Introducción Enhorabuena por la compra de esta cafetera automática Philips Xsmall expreso. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. Este manual de usuario se aplica al modelo HD8651. Esta cafetera permite preparar café...
ESPAÑOL Descripción general (fig. 1) Panel de control Icono de vapor Botón de control Icono de granos de café Botón de café expreso Botón de café normal Icono de agua caliente Piloto de eliminación de cal Piloto de advertencia 10 Piloto de 2 tazas 11 Piloto ‘depósito de agua vacío’...
No utilice el aparato si la clavija, el cable de alimentación o el propio aparato están dañados. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el fin de evitar situaciones de peligro. Precaución Lleve siempre el aparato a un centro de servicio autorizado por Philips para su comprobación y reparación.
ESPAÑOL Antes de utilizarlo por primera vez Instalación de la cafetera Retire todo el material de embalaje del aparato. Colóquelo en una mesa o encimera que esté alejada del grifo, el fregadero y fuentes de calor. Deje un espacio libre de al menos 15 cm por encima, por detrás y a ambos lados del aparato.
ESPAÑOL Preparación para su uso Llenado del depósito de agua Quite el depósito de agua del aparato. Enjuague el depósito de agua bajo el grifo. Llene el depósito con agua fría del grifo hasta la indicación MAX. No llene nunca el depósito de agua con agua templada, caliente o con gas, ya que esto puede provocar daños en el depósito de agua y en la cafetera.
ESPAÑOL Calentamiento de la cafetera Durante el proceso inicial de calentamiento, el agua recorre el circuito interno para calentar el aparato. Esto puede tardar unos segundos. Coloque un recipiente debajo del tubo de agua caliente/vapor o espumador de leche clásico y debajo de la boquilla de salida del café.
ESPAÑOL Ciclo de enjuagado manual Durante el ciclo de enjuagado manual, la cafetera prepara una taza de café. De este modo, el circuito interno se dispone para su uso. Coloque un recipiente debajo de la boquilla de salida del café. Asegúrese de que el botón de encendido/apagado se ilumina de forma permanente.
ESPAÑOL Llene el depósito con agua hasta la indicación MAX. El aparato estará listo para su uso. Nota: Las primeras tazas de café pueden estar un poco aguadas, esto es normal. La cafetera necesita completar algunos ciclos para optimizar su configuración.
ESPAÑOL Vuelva a llenar el depósito con agua hasta la indicación MAX y colóquelo de nuevo en la cafetera. El botón de encendido/apagado se ilumina de forma permanente. El aparato estará listo para su uso. Uso del aparato Para garantizar que el café expreso sea perfecto, el aparato limpia regularmente su circuito interno con agua.
ESPAÑOL Pulse el botón de encendido/apagado para apagar el aparato. Si solo prepara una taza de café, la cafetera enjuaga brevemente el circuito interno antes de apagarse. Nota: Cuando el aparato se deja en modo de espera, se apaga automáticamente una vez transcurridos 30 minutos. Espuma de leche Si desea preparar espuma de leche después de encender la cafetera o después de preparar una taza de café, podrían quedar restos de agua en el...
ESPAÑOL Coloque un recipiente debajo del tubo de agua caliente/vapor o espumador de leche clásico y gire el botón de control hacia el icono de agua caliente. El agua caliente sale del tubo de agua caliente/vapor o espumador de leche clásico. Espere hasta que el flujo de agua se detenga y el botón de encendido/apagado se ilumine de forma permanente.
ESPAÑOL Selección del grado de molido Puede ajustar el grado de molido de la cafetera. En cada nivel seleccionado, el molinillo cerámico de café garantiza un molido uniforme para cada taza de café que prepare. El aparato preserva completamente el aroma del café y ofrece el sabor perfecto en cada taza de café.
ESPAÑOL Limpieza del tubo de agua caliente/vapor o espumador de leche clásico Limpie el tubo de agua caliente/vapor o espumador de leche clásico con un paño húmedo después de cada uso. El tubo de agua caliente/vapor o espumador de leche clásico se debe limpiar en profundidad una vez a la semana.
Página 19
ESPAÑOL Abra la puerta de mantenimiento. Pulse el botón PUSH (1) y tire del asa de la unidad de preparación del café (2) para retirarla de la cafetera. Limpie el conducto de salida del café en profundidad, ya sea con el mango de una cuchara o con cualquier otro utensilio de cocina con la punta redonda.
Página 20
ESPAÑOL Asegúrese de que la palanca esté en contacto con la base de la unidad de preparación del café. Asegúrese de que el gancho de bloqueo de la unidad de preparación del café está en la posición correcta. Para colocar el gancho correctamente, presiónelo hacia arriba hasta que esté...
Es esencial que elimine estos depósitos cuando el piloto naranja de eliminación de cal se ilumine de forma permanente. Utilice solo la solución descalcificante especial de Philips Saeco para eliminar los depósitos de cal de la cafetera. Esta solución está diseñada para garantizar el óptimo rendimiento del aparato.
ESPAÑOL Proceso de eliminación de los depósitos de cal El proceso de eliminación de los depósitos de cal dura 30 minutos y consiste en un ciclo de descalcificación y un ciclo de enjuagado. Preparación Apague el aparato. Si no apaga la cafetera, no podrá comenzar con ciclo de eliminación de los depósitos de cal.
ESPAÑOL Pulse el botón de café expreso para preparar una taza de café expreso. Espere aproximadamente un minuto para dejar actuar la solución descalcificante. Nota: Durante el proceso de eliminación de los depósitos de cal, la función de molido de café no funciona. Si pulsa el botón de café expreso, solo saldrá agua del aparato.
ESPAÑOL Retire la bandeja de goteo, enjuáguela y vuelva a colocarla. Vuelva a colocar el espumador de leche clásico. Retire el depósito de agua y enjuáguelo. Vuelva a instalar el filtro de agua Intenza+ (si lo hubiera). Llene el depósito con agua del grifo hasta la indicación MAX y vuelva a colocarlo en la cafetera.
ESPAÑOL Significado de los pilotos El botón de encendido/apagado se ilumina de forma permanente. El aparato está listo para su uso. El botón de encendido/apagado parpadea lentamente. La cafetera se está calentando o está realizando una tarea. El botón de encendido/apagado parpadea rápidamente. El aparato se ha sobrecalentado.
Página 26
ESPAÑOL El piloto de 2 tazas y el botón de encendido/apagado parpadean lentamente. La cafetera está programando la cantidad de café que va a preparar. Siga las instrucciones de la sección “Selección de la cantidad de café” del capítulo “Uso del aparato”. El piloto de 2 tazas se ilumina de forma permanente y el botón de encendido/apagado parpadea lentamente.
Si no puede resolver su problema con la información que se da a continuación, visite www.philips.com/support para consultar una lista de preguntas más frecuentes, o bien póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país.
Página 28
ESPAÑOL Problema Solución El aparato no funciona. Asegúrese de que la clavija pequeña está correctamente insertada en la toma. Enchufe y encienda el aparato. Compruebe que el voltaje indicado en el aparato se corresponde con el voltaje de la red eléctrica local. La cafetera se ha Pulse el botón de encendido/apagado.
ESPAÑOL Problema Solución El café es demasiado Ajuste el molinillo cerámico de café y seleccione un molido más fino (consulte flojo. la sección “Selección del grado de molido” del capítulo “Uso del aparato”). Prepare unas cuantas tazas de café y deje que el aparato se adapte a la nueva configuración del molido.