Enlaces rápidos
Guía de ayuda
Monitor LCD
SDM-U27M90
Utilice esta Guía de ayuda cuando tenga dudas o problemas al usar el monitor.
Primeros pasos
Acerca de los manuales de este monitor
Guía de componentes y controles
Vista frontal
Vista trasera
Configuración
Configuración del monitor
Retirar el soporte
Ajustar la posición de la pantalla del monitor
Transportar el monitor
Realizar las conexiones
Uso del monitor
1
Manuales relacionados para Sony SDM-U27M90
Resumen de contenidos para Sony SDM-U27M90
- Página 1 Guía de ayuda Monitor LCD SDM-U27M90 Utilice esta Guía de ayuda cuando tenga dudas o problemas al usar el monitor. Primeros pasos Acerca de los manuales de este monitor Guía de componentes y controles Vista frontal Vista trasera Configuración Configuración del monitor Retirar el soporte Ajustar la posición de la pantalla del monitor...
- Página 2 Usar el software de configuración (Windows) Resolución de problemas Resolución de problemas No aparece nada en la pantalla No se oye el sonido a través del monitor Información adicional Sitios de soporte Formatos admitidos Actualización de software Actualización del software G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 3 Las letras entre corchetes [--] mostradas en la pantalla indican las opciones del menú. Pueden omitirse detalles de las ilustraciones. La Guía de configuración puede descargarse de los sitios de soporte. Tema relacionado Sitios de soporte G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 4 Guía de ayuda Monitor LCD SDM-U27M90 Vista frontal LED de alimentación Indica el estado del monitor. Blanco: monitor encendido Ámbar: monitor en espera Apagado: monitor apagado G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 5 Guía de ayuda Monitor LCD SDM-U27M90 Vista trasera LED trasero Se ilumina cuando el monitor está encendido. También tiene la opción de configurar el color o apagarlo. Joystick Permite regular el volumen, ajustar el brillo, seleccionar la entrada y configurar varios ajustes accediendo al menú.
- Página 6 Conéctelo a una consola de videojuegos o a un ordenador provisto de la salida HDMI. Botón de extracción del soporte Presiónelo para retirar el soporte. Terminal de entrada CC Conéctelo al adaptador de CA (suministrado). Tema relacionado [Personalizar] Usar el joystick Retirar el soporte G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 7 Consulte la Guía de configuración para configurar y conectar el monitor. Puede descargarla también desde los sitios de soporte indicados a continuación. Para clientes de Estados Unidos https://www.sony.com/electronics/support Para clientes de Canadá https://www.sony.ca/en/electronics/support Para clientes de Europa https://www.sony.eu/support Para clientes de China https://service.sony.com.cn G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 8 Guía de ayuda Monitor LCD SDM-U27M90 Retirar el soporte Apague el monitor, sitúe el soporte a la máxima altura y coloque el monitor con la superficie del panel LCD mirando hacia abajo. Ponga un paño suave sobre una superficie estable para evitar desperfectos en la superficie del panel LCD.
- Página 9 Al extraer el soporte, sujételo bien para no tocar la superficie del panel LCD. Consulte la Guía de configuración para saber cómo volver a colocar el soporte. Tema relacionado Acerca de los manuales de este monitor Ajustar la posición de la pantalla del monitor G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 10 Sujete bien el monitor y ajuste su altura. Procure no tocar la superficie del panel LCD durante el ajuste. Para ajustar el ángulo Sujete bien el monitor y ajuste su ángulo. Procure no tocar la superficie del panel LCD durante el ajuste. G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 11 Al transportar el monitor, coloque la pantalla mirando hacia usted y sujételo por la parte inferior con las dos manos, una en el lado izquierdo y otra en el lado derecho. Procure no tocar la superficie del panel LCD al transportar el monitor. G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 12 Puede conectar dispositivos como un ordenador y/o una consola de videojuegos a este monitor. Nota Recuerde desconectar el cable de alimentación del monitor al conectar cables de otros dispositivos. Ordenador de sobremesa Ordenador portátil Consola de videojuegos G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 13 Para apagarlo, pulse el botón de encendido. El indicador de alimentación se apagará y el monitor también. Sugerencia Si no se recibe ninguna señal, el monitor pasa al modo de espera y el indicador de alimentación se ilumina en ámbar. G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 14 Guía de ayuda Monitor LCD SDM-U27M90 Usar el joystick Puede usar el joystick para regular el volumen, ajustar el brillo, seleccionar la entrada y configurar varios ajustes accediendo al menú. Para ajustar el volumen Sin el menú en pantalla, mueva el joystick de la parte trasera del monitor hacia la izquierda o la derecha.
- Página 15 Aparecerá la pantalla de ajuste del brillo y podrá realizar las siguientes operaciones. Muévalo hacia arriba o hacia la derecha para aumentar el brillo de la pantalla, y muévalo hacia abajo o hacia la izquierda para reducirlo. La pantalla de ajuste del brillo desaparecerá si presiona el joystick mientras se muestra la pantalla o si no realiza ninguna operación durante un rato.
- Página 16 [Ajuste de imagen] [Otros] [Asistente de juego] Usar el menú G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 17 Cuando [Selección automática] está ajustada en [No], la entrada no se selecciona automáticamente. Cuando [Control por HDMI] está ajustado en [Sí], la entrada de ese dispositivo se selecciona automáticamente al encenderlo o utilizarlo. Si no se recibe ninguna señal, la entrada no se selecciona. Tema relacionado [Entradas] G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 18 Para dejar de mostrar la pantalla de ajustes del menú La pantalla de ajustes del menú se apagará automáticamente si no se realiza ninguna operación durante un rato. Para dejar de mostrarla, también puede mover el joystick varias veces hacia la izquierda. G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 19 Nota Cuando [Modo de Imagen Auto] está ajustado en [Sí], el modo de calidad de imagen seleccionado en [Modo de Imagen Auto] se aplica independientemente del ajuste de [Modo preestablecido]. Tema relacionado [Ajuste de imagen] G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 20 [Más rápido]: sube la velocidad de respuesta del panel LCD. [Ecualizador de negros] Mejora la visibilidad en las áreas oscuras de la pantalla. [0] - [3]: cuanto más alto es el valor, mejor es la visibilidad de las zonas oscuras. G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 21 Guía de ayuda Monitor LCD SDM-U27M90 [Ajuste de imagen] Puede ajustar la calidad de imagen, como el brillo y el contraste. Presione el joystick de la parte trasera del monitor y muévalo hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha para la pantalla de ajustes.
- Página 22 También puede ajustar el brillo de la pantalla moviendo el joystick hacia arriba o hacia abajo cuando no se muestra el menú. Al recibir vídeo con formato HDR, no es posible ajustar el valor de [Brillo]. G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 23 [No]: desactiva esta función. [Sí]: activa la función de control de dispositivo HDMI. [N.º de versión de DP] Configure el número de versión de DisplayPort. Configure la misma versión que el DisplayPort del dispositivo conectado. [1.2]/[1.4] G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 24 Al actualizar el software del monitor, conecte el ordenador con el software de configuración instalado a este monitor a través de USB y ajuste [Cambiar a KVM 1]/[Cambiar a KVM 2] correctamente. Tema relacionado Usar el switch KVM (función de switch automático) Actualización del software G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 25 [0] - [100]: cuanto más alto sea el valor, más alto será el volumen. Sugerencia Cuando no se muestra el menú en la pantalla, puede ajustar el volumen moviendo el joystick hacia la izquierda y hacia la derecha. G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 26 [No]: apaga el LED de alimentación. [Iluminación trasera] Puede apagar el LED trasero o cambiar su color aunque el monitor esté encendido. [Negro (No)]: apaga el LED. [Azul magenta]/[Magenta]/[Rojo magenta]/[Rojo]/[Naranja]/[Amarillo]/[Verde amarillo]/[Verde]/[Verde cian]/[Cian]/[Azul cian]/[Azul]/[Blanco]: se enciende en el color seleccionado. G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 27 Configure el tiempo que se mostrará la pantalla de ajustes del menú. [5s] - [60s]: puede elegir una opción entre 5 segundos y 60 segundos. Una vez transcurrido el tiempo definido, se cerrará la pantalla de ajustes del menú. G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 28 Guía de ayuda Monitor LCD SDM-U27M90 [Otros] Puede realizar los ajustes relacionados con este monitor e inicializar este monitor. Presione el joystick de la parte trasera del monitor y muévalo hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha para la pantalla de ajustes.
- Página 29 G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 30 Guía de ayuda Monitor LCD SDM-U27M90 Usar el switch KVM (función de switch automático) KVM son las siglas de “Keyboard, Video, Mouse” (teclado, vídeo, ratón). Si conecta 2 dispositivos como un ordenador o una consola de videojuegos a este monitor, puede seleccionar el dispositivo USB (como un teclado y un ratón) que los controlará...
- Página 31 Para controlar la selección de dispositivos de entrada, es necesario conectar un ordenador o una consola de videojuegos a este monitor con un cable USB. Tema relacionado Usar el joystick Usar el menú [Hub USB] [Otros] Actualización del software G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 32 El software puede descargarse desde los sitios de soporte indicados a continuación. Para clientes de Estados Unidos https://www.sony.com/electronics/support Para clientes de Canadá https://www.sony.ca/en/electronics/support Para clientes de Europa https://www.sony.eu/support Para clientes de China https://service.sony.com.cn Tema relacionado Actualización del software G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 33 SDM-U27M90 Resolución de problemas Si el monitor no funciona correctamente, intente identificar de nuevo los problemas antes de solicitar su reparación. Si los problemas persisten, póngase en contacto con su distribuidor de Sony más cercano. G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 34 Compruebe que el cable de alimentación y los cables de conexión con otros dispositivos están bien conectados. Presione el botón de encendido de la parte posterior del monitor para encenderlo. Encienda los demás dispositivos. Tema relacionado Realizar las conexiones G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 35 Guía de ayuda Monitor LCD SDM-U27M90 No se oye el sonido a través del monitor Mueva el joystick hacia la izquierda o la derecha para ajustar el volumen. Tema relacionado Usar el joystick G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 36 Visite los sitios de soporte indicados a continuación para acceder a la información más reciente. Para clientes de Estados Unidos https://www.sony.com/electronics/support Para clientes de Canadá https://www.sony.ca/en/electronics/support Para clientes de Europa https://www.sony.eu/support Para clientes de China https://service.sony.com.cn G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 37 Guía de ayuda Monitor LCD SDM-U27M90 Formatos admitidos Cada entrada admite los formatos marcados con “ ”. Formatos PC Resolución Frecuencia vertical (Hz) HDMI DP/USB-C (DP Alt Mode) 640×480 800×600 1024×768 1280×1024 1920×1080 1920×1080 2560×1440 2560×1440 2560×1440 3840×2160 3840×2160 3840×2160 3840×2160...
- Página 38 Resolución Frecuencia vertical (Hz) HDMI DP/USB-C (DP Alt Mode) 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 2560×1440 3840×2160 3840×2160 3840×2160 3840×2160 3840×2160 3840×2160 G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
- Página 39 Una vez finalizada la actualización del software, desconecte el cable de alimentación de la corriente y vuelva a conectarlo. Al actualizar el software, conecte solo un monitor. No conecte 2 monitores o más. Tema relacionado Usar el switch KVM (función de switch automático) Usar el software de configuración (Windows) G-462-100-31(1) Copyright 2022 Sony Corporation...