Si la pantalla se oscurece, es inestable o no se enciende, sustituya el Ejemplo de tipos de enchufe tubo fluorescente por uno nuevo. Consulte con el proveedor Sony para sustituir el tubo fluorescente. Mantenimiento •...
Para instalar la pantalla horizontal o Para ajustar el ángulo verticalmente Esta pantalla puede ajustarse dentro de los ángulos que se indican más adelante con el soporte para pantalla suministrado. Esta pantalla puede instalarse horizontal o verticalmente Para ajustar el ángulo, sujete la base frontal y empuje o tire de la utilizando el soporte para visor suministrado.
1 Interruptor e indicador 1 (alimentación) Identificación de componentes y (páginas 9, 17, 21) controles Este interruptor enciende y apaga la pantalla. El indicador se ilumina en verde cuando el monitor está encendido. El indicador se ilumina en naranja cuando se Consulte las páginas que aparecen entre paréntesis para obtener encuentra en el modo de ahorro de energía.
Página 67
Dispositivo de medios qg Conector de entrada 2 HD15 (RVA) (INPUT2) (página 8) Este conector introduce las señales de vídeo RVA (0,700 Vp-p, positivas) y las SYNC (sincronización). La SYSTEM CONNECTER asignación de terminales es la misma que para qf. ( TO DISPLAY ) qh Conector AC IN (página 9) INPUT 1...
x Conexión de un ordenador Macintosh o Configuración compatible Utilice el adaptador Macintosh suministrado. Antes de utilizar el monitor, compruebe que los siguientes accesorios se incluyen en la caja: • Pantalla LCD • Dispositivo de medios • Soporte para pantalla •...
Si no aparece ninguna imagen en pantalla Paso 3: Conexión del cable de • Compruebe que el monitor está correctamente conectado al alimentación ordenador. • Compruebe que el dispositivo de medios está encendido. Con la pantalla, el dispositivo de medios y el ordenador apagados, •...
Para cerrar el soporte para pantalla Instalación vertical de la pantalla Cierre el soporte mientras desliza el tope hacia arriba. Esta pantalla puede instalarse horizontal o verticalmente utilizando el soporte para pantalla suministrado. Para cambiar a la posición de visualización horizontal o vertical Instale primero el software WinPortrait (para Windows 95/98 y NT4.0) o MacPortrait (para Macintosh) suministrado.
Selección del idioma de los menús Selección de la señal de entrada en pantalla (LANGUAGE) Es posible conectar dos ordenadores a este monitor utilizando los conectores INPUT 1 e INPUT 2. Para seleccionar uno de los dos Puede disponer de versiones en inglés, alemán, francés, español, ordenadores, utilice el botón INPUT.
4 CENTRADO V EN T RADO Personalización del (página 14) Seleccione el menú monitor CENTRADO V para ajustar el centrado vertical de la imagen. Antes de realizar ajustes Conecte el monitor y el ordenador, y enciéndalos. EX I T Espera al menos 30 minutos antes de realizar los ajustes con el 5 ZOOM (página 15) ZOOM fin de obtener los mejores resultados posibles.
x Uso de los botones MENU, M(+)/m(–) y OK Ajuste del contraste (CONTRASTE) Muestre el menú principal. El ajuste de contraste se realiza mediante un menú CONTRASTE Pulse el botón MENU para que el menú principal aparezca en independiente del menú principal (página 12). Este ajuste se pantalla.
Para Macintosh ordenador. Haga clic en [Utility Disk] [SONY-Utility]. Inicie el disco de utilidades y muestre el patrón de Pulse el botón MENU. prueba. El menú principal aparecerá en pantalla.
Si es necesario, ajuste con precisión la temperatura Visualización de señales de baja del color. Primero pulse los botones M(+)/m(–) para seleccionar resolución con la resolución real AJUSTAR y pulse el botón OK. Después pulse los botones (ZOOM) M(+)/m(–) para seleccionar R (Rojo) o A (Azul) y pulse el botón OK;...
Restauración de los ajustes Ajustes adicionales (Opción) (REST) Es posible ajustar las siguientes opciones: • POT GRAVES Los ajustes pueden restaurarse. • RETROILUMIN. • AHORRO ENERGÍA Pulse el botón MENU. • LANGUAGE El menú principal aparecerá en pantalla. • BLOQ. DE AJUSTES Pulse los botones M(+)/m(–) para seleccionar Pulse el botón MENU.
Características técnicas Función de ahorro de energía Este monitor cumple con las directrices de ahorro de energía definidas por VESA, NUTEK y NERGY TAR. Si el monitor está conectado a un ordenador o tarjeta gráfica compatible con DPMS (Display Power Management Signaling), dicho monitor entrará automáticamente en el modo de ahorro de energía.
Si CABLE DESCONECTADO aparece en pantalla Solución de problemas Esto indica que el cable de señal de vídeo se ha desconectado del conector actualmente seleccionado. Antes de ponerse en contacto con el soporte técnico, consulte esta sección. I NFORMAC I ON CAB L E DESCONECT ADO ENTRADA : 1 Mensajes en pantalla...
• Si ha sustituido un monitor antiguo por éste, vuelva a conectar el antiguo y realice lo siguiente. Cargue el disco Windows Monitor Information Disk (página 9) y seleccione este monitor (“SDM-N50PS”) entre los monitores Sony mostrados en la pantalla de selección de monitores de Windows 95/98.
Página 80
• Desactive el ajuste de ahorro de energía del ordenador. Visualización del nombre, número de serie y Si algún problema no se soluciona, póngase en contacto con un proveedor Sony autorizado y proporciónele la siguiente fecha de fabricación de este monitor información: Mientras el monitor recibe una señal de vídeo, pulse y mantenga...
* Condición de sincronización horizontal y vertical recomendada 1 (alimentación) e informe a un proveedor Sony autorizado del • La anchura de sincronización horizontal de empleo debe ser estado del monitor. Asegúrese de anotar el nombre del modelo y superior al 4,8% del tiempo total horizontal o 0,8 µs, según el...