el equipo.
Página 16
Seguidamente, sujetar el tambor entre dos personas por sus extremos e introducirlo en el interior del equipo. Es muy importante que las ranuras de ambos extremos se apoyen correctamente en los cuatro rodamientos de los laterales del interior del equipo, como se muestra en la siguiente imagen.
Desmontaje y desmantelamiento Antes de proceder al desmontaje debe cortarse toda posible fuente de energía y/o alimentación. Para las operaciones de desmontaje y desmantelamiento utilice los equipos de protección individual siguientes: guantes y gafas de protección. Las fundas, los conductos flexibles y los componentes de material plástico (o de cualquier material no metálico) deben ser desmontados y eliminados por separado.
Datos generales Modelo MT Dry 800 370 W Potencia Año de fabricación 2021 País España MASTER PRODUCTS INOXIDABLE, S.L. Nombre de la empresa Dirección Veïnat de la Banyeta nova, 10 Localidad Palol de Revardit (+34) 972 299 355 Teléfono Email [email protected]...
Página 19
Basic safety instructions General information Safety Symbols Purpose of the manual Safety for the Operator Where to leave the manual Who can use the MT Dry 800 Warranty Machine repair Contents of the box How to stop the machine Disclaimers...
Warranty Master Products offers a 5 year warranty on any defective part in all its equipment, as long as the defect is not due to misuse and/or lack of maintenance. For the warranty, it is essential to present the purchase invoice and contact the manufacturer ([email protected]).
Who can use the MT Dry 800 The MT Dry 800 must only be used by staff who have read and understood the use and maintenance manual. If it is used by untrained staff or is not used correctly, users will be exposed to unnecessary risks.
Placement The MT Dry 800 must be placed on a flat surface without irregularities, ensuring its stability and a good working position for the user. It is only suitable for indoor use and under no circumstances should the electrical part be exposed to water and/or humidity.
Página 23
Assembling the MT Dry 800 The MT Dry 800 is delivered completely protected and boxed. First of all, open the box and check all the material received. It is recommended to place the machine and all the supplied components on a flat surface with enough space for assembly.
The main body of the machine can be tilted to facilitate raw material loading and unloading operations. If you face the main control panel of the machine, the inclination of the machine will be to the left side by default. If you want to tilt the main body to the opposite side, you must place the levelling stop on the opposite side of the bench, as shown in the following image.
Operating the machine The MT Dry 800 must not be modified by the user. If any task is carried out on the machine, be it, for example, maintenance, regulation, adjustment, etc., it is essential to comply with the safety regulations indicated in the safety section of this manual.
An opening of the main swing hatch. Overheating or motor abnormality. The reset state will be activated and the MT Dry 800 motor will switch off and stay off, even if power is resumed or the green run switch (ON) is pressed.
Página 27
Cutting Conditions The factors described below can significantly alter the quality of the cut. Raw material capacity For optimal cutting, it is recommended to load the drum to half of its capacity. An insufficient quantity of product can cause a high deterioration of the flowers and a heterogeneous cut. Barrel speed The machine has three different barrel rotation speeds (slow, medium and fast).
• An opening of the main swing hatch • Overheating or motor abnormality the machine goes into reset status and the MT Dry 800 motor shuts down and stays off, even if the electric current is resumed or the green run switch (ON) is pressed.
Página 29
Cleaning IMPORTANT: To perform this operation, it is essential to wear protective gloves and follow the safety recommenda- tions. First, press the red stop switch (OFF) to switch off the machine. Then disconnect it from the electricity supply by unplugging it. IMPORTANT: The machine must be stopped and disconnected before manipulating it.
Página 30
Between two people, hold the barrel by the ends, remove it from the inside of the machine and rest it vertically on the ground. If a hy- dro-cleaning machine is used for cleaning, it is important that it does not work under pressure to prevent damage. It is important to clean the barrel on both sides, that is, inside and out.
Página 31
Finally, extract the brush by holding it at both ends and pulling it perpendicular to the supports as shown in the following image. The brush will come free and can be cleaned separately. Once all the previous actions have been carried out the remains of raw material present in the equipment can be removed using a hydro- cleaning machine.
Página 32
Next, hold the barrel between two people by its ends and insert it inside the machine. It is very important that the slots at both ends rest correctly on the four rollers on the sides of the inside of the equipment, as shown in the following image. Failure to do so may cause mechanical damage to the machine and its malfunction.
Disassembly and dismantling Before proceeding with disassembly, all possible power and/or electricity sources must be cut off. For disassembly and dismantling operations, use the following personal protective equipment: gloves and protective glasses. Covers, flexible ducts and components made of plastic material (or any non-metallic material) must be disassembled and disposed of separately.
General details Model MT Dry 800 Power 370 W 2021 Year of manufacture Country España MASTER PRODUCTS INOXIDABLE, S.L. Company name Address Veïnat de la Banyeta nova, 10 City Palol de Revardit (+34) 972 299 355 Telephone number Email [email protected] Website www.masterproducts.es...
Email: [email protected] N.I.F: ESB55310817 Declara bajo su única responsabilidad que la MT Dry 800 con nº de serie: Declares under its sole responsibility that the MT Dry 800 with serial no.: se encuentra en conformidad con la Directiva de Máquinas 2006/42/CE.