Az alapállvány összeszerelése
Montagem das estantes básicas
Montaža osnovnih regalov
Temel rafýn montajý
Fig. 4
2000 mm
1725 mm
1450 mm
1175 mm
900 mm
625 mm
350 mm
6
Fig. 5
Fig. 6
7
Fig. 7
8
Polc
Polctartó
6
7
Prateleira
Suportes das prateleiras
Polica
Nosilec police
Raf
Raf taþýyýcýsý
9
Átlósrúd
Feszítõzár
8
9
Travessa diagonal
Fecho tensor
Diagonalna preèka
Napenjalnik
Çapraz destek
Gergi donanýmý
Felállítási útmutató
H
Instruções de montagem
P
SLO
Navodilo za montažo
TR
Kurulum kýlavuzu
Állítson fel két oszlopkeretet (5. ábra). Akasszon be négy-négy polctartót az
H
oszlopprofilok talplemez fölötti második lyukasztásába és azlegfelsõ teljes
lyukasztásába (6. ábra). Rakja fel a legalsó és legfelsõ polcot (5. ábra).
Figyelem: Ennek során figyelembe kell venni a rekeszállványok alábbi
polcbeosztásait! (4. ábra).
Akassza be az átlósrudakat a feszítõzárakkal együtt az oszlopkeret hátsó profiljá-
ba (5. és 7. ábra). A többi polctartókat ossza el a kívánt polcmagasság szerint és
rakja rájuk a polcokat.
Vízmérték segítségével állítsa be az állványt függõlegesen és rögzítse a fes-
zítõzárak elforgatásával.
A toldatállványokat ugyanolyan módon építjük hozzá az álló alapállványhoz.
P
Colocar em pé duas armações de apoio (fig. 5). Engatar cada um dos quatro
suportes das prateleiras no segundo furo por cima da placa de base e no furo
superior inteiro dos perfis de apoio (fig. 6). Colocar a prateleira inferior e a
superior (fig. 5).
Atenção:
Neste caso, há que prestar atenção às divisões das prateleiras para
as estantes com compartimentos! (fig. 4).
Engatar as travessas diagonais juntamente com os fechos tensores nos perfis
traseiros das armações de apoio (fig. 5 e 7). Distribuir os restantes suportes das
prateleiras consoante a altura desejada para as prateleiras e colocar as
prateleiras.
Alinhar a estante na vertical por meio de um nível de bolha de ar e fixá-la rodan-
do os fechos tensores.
As estantes adicionais são acrescentadas do mesmo modo à estante básica em
pé.
SLO
Postavite dva oporna okvira (slika 5). Obesite po štiri nosilce polic v druge luknje
nad talno plošèo in v skrajne zgornje luknje opornih profilov (slika 6). Položite
skrajno spodnjo in skrajno zgornjo polico (slika 5).
Pozor:
Pri tem je treba upoštevati naslednje delitve polic za predalčne
regale! (slika 4).
Obesite diagonalne preèke z napenjalniki skupaj v zadnje profile opornih okvirov
(sliki 5 in 7). Ostale nosilce polic porazdelite v želenih višinah polic in položite
police.
Z libelo poravnajte regal navpièno in ga pritrdite s pomoèjo obraèanja napenjal-
nikov.
Prikljuèni regali se na enak naèin montirajo na stojeè osnovni regal.
TR
Ýki destek çerçevesini dikin (Þek. 5). Dörder raf taþýyýcýsýný ayak plakasýnýn üstün-
deki ikinci deliðe ve destek profillerinin en üstteki tam deliðe asýn (Þek. 6). En alt
ve en üst raf tahtasýný yerleþtirin (Þek. 5).
Dikkat:
Bu sýrada mutlaka raflarla ilgili olarak aþaðýda belirtilen raf bölme-
lerine dikkat edilmelidir! (Þek. 4).
Çapraz destekleri gergi donanýmlarýyla birlikte destek çerçevelerinin arka profil-
lerine asýn (Þek. 5 ve 7). Kalan raf taþýyýcýlarýný istenen raf yüksekliðine göre
daðýtýn ve raflarý yerleþtirin.
Rafý bir taban terazisiyle dikey olarak ayarlayýn ve gergi donanýmlarýný döndürerek
sabitleyin.
Ýlave raflar kurulu temel rafa ayný þekilde monte edilir.
3
