Instrucciones
60
Instruções
Vaciar el recipiente y volver a
Pulsar el botón
colocarlo.
parpadea.
Esvazie o recipiente e vol-
Pressione a tecla
te a introduzi-lo na devida
pisca.
posição.
Colocar el recipiente bajo la
Pulsar el botón
salida de café.
ministrar un café.
Posicione o recipiente de-
Pressione a tecla
baixo do distribuidor de
distribuir um café.
café.
1
2
3
Apagar la máquina y desconectar el cable de alimentación.
Extraer la bandeja de goteo y el cajón de recogida de posos.
Desligue a máquina e desengate o cabo de alimentação.
Remova a bandeja de limpeza e a gaveta de recolha das
borras.
All manuals and user guides at all-guides.com
y suministrar 500 ml de agua. El botón
para distribuir 500 ml de água. A tecla
9
para su-
Repetir las operaciones del
punto 9 al punto 10; luego
pasar al punto 12.
para
Repita as operações do pon-
to 9 ao ponto 10 e depois
passe ao ponto 12.
LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ
LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ
Abrir la puerta de servicio.
Abra a portinhola de ser-
viço.
www.saeco.com/support
Para interrumpir el suministro de agua caliente, pulsar el
botón
.
Vaciar el recipiente.
Para interromper a distribuição de água quente pressione
a tecla
.
Esvazie o recipiente.
10
Vaciar el recipiente. La má-
quina está lista para ser
utilizada.
Esvazie o recipiente. A má-
quina está pronta para o uso
Para extraer el grupo de café, presionar el pulsador "PUSH" y
tirar al mismo tiempo de la empuñadura.
Extraerlo horizontalmente sin girarlo.
Para extrair o grupo café, pressione a tecla «PUSH» e puxe
pela pega.
Extraia-o horizontalmente sem rodar.
Nota:
si el piloto luminoso na-
ranja
no se apaga,
es necesario realizar un
nuevo ciclo de descalcifi -
cación lo antes posible.
Obs.
se o indicador luminoso
led cor de laranja
não se apagar, é neces-
sário efectuar um novo
ciclo de descalcifi cação o
quanto antes.