Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TFT LCD Color
Computer Display
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
SDM-N80
© 2001 Sony Corporation
4-082-671-12(1)
GB
FR
DE
ES
IT
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony SDM-N80

  • Página 1 4-082-671-12(1) TFT LCD Color Computer Display Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso SDM-N80 © 2001 Sony Corporation...
  • Página 75 Índice Precauciones ......... . 4 Identificación de componentes y controles.
  • Página 76: Precauciones

    100 a 120 V CA para 200 a 240 V CA para 240 V CA tubo fluorescente por uno nuevo. Consulte con el proveedor Sony solamente para sustituir el tubo fluorescente.
  • Página 77: Identificación De Componentes Y Controles

    1 Altavoces estéreo (página 9) Identificación de componentes y Emiten las señales de audio como sonido. controles 2 Sensores de usuario (página 19) Estos sensores detectan la presencia del usuario enfrente de la Consulte las páginas que aparecen entre paréntesis para obtener pantalla.
  • Página 78 Dispositivo de medios wa Interruptor de selección digital/analógica (página 7) Cuando conecte el conector de entrada DVI-I qj a un Posterior Frontal ordenador equipado con conector de salida HD15 (RGB analógico) utilizando el cable de señal de vídeo DVI-HD15 (RGB analógico) (suministrado), ajuste este interruptor en ANALOG.
  • Página 79: Configuración

    Conexión a un Macintosh Configuración Utilice el adaptador Macintosh suministrado. Antes de utilizar el monitor, compruebe que los siguientes artículos se incluyen en la caja: • Pantalla LCD • Dispositivo de medios • Cable de alimentación • Cable de conexión de sistema (2 m) •...
  • Página 80: Paso 3: Conexión De La Pantalla Y Del Dispositivo De Medios

    Paso 3: Conexión de la pantalla y Paso 5: Conexión del cable de del dispositivo de medios alimentación Apague la pantalla y el dispositivo de medios antes de Con el dispositivo de medios, la pantalla y el ordenador apagados, conectarlos. conecte primero el cable de alimentación al dispositivo de medios Para conectar fácilmente el cable de conexión del sistema al y, a continuación, conéctelo a una toma de corriente.
  • Página 81: Conexión De Periféricos Compatibles Con Bus Serie Universal (Usb)

    No es necesario instalar controladores específicos 3 Conecte los dispositivos periféricos compatibles El monitor cumple con el estándar Plug & Play “DDC” y detecta con USB a los conectores rectangulares de flujo de automáticamente toda la información de dicho monitor. No es preciso entrada del soporte de la pantalla.
  • Página 82: Uso De La Toma De Auriculares

    3 Toque las teclas 2 +/– para ajustar el volumen. Ajuste de la inclinación y la altura El menú desaparece automáticamente transcurridos unos 3 Esta pantalla puede ajustarse en los ángulos que se muestran a segundos. continuación. Uso de la toma de auriculares Es posible escuchar las señales de audio del ordenador o de otro 30°...
  • Página 83: Personalización Del Monitor

    2 Agarre los laterales inferiores del panel LCD y bájelo para ajustar la altura de la pantalla. Personalización del monitor Antes de realizar ajustes Conecte el monitor y el ordenador, y enciéndalos. Espere al menos 30 minutos antes de realizar los ajustes con el fin de obtener los mejores resultados posibles.
  • Página 84: Restauración De Los Ajustes

    Uso de las teclas MENU, (+)/ (–) y OK 4 CENTRADO V (Sólo CENTRADO V señales RGB 1 Ilumine los caracteres e iconos para indicar las analógicas) (página 15) funciones de las teclas. Seleccione el menú Toque cualquiera de las teclas MENU, M(+)/m(–), 8 (brillo), CENTRADO V para ajustar 6 (contraste) o INPUT para iluminar los caracteres e iconos el centrado vertical de la...
  • Página 85: Ajuste Del Contraste (Contraste)

    Ajuste del contraste (CONTRASTE) Ajuste del nivel de negro de una imagen (BRILLO) El ajuste de contraste se realiza mediante un menú CONTRASTE independiente, diferente del menú principal (página 11). Este El ajuste de brillo se realiza mediante un menú BRILLO ajuste se almacena en la memoria para las señales INPUT1, independiente, diferente del menú...
  • Página 86: Eliminación Del Parpadeo O De La Borrosidad De La Imagen (Fase/Ancho) (Sólo Señales Rgb Analógicas)

    9 Toque las teclas M(+)/m(–) para seleccionar Eliminación del parpadeo o de la (FASE) y toque la tecla OK. El menú FASE aparece en pantalla. borrosidad de la imagen (FASE/ ANCHO) (Sólo señales RGB 10 Toque las teclas M(+)/m(–) hasta que las rayas horizontales sean mínimas.
  • Página 87: Ajuste De La Posición De La Imagen (Centrado H/Centrado V)

    Ajuste de la posición de la imagen Ajuste de la temperatura del color (CENTRADO H/CENTRADO V) (COLOR) (Sólo señales RGB analógicas) Los ajustes de COLOR permiten definir la temperatura del color de la imagen cambiando el nivel de color del campo de color Si la imagen no aparece en el centro de la pantalla, ajuste el blanco.
  • Página 88: Cambio Del Tamaño De La Imagen De Acuerdo Con La Señal (Zoom)

    Cambio del tamaño de la imagen Uniformidad de la imagen de acuerdo con la señal (ZOOM) (SUAVIZADO) El monitor está ajustado para mostrar la imagen en pantalla Si la imagen mostrada en el modo COMPLETA2 o completa, independientemente del modo o la resolución de la COMPLETA1 de ZOOM no es uniforme, utilice la función de imagen en el valor por omisión.
  • Página 89: Restauración De Los Ajustes (Rest)

    Restauración de los ajustes Ajustes adicionales (REST) Es posible ajustar los siguientes menús: • SELECCIÓN USB 1 Ilumine los caracteres e iconos para indicar las • SELECCIÓN AUDIO funciones de las teclas. • RETROILUMIN. Toque cualquiera de las teclas MENU, M(+)/m(–), 8 (brillo), •...
  • Página 90 Ajuste de la entrada de audio Para obtener más información sobre el modo de bajo consumo de energía, consulte “Función de ahorro de energía (sensor de Este monitor está equipado con dos tomas de entrada de audio. La usuario/modo de ahorro de energía)” en la página 19 y “Si el entrada de audio efectiva cambia en función de este ajuste de sensor de usuario no parece funcionar correctamente”...
  • Página 91: Características Técnicas

    Características técnicas Función de ahorro de energía (sensor de usuario/modo de ahorro de energía) Este monitor cumple con las directrices de ahorro de energía definidas por VESA, NERGY TAR y NUTEK. Si el monitor está conectado a un ordenador o tarjeta gráfica de vídeo compatible con DPMS (Display Power Management Signaling), dicho monitor entrará automáticamente en el modo de ahorro de energía.
  • Página 92: Si El Sensor De Usuario No Parece Funcionar Correctamente

    Además, la sensibilidad del sensor de usuario es ajustable. Para Si el sensor de usuario no parece obtener información detallada sobre el ajuste del sensor de funcionar correctamente usuario, consulte “Uso del sensor de usuario” en la página 18. Existen tres niveles de sensibilidad: 1, 2 y 3. Para aumentar la sensibilidad del sensor, seleccione un número más alto.
  • Página 93: Función De Ajuste Automático Del Brillo (Sensor De Luz)

    Función de ajuste automático del brillo (sensor de luz) Este monitor dispone de una función que ajusta automáticamente sensor de luz es SI, el monitor ajustará el brillo de la luz de fondo el brillo de la pantalla en función del brillo del entorno. El brillo linealmente desde sus valores de límite inferior hasta el superior.
  • Página 94: Solución De Problemas

    Si POR FAVOR CAMBIE A SXGA aparece en Solución de problemas pantalla Esto indica que la resolución de la señal de entrada excede 1280 × 1024 (SXGA). Ajuste en el ordenador una señal de Antes de ponerse en contacto con soporte técnico, consulte esta salida de 1280 ×...
  • Página 95: Problemas Y Soluciones

    Problemas y soluciones Si el ordenador u otro equipo conectado causa algún problema, consulte el manual de instrucciones del equipo conectado. Utilice la función de autodiagnóstico (página 26) si el problema no se soluciona mediante las siguientes recomendaciones. Problema Compruebe lo siguiente No aparece la imagen Si el indicador de alimentación de •...
  • Página 96 • Si ha sustituido un monitor antiguo por este, vuelva a conectar el antiguo y realice lo siguiente. Seleccione “SONY” en la lista “Manufactures” y elija “SDM-N80” en la lista “Models” de la pantalla de selección de dispositivos de Windows. Si “SDM-N80” no aparece en la lista “Models”, intente con “Plug &...
  • Página 97 MANUFACTURED : 2001-52 Semana y año de fabricación Si algún problema no se soluciona, póngase en contacto con un proveedor Sony autorizado y proporciónele la siguiente información: • Nombre del modelo: SDM-N80 • Número de serie • Nombre y especificaciones del ordenador y tarjeta gráfica...
  • Página 98: Función De Autodiagnóstico

    Aprox. 432 × 400 × 195 mm Si las barras de color no aparecen, significa que existe un fallo × 15 × 7 potencial del monitor. Informe a un proveedor Sony autorizado pulgadas) sobre el estado del monitor. Dispositivo de medios: Aprox.

Tabla de contenido