MULTIDENSITY
Adapter M-->F
3/4' --> 5/8'
ROTKUPFER MF 3/4' --> 5/8'
5/8' --> 1/2'
ROTKUPFER MF 5/8' --> 1/2'
5/8' --> 3/4'
ROTKUPFER MF 5/8' --> 3/4'
7/8' --> 1/2'
ROTKUPFER MF 7/8' --> 1/2'
7/8' --> 5/8'
ROTKUPFER MF 7/8' --> 5/8'
7/8' --> 3/4'
ROTKUPFER MF 7/8' --> 3/4'
7/8' --> 1'
ROTKUPFER MF 7/8' --> 1'
7/8' --> 1 1/8'
ROTKUPFER MF 7/8' --> 1 1/8'
1' --> 1 1/8'
ROTKUPFER MF 1' --> 1 1/8'
1' --> 7/8'
ROTKUPFER MF 1' --> 7/8'
1' --> 3/4'
ROTKUPFER MF 1' --> 3/4'
1 3/8' --> 1 1/8'
ROTKUPFER MF 1 3/8'-->1 1/8'
HINWEIS: Mit dem MULTIDENSITY-System können bis zu zwei parallele
Kühlkreise erzielt werden:
Für die Verbindung des T-Anschlusses mit der Kupferleitung gemäß der Tabelle sind
M F-Adapter verfügbar. Diese können mit den anderen, für die Installation
erforderlichen Elementen erworben werden.
Zwillingsinstallationssatz
von Außeneinheiten
Einheit: m [Fuß]
2.3.4
LÖTUNG DER LEITUNGEN
PFLICHT
Das während der Lötphase im Rohr entstehende Oxid wird durch
HFC-Flüssigkeiten gelöst und führt zu einer Verschmutzung des
Kältemittelfilters. Beim Löten sollte Stickstoff in das Rohr
eingelassen werden.
2.3.5
LÄNGE DER LEITUNGEN UND KÄLTEMITTELFÜLLUNG
Verwenden Sie Kühlleitungen aus Phosphorkupfer desoxydiert, die den lokalen
Vorschriften entsprechen.
Leitungen für Anlagen, die andere Kältemittelarten als R410 verwenden, könnten sich
als nicht geeignet erweisen.
MODEL
MODELL
KÄLTEMITTEL
REFRIGERANT
Refrigerant circuits x Refrigerant charge (factory charged)
Kältemittelkreisläufe x Kältemittelbefüllung (im Werk vorgefüllt)
HFC R410A - F Gas - CO
equivalent
HFC R410A – F Gas – CO
gleichwertig
2
2
UM_MULTIDENSITY_00_Z_09_20_ML
C7540344
C7540346
C7540347
C7540349
C7540352
C7540351
C7540348
C7540350
C7540343
C7540345
C7540344
C7540354.
Anschlussbeispiel von zwei
Außeneinheiten mit mehreren
Inneneinheiten, die mit zwei
parallelen Kühlkreisen
verbunden sind
Erste Abzweigung (Abzweiganschluss)
050
R410A
n x kg
1 x 11.8
t
24.3
2.3.6
ZUSÄTZLICHE KÄLTEMITTELFÜLLUNG FÜR ROHRE MIT
STANDARDDURCHMESSER IN ABHÄNGIGKEIT VON DER LÄNGE
Die nachfolgend angegebene Kältemittelmenge stellt die Höchstmenge dar, die vor Ort
nachgefüllt werden darf.
Configuration
Konfiguration
System mit einer Außeneinheit
Single outdoor unit system
Two outdoor unit system
System mit zwei Außeneinheiten
Übermäßige oder ungenügende Kältemittelmengen können Probleme verursachen.
Das System muss mit der korrekten Menge an Kältemittel befüllt werden. Die
nachgefüllte Kältemittelmenge auf dem Etikett des Steuerkastens für zukünftige
Befüllungen notieren.
Für weitere Informationen über die Kältemittelfüllung der Außeneinheiten unter
Berücksichtigung der Ausgleichsfaktoren der Kühlleistung ist auf die
Installationsanleitungen für m-MOCU-Einheiten Bezug zu nehmen.
ZUSÄTZLICHE KÄLTEMITTELFÜLLUNG
Die nachzufüllende Kältemittelmenge hängt von der Abmessung und Gesamtlänge der
Flüssigkeitsleitung ab. Die Kältemittelmenge muss mittels der folgenden Formel
berechnet werden. Die Ergebnisse um 0,1 kg aufrunden.
Wenn die Länge der Leitung von der Außeneinheit bis zur entfernsten Inneneinheit
max. 30,5 m (100 Fuß) beträgt
Ø 3/4"
Zusätzliche
[Ø 19,05]
Kältemittelfüllung
=
Gesamtlänge
(kg)
x 0,29 (kg/m)
Konfiguration der
Außeneinheit
System mit einer
Außeneinheit
System mit zwei
+
Außeneinheiten
Wenn die Länge der Leitung von der Außeneinheit bis zur entfernsten Inneneinheit
mehr als 30,5 m (100 Fuß) beträgt
Ø 3/4"
Zusätzliche
[Ø 19,05]
Kältemittelfüllung
=
Gesamtlänge
(kg)
x 0,26 (kg/m)
Konfiguration
der
Menge (kg)
Außeneinheit
System mit
einer
Außeneinheit
+
System mit
zwei
Außeneinheiten
2.4
WASSERANSCHLUSS KONDENSWASSERAUSLASS
Der Anschluss an den Kondenswasserauslass muss entsprechend der Planungsphase
erfolgen.
VERSORGUNG
Die Kondenswasserauslassleitung ist mit dem Sammelbehälter verbunden.
Die Leitung ist gerade so lang, dass das Kondenswasser aus der Maschine abgeleitet
werden kann. Die runde Form auf dem Untergestell muss geöffnet werden. (Runde Formen
sind auf der rechten Seite und auf der linken Seite vorhanden.) Nach Ermessen des
Installateurs entscheiden, welche Seite verwendet werden soll.)
Das Kondensat wird durch die Schwerkraft abgeführt.
VOM INSTALLATEUR AUSZUFÜHREN
In der Nähe der Maschine einen Siphon (A) anbringen, wie in der Abbildung gezeigt.
Den Siphon mit Wasser füllen.
Auf eine Rohrneigung von 2 - 3% zum Ablauf achten.
36
ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG
Deutsch
Max amount to be added
Max. nachfüllbare Menge
kg
kg
Ø 5/8"
[Ø 15,88]
+
+
Gesamtlänge
x 0,2 (kg/m)
Menge
Gesamtabmessungen
(kg)
der Inneneinheiten
6,0
25 ~ 37
+
12,0
38 ~ 44
45 ~ 54
55 ~ 71
71 ~ 75
Ø 5/8"
[Ø 15,88]
+
+
Gesamtlänge
x 0,18 (kg/m)
Gesamtabmessungen
der Inneneinheiten
6,0
25 ~ 37
+
12,0
38 ~ 44
45 ~ 54
55 ~ 71
71 ~ 75
40,0
40.0
99.9
99,9
Einheit: Zoll [mm]
Ø 1/2"
[Ø 12,7]
Gesamtlänge
x 0,12 (kg/m)
Menge
(kg)
3
3,5
4,5
5
6
Einheit: Zoll [mm]
Ø 1/2"
[Ø 12,7]
Gesamtlänge
x 0,11 (kg/m)
Menge
(kg)
3
3,5
4,5
5
6