Silver Cross Coast Manual Del Usuario página 54

54
TARKASTA LIITTIMIEN SUUNTA.
LIITTIMIÄ EI SAA KIINNITTÄÄ
RUNKOON VÄKISIN, TAI NE
VOIVAT VAURIOITUA.
HUOMAUTUS: VAUNUKOPPA
VOIDAAN ASENTAA SEKÄ
COAST-LIITTIMIIN ETTÄ
SISARUSYHDISTELMÄN
LIITTIMIIN VAIN SELKÄ
MENOSUUNTAAN.
VAROITUS: VAUNUKOPAN
SOVITTIMIA SAA KÄYTTÄÄ
VAIN SISARUSISTUIMEN TAI
VAUNUKOPAN KANSSA
SISARUSASENNOSSA.
VAROITUS: VAUNUKOPAN
SOVITTIMET ON POISTETTAVA
RUNGOSTA ENNEN COAST-
RUNGON PALAUTTAMISTA
YHDEN LAPSEN
KOKOONPANOKSI.
VAROITUS: VAUNUKOPAN
SOVITTIMIA VOI KÄYTTÄÄ VAIN
VAUNUKOPAN KANSSA JA
NE ON POISTETTAVA ENNEN
RATTAIDEN ISTUINOSAN
ASENTAMISTA.
HUOMAUTUS: SISARUSISTUIN
VOIDAAN ASENTAA SELKÄ TAI
KASVOT MENOSUUNTAAN
(HALUTUN YHDISTELMÄN
MUKAAN).
HUOMAUTUS: SISARUSISTUIMEN
VOI ASENTAA VAIN
SISARUSYHDISTELMÄN
LIITTIMIIN.
ENG FRA SPA ITA DEU SWE
Coast Instructions - Multi Lang X11 - NOV 2018_rev1.indd 54
All manuals and user guides at all-guides.com
FIN
ZH-S ZH-T ARA RUS
KAIKKI SISARUSISTUIMEN
ASENNOT EIVÄT OLE
VÄLTTÄMÄTTÄ KÄYTETTÄVISSÄ
KAIKISSA YHDISTELMISSÄ.
SISARUSISTUINTA EI SAA
ASETTAA VÄKISIN SILLE
SOPIMATTOMAAN ASENTOON,
KOSKA SE VOI VAURIOITUA.
HUOMAUTUS:
SISARUSYHDISTELMÄN
LIITTIMET VOIDAAN IRROTTAA
RUNGOSTA VASTA SEN JÄLKEEN,
KUN SISARUSISTUIMEN,
VAUNUKOPAN TAI
TURVAISTUIMEN SOVITIN ON
IRROTETTU.
VAROITUS: RUNKOA
KOKOONTAITETTAESSA
JA AVATTAESSA TÄYTYY
NOUDATTAA VAROVAISUUTTA.
VARMISTA, ETTÄ SORMESI TAI
MUUT KEHONOSAT EIVÄT JÄÄ
TAITTOMEKANISMIN VÄLIIN
VÄLTTYÄKSESI VAHINGOILTA.
VAROITUS: VARMISTA
AINA ENNEN RUNGON
NOSTAMISTA JA KANTAMISTA,
ETTÄ TAITTOLUKKO ON
LUKKIUTUNUT VÄLTTYÄKSESI
MAHDOLLISILTA
LOUKKAANTUMISILTA TAI
VAHINGOILTA.
KANNA KOKOONTAITETTUA
RUNKOA PÄÄKAHVASTA.
15/11/2018 14:45