Workshop WS0400DE1 Manual Del Usuario página 48

GARANTIE LIMITÉE WORKSHOP
®
Ce que nous ferons pour corriger les problèmes
Après que vous aurez contacté le Département du service à la clientèle pour le Produit WORKSHOP
d'ETC conformément aux procédures décrites ci-dessus, ETC entamera une procédure d'application de la
garantie, y compris une inspection physique, sous réserve des exclusions et du respect de la Période de
garantie indiquées aux présentes, afin de déterminer s'il convient de réparer ou de remplacer le Produit
WORKSHOP, ou d'effectuer un remboursement .
La décision de réparation ou de remplacement de votre Produit WORKSHOP ou de fourniture d'un
remboursement est à notre discrétion exclusive . Les réparations ou les remplacements qui vous
sont fournis par ETC sont gratuits s'ils sont couverts dans le cadre de la présente garantie limitée . La
couverture au titre de la présente garantie limitée est conditionnée par le respect à tout moment par
l'acheteur original des procédures de notification et de réclamation incluses dans la garantie limitée
susmentionnée .
Si votre réclamation est couverte par la présente garantie limitée, dans ce cas, à notre entière discrétion,
(a) nous réparerons ou remplacerons la partie défectueuse de votre Produit WORKSHOP ou (b) nous
remplacerons votre Produit WORKSHOP au complet . Si nous ne sommes pas en mesure de vous fournir
un Produit WORKSHOP réparé ou de remplacement approprié, nous vous rembourserons un montant
égal au prix d'achat de votre Produit WORKSHOP ou vous accorderons un crédit à utiliser pour l'achat
d'un nouveau Produit WORKSHOP .
Aucune autre garantie expresse n'est applicable.
LES GARANTIES LIMITÉES FOURNIES CI-DESSUS SONT LES GARANTIES EXCLUSIVES QUI SONT
FOURNIES PAR ETC À L'ACHETEUR ORIGINAL DU PRODUIT WORKSHOP, ET ELLES SE SUBSTITUENT
À TOUTES LES AUTRES GARANTIES, ÉCRITES OU ORALES, EXPRESSES OU IMPLICITES, CONFÉRÉES
EN VERTU DE LA LOI OU AUTREMENT, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, LES GARANTIES
DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, QUE LA FINALITÉ AIT
ÉTÉ DIVULGUÉE OU NON, ET QUE LE PRODUIT WORKSHOP AIT ÉTÉ SPÉCIFIQUEMENT CONÇU OU
FABRIQUÉ POUR VOTRE UTILISATION OU FINALITÉ OU NON . LES REJETS DE RESPONSABILITÉ
POUR LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, LES GARANTIES
IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER, NE PRENDRONT
EFFET QU'APRÈS LA FIN DE LA PÉRIODE DE GARANTIE . Aucun employé, agent, revendeur ou autre
personne n'est autorisé à altérer la présente garantie limitée ou à offrir une quelconque autre garantie
pour le compte d'ETC . Les conditions de la présente garantie limitée ne doivent pas être modifiées par
ETC, le propriétaire original ou leurs successeurs ou cessionnaires respectifs .
Limitation de responsabilité
DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, ETC N'ASSUMERA AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR DE
QUELCONQUES PRÉJUDICES ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, INDIRECTS OU SECONDAIRES, Y COMPRIS
POUR TOUTE PERTE ÉCONOMIQUE, RÉSULTANT D'UN DYSFONCTIONNEMENT, DE L'UTILISATION,
APPROPRIÉE OU NON, DU PRODUIT, DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE PRODUIT WORKSHOP, OU
DE TOUTE FAUTE D'ETC . ETC N'ASSUMERA AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE PRÉJUDICES
CAUSÉS PAR UN RETARD DANS L'EXÉCUTION, ET LA RESPONSABILITÉ D'ETC ENVERS VOUS ET/
OU TOUTE PERSONNE UTILISANT LE PRODUIT WORKSHOP NE SAURAIT EN AUCUN CAS DÉPASSER
LE MONTANT DU PRIX D'ACHAT PAYÉ PAR LE PROPRIÉTAIRE ORIGINAL POUR LE PRODUIT
WORKSHOP . L'expression « préjudices secondaires » inclura, sans toutefois s'y limiter, la perte de
bénéfices anticipés, une interruption des affaires, la perte d'utilisation ou de revenus, le coût du capital,
ou la perte ou l'endommagement de biens ou d'équipements .
Comme certains États ou provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects
ou des préjudices secondaires, la limitation ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous .
Cette garantie limitée vous confère des garanties juridiques particulières, et vous pouvez aussi avoir
d'autres droits, qui varient selon l'État ou la province où vous résidez .
48