Chicco AUTO-FIX Instrucciones De Uso página 62

Je možno ji snadno připevnit i uvolnit pomocí dvou
koncovek a může být libovolně naklopena (obr. 26).
ISTUIMEN KIINTEÄ TAI KEINUVA ASENTO
(KÄYTTÖ SITTERINÄ)
Pokud není autosedačka používána v autě, může také
sloužit jako kolébka nebo lehátko. Houpací polohu
zvolíte, když zasunete upevňovací páčku (obr. 15) a
posunete rukojeť do polohy B (obr. 10).
Pokud chcete autosedačku zablokovat v pevné poloze,
vytáhněte upevňovací páčku a přesuňte rukojeť do
polohy D (obr. 10).
Tärkeää! Säästä ohjeet tulevaa
tarvetta varten.
VAROTOIMENPIDE: Älä jätä lasta
koskaan vartioimatta.
VAROTOIMENPIDE: Älä käytä Sitte-
riä, jos lapsi osaa istua yksin.
VAROTOIMENPIDE: Sitteriä ei ole tarkoi-
tettu pitkäaikaiseen nukkumiseen.
VAROTOIMENPIDE: On vaarallista
käyttää Sitteriä korkealla tasolla,
esim. pöydällä, tuolilla jne.
VAROTOIMENPIDE: Käytä aina
turvavaljaita.
Sitteri ei korvaa sänkyä eikä kehtoa. Jos lapsi tarvitsee
unta, hänet on pantava lapselle soveltuvaan sänkyyn
tai kehtoon.
Sitteriä ei saa käyttää, jos joku sen osista on rikki tai
puuttuu.
Älä käytä sellaisia lisä- tai varaosia, joita valmistaja
ei ole hyväksynyt.
Pese käsin kylmässä vedessä; älä käytä valkaisuaineita;
älä kuivaa mekaanisesti; älä silitä; ei kuivapesua.
Ikäsuositus: Vastasyntyneestä n. 6 kk. ikäiseksi
(9 kg painoon saakka)
Aseta Sitteri ainoastaan tukeville ja vaakasuorille
tasoille.
POZOR: Dříve než začnete autosedačku přenášet, přetočte
vždy rukojeť do svislé polohy "B" (obr. 10).
AUTOSEDAČKA + KOČÁREK
POZOR! Pokud chcete používat autosedačku
připevněnou na kočárek, řiďte se pokyny uvedenými
v návodu ke kočárku.
Kočárky značky Chicco jsou vybaveny upínací sy-
stémem CLIK CLAK a mají opěrky na ruce vybaveny
speciálním úchytným zařízením, které umožňuje
připevnit autosedačku přímo na kočárek, bez použití
dalších doplňků.
Avaa rattaat niitä koskevien käyttöohjeiden mukai-
sesti.
Aseta Istuin tasaiselle ja tukevalle alustalle ja kierrä
kahva vaakasuoraan asentoon (C, katso kuvaa 10).
All manuals and user guides at all-guides.com
62
Vedä molemmat lukitustapit esiin kahvasta vetämäl-
lä ja kiertämällä kumpaakin nuppia, jotka lukitsevat
istuimen rattaisiin (kuva 27).
Kiinnitä turvaistuin rattaiden käsinojiin (fi g. 28), var-
mistaen, että se lukkiutuu molemmilta puolilta (ku-
uluu loksahdus merkiksi siitä, että istuin on lukittu
asianmukaisesti molemmilta puolilta).
UPOZORNĚNĺ Zkontrolujte, zda
je připevňovací zařízení lůžka
nebo sedačky před použitím
správně zapojeno.
Irrottaaksesi istuimen rattaista paina kumpaakin
kahvassa sijatsevaa painiketta (fi g. 29).
Aseta tuote tasaiselle ja tukevalle tasolle; kierrä sen
jälkeen kahva pystysuoraan asentoon (B) ja aseta
kiinnitystapit uudelleen kahvan sisään.
POZOR: autosedačka může být připevněna nebo
uvolněna, pokud v ní sedí dítě; výše uvedené úkony,
by ale díky váze dítěte, mohly být hůře provedite-
lné. Doporučujeme proto věnovat výše uvedeným
úkonům zvýšenou pozornost.
SEJMUTÍ / ČISTĚNÍ POTAHU AUTOSEDAČKY
·Pokud chcete vyprat potah autosedačky, rozepněte
pásy, vytáhněte dvě kovové sponky a stáhněte potah
(obr. 30). Při praní se přesně řiďte pokyny uvedenými
na štítku potahu.
· Pásy, přezky a části z umělé hmoty mohou být otírány
vlhkým hadříkem. Nepoužívejte ředidla ani bělidla,
mohly by je poškodit a omezit jejich funkčnost.
Perte v ruce ve studené vodě
Nebělte
Nesušte v sušičce
Nežehlete
Nečistěte chemicky
Pro další informace nebo náhradní díly se obraťte
ne Službu klientům Artsany:
ARTSANA SPA, Via Saldarini Catelli 1
22070 Grandate COMO - ITÁLIE
Služba klientům 0039 031 382000
fax 0039 031 382500
www.chicco.com