Resumen de contenidos para Silver Cross ASTON MARTIN
Página 1
Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 1 16/01/2019 09:59...
Página 2
Your child’s safety may be affected if you do not follow these instructions. Your Silver Cross Surf – Aston Martin Edition is a high quality Silver Cross product. It meets current British and European safety standards. Care and regular light maintenance will ensure long service.
Página 3
1.10 1.11 1.12 1.14 1.13 Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 3 16/01/2019 09:59...
Preparation for use Remove all packaging material from your Silver Cross Surf – Aston Martin Edition. To use your Silver Cross Surf – Aston Martin Edition from birth you must use the Silver Cross Surf – Aston Martin Edition Carrycot (included).
Página 5
Slide the handle up or down and release the adjustment button. The handle will lock and ‘click’ into position. Your chassis is now ready for use. Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 5 16/01/2019 09:59...
Página 6
Lift the carrycot gently by the bumper bar to check it has locked into place. WARNING: Do not add a mattress other than the one provided. Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 6 16/01/2019 09:59...
Página 7
7 .3 Your hood can be used in 3 positions. Fully covered, partly covered and fully open. Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 7 16/01/2019 09:59...
Página 8
The fabric panel can be secured in place using the velcro squares. WARNING: Do not leave your child for long periods with the sun shade attached. Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 8 16/01/2019 09:59...
Página 9
Adjust the seat unit to the desired position. See point ( 22.1 ). Secure the apron see point 13.4 ). Your Silver Cross Surf – Aston Martin Edition is ready to use. Preparing the seat unit First, zip the hood to the back of the seat 13.1 frame taking care to engage the zip properly.
Página 10
Fold the apron flap over the bumper bar using the hidden magnets to secure it in place and to enclose and secure your child. To secure, release and adjust the harness see points ( 16.1-16.5 13.4 Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 10 16/01/2019 09:59...
Página 11
The seat unit will now lift clear of the chassis. Note: Remove the child from the seat unit before detaching from your chassis. Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 11 16/01/2019 09:59...
BS 6684. Your child should always be harnessed in and should never be left unattended, even for short periods of time. Your harness can be adjusted for the size of your child. 16.3 Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 12 16/01/2019 09:59...
Página 13
The waist straps can be reduced to fit 17 .5 a smaller child by threading them through the loops on the seat. 17 .5 Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 13 16/01/2019 09:59...
Página 14
Your hood can be used in 4 positions. Fully 18.2 open, semi-open, semi-open, and fully covered. 18.2 Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 14 16/01/2019 09:59...
Página 15
19.1 Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 15 16/01/2019 09:59...
Página 16
Velcro fastening secures the raincover under the foot of the seat unit. 20.2 A zip gives easy access to your child. 20.2 Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 16 16/01/2019 09:59...
Página 17
WARNING: Always remove your child from the seat before attempting to lift and remove the seat unit. Adjusting the seat position Your Silver Cross Surf – Aston Martin Edition has 3 forward facing and 3 rearward facing seat positions 22.1...
Página 18
23.2 adjustment /folding button and slide the handle down to its lowest point. 23.4 Applying pressure to the centre of the handle, push down to release the locking mechanism. 23.3 23.4 Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 18 16/01/2019 09:59...
Página 19
Rotate the handle forwards as the chassis begins to fold. 24.3 Ensure the folding lock is applied by pressing down on the folded frame. 24.2 24.3 Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 19 16/01/2019 09:59...
We advise locking the front wheels if pushing the pushchair straight ahead for 25.2 a long period. Rotate the swivel release lever sideways 26.1 to lock the wheels into the fixed position. 26.1 Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 20 16/01/2019 09:59...
Página 21
Operating your height adjustable handle Your Silver Cross Surf – Aston Martin Edition has a 5 position handle height. 27 .1 27.1 Press and hold the handle height adjustment/ folding button and slide the handle down to its lowest point.
Página 22
29.1 With the Silver Cross Simplicity Infant 29.1 Carrier facing you, first press the silver button on the front of the right hand side adaptor until it clicks into place. Press Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 22 16/01/2019 09:59...
Página 23
To remove stains a specialist cleaning pack is available from Silver Cross. Unsuitable for domestic washing and dry cleaning. Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 23 16/01/2019 09:59...
Safety Notes suitable for a child who cannot sit up unaided. Your Silver Cross Surf – Aston Martin Edition is a high quality Silver Cross product. It complies Never use the carrycot on a stand with BS EN: 1888:2012 and with correct use and Do not use if any part is broken, torn or maintenance will give good service.
For fabric wash care instructions please refer making adjustments. Ensure that the brake is on. to the wash care labels attached to your Never try to fold your Surf Aston Martin Edition product. For Alcantara, please refer to the care when the child is seated as this may trap the child.
Consignes de sécurité cette poussette. Le frein doit être actionné lorsque vous Ce produit est un article Silver Cross de la plus positionnez ou retirez votre enfant de la grande qualité. Il est conforme aux normes BS EN1888:2012 et BS EN: 1466:2004 et saura poussette.
Garantie autres que ceux fournis ou recommandés par Silver Cross, car cela peut être dangereux. Si Tous les produits Silver Cross sont garantis une personne autre que le propriétaire utilise pour une période de 12 mois contre tout défaut la poussette (par exemple : grands-parents de fabrication, lorsque le produit est utilisé...
Norme di sicurezza questo passeggino. Il dispositivo di stazionamento deve Questo articolo è un prodotto Silver Cross di essere inserito quando si fa salire o alta qualità. È conforme alle norme BS EN 1888:2012 e BS EN 1466:2004 e con un uso e scendere il bambino.
Garanzia chiudere o aprire il passeggino, non forzare, onde evitare danni. Leggere attentamente le indicazioni Tutti i prodotti Silver Cross sono garantiti per un sull’apertura e la chiusura del passeggino. periodo di 12 mesi contro difetti di fabbricazione, Potrebbe essere pericoloso montare parti di purché...
Página 30
садиться в коляску и вылезать из нее, убедитесь, что крепления рамы коляски, поскольку он может получить травму или сиденья или автокресла правильно сломать коляску. зафиксированы. UK – FR – IT – – ES – CH Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 30 16/01/2019 09:59...
использования изделия согласно инструкции. не поставляемых и не рекомендованных Перед использованием новой коляски Silver компанией Silver Cross, может быть опасным. Cross Surf – Aston Martin Edition внимательно Если люльку использует другой человек прочтите настоящую инструкцию и (например, бабушка, дедушка или няня), сохраните...
Página 32
Silver Cross, quien se encargará No utilice la silla si está rota o le falta apropiadamente del asunto. alguna pieza. Este producto se llama: Silver Cross Surf – Aston Sea consciente del peligro que supone Martin Edition. colocar el capazo cerca de chimeneas...
Lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar su nueva Silver Cross Surf – Aston Martin Edition y consérvelas para consultarlas en el futuro. Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 33...
Página 34
些“D”形环位于现有安全带与座椅框架的连 接装置是否牢固。 接处附近。 本产品不适合奔跑或滑行。 进行调节时始终握住座椅。要确保刹车装置已 不要随身携带一个以上的孩子在这种折叠式 启用。如果您在收起或展开折叠式婴儿车时遇 婴儿车。 到困难,请勿强行操作,否则会造成损毁。仔 在将婴儿抱进、抱出婴儿车时要启用刹车装 细阅读“收起或展开”说明。除 SilverCross 置。 提供或推荐的产品外,安装其他配件或备件 本产品仅适合一个孩子谁不能独立坐起的。 可能会有安全隐患。如果其他人(如爷爷奶 不要在支架上使用婴儿睡篮。 奶、保姆)要使用婴儿车,请向其演示正确操 如有部件出现破损、撕裂或丢失,请勿使用。 作方法。 小心明火及其他强热源危险,如婴儿睡篮附近 UK – FR – IT – RU – ES – Silver Cross Aston Martin Instructions 2019.indd 34 16/01/2019 09:59...