1. Manuales
  2. Marcas
  3. Workshop Manuales
  4. Aspiradoras
  5. WS0501WM
  6. Manual del propietário

Workshop WS0501WM Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 1
• Wall Mounted
Wet/Dry Vac
• 5 U.S. Gallon/
18 Liter
• WS0500WM0/
WS0501WM
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT:
1-888-455-8724 from the US and Canada
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
owner's manual before using this product.
• Español - página 19
• Français - page 37
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP6931
www.WORKSHOPvacs.com
OWNER'S MANUAL
Printed in Mexico
MD
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Workshop WS0501WM

Resumen de contenidos para Workshop WS0501WM

  • Página 19 SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 19 MANUAL DEL USUARIO • Aspiradora para mojado/seco montada en la pared • 5 galones EE.UU. /18 litros • WS0500WM0/ WS0501WM ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? COMUNÍQUESE CON NOSOTROS EN: 1-888-455-8724 desde los EE.UU. y Canadá...

  • Página 20: Instrucciones De Seguridad Importantes

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 20 INDICE Sección Página Sección Página Instrucciones de seguridad importantes....20 Funcionamiento ....... . . 30 Vaciado del recipiente de la aspiradora .
  • Página 21 SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 21 • No use la aspiradora con el cordón dañado, el - No utilice el soplador para trabajos que no sean enchu fe dañado u otras piezas dañadas. Si la aspira - soplar suciedad y residuos.

  • Página 22: Introducción

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 22 INTRODUCCIÓN Esta aspiradora montada en la pared está diseñada pequeñas. Familia rí cese con las siguientes para uso doméstico solamente. Se puede utilizar características del producto y lea todo el manual...

  • Página 23: Ensamblaje Y Montaje Del Bastidor De Almacenamiento

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 23 ENSAMBLAJE Y MONTAJE DEL BASTIDOR DE ALMACENAMIENTO Ensamblaje del bastidor superior Montaje del bastidor de e inferior almacenamiento en la pared Alinee las lengüetas del bastidor superior con las ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo muescas del bastidor inferior.
  • Página 24 SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 24 ENSAMBLAJE Y MONTAJE DEL BASTIDOR DE ALMACENAMIENTO (continuación) 2. Localice un montante de pared y posicione el bastidor de almacenamiento de manera que los cuatro tornillos estén sobre el montante. Nivele el bastidor y marque las ubicaciones de los agujeros.

  • Página 25: Ensamblaje De La Aspiradora Montada En La Pared

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 25 ENSAMBLAJE DE LA ASPIRADORA MONTADA EN LA PARED Ensamblaje de la aspiradora Recipiente de almacenamiento de accesorios Coloque el ensamblaje del motor de la aspiradora sobre el ensamblaje del recipiente de la aspiradora Instale el recipiente de almacenamiento de acce - y asegúrelo con los dos pestillos laterales.

  • Página 26: Suspensión De La Aspiradora En El Bastidor De Almacenamiento

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 26 SUSPENSIÓN DE LA ASPIRADORA EN EL BASTIDOR DE ALMACENAMIENTO 1. Ponga la aspiradora en el piso cerca del bastidor Bastidor de de almacenamiento. Mida la distancia desde el almacenamiento Storage Rack...

  • Página 27: Almacenamiento Del Cordón

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 27 SUSPENSIÓN DE LA ASPIRADORA EN EL BASTIDOR DE ALMACENAMIENTO (continuación) Almacenamiento del cordón Cuando la aspiradora para mojado/seco montada Retenedor del cordón en la pared no esté en uso, se debe desenchufar Cord Retainer del tomacorriente.

  • Página 28: Accesorios

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 28 ACCESORIOS 2. Inserte los extremos de la manguera de fijación Almacenamiento de las mangueras, expansible de 7 pies en los ganchos ubicados en los tubos extensores y las el lado izquierdo de la aspiradora montada en la herramientas limpiadoras pared, de la manera que se muestra más abajo.

  • Página 29: Mangueras

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 29 ACCESORIOS (continuación) Mangueras (manguera de fijación Ensamblaje de la tapa del difusor de 14 pies y manguera de fijación Conecte el acollador a la lengüeta de sujeción expansible de 7 pies)

  • Página 30: Funcionamiento

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 30 FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, explosión o daños a la aspiradora: • No deje la aspiradora en marcha mientras esté desatendida. Usted podría no notar señales importantes que indiquen un funcionamiento anormal, tal como pérdida de succión, residuos o líquido que salen por el escape o ruidos anormales del motor.

  • Página 31: Vaciado Del Recipiente De La Aspiradora

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 31 FUNCIONAMIENTO (continuación) Dispositivo de soplado Vaciado del recipiente de la aspiradora La aspiradora cuenta con un orificio de soplado. Puede soplar aserrín y otros residuos. Siga los ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de pasos que se indican a continuación para usar la...

  • Página 32: Selección Del Filtro Correcto

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 32 FUNCIONAMIENTO (continuación) Selección del filtro correcto d. Consulte la sección “Remoción e instalación del filtro” para obtener instrucciones sobre cómo cambiar el filtro ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de de cartucho de papel plisado.

  • Página 33: Mantenimiento

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 33 MANTENIMIENTO Filtro Placa de filtro Integrated Filter EMPUJE ADVERTENCIA: No utilice la aspiradora sin la PUSH HACIA integrada con agujero Plate with Center DOWN ABAJO jaula del filtro y el flotador, ya que estas piezas...

  • Página 34: Limpieza De Un Filtro Seco

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 34 MANTENIMIENTO (continuación) Limpieza y desinfección de la Limpieza de un filtro seco aspiradora para mojado/seco NOTA: Para obtener los mejores resultados de limpieza cuando se haya acumulado polvo en el Para mantener el mejor aspecto posible de la filtro, limpie el filtro en un área abierta.

  • Página 35: Garantía

    Manual del Usuario que se le entregue a usted con el Producto WORKSHOP, durante un período de cinco (5) años a partir de la fecha de compra original (el “Período de Garantía”). Esta garantía limitada se termina si el comprador original transfiere el Producto WORKSHOP a cualquier otra persona o entidad.
  • Página 36 WORKSHOP. Si no podemos proporcionarle un Producto WORKSHOP reparado o de repuesto que sea adecuado, le daremos un reembolso igual al precio de compra de su Producto WORKSHOP o un crédito para utilizarlo hacia la compra de un Producto WORKSHOP nuevo.

  • Página 55: Repair Parts

    SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 55 REPAIR PARTS (5 U.S. Gallon) WARNING SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for grounding be added.
  • Página 57 SP6931-2 Workshop 5 Gallon.qxp_SP6931 8/22/16 2:03 PM Page 57 REPAIR PARTS (5 U.S. Gallon)

Este manual también es adecuado para:

Ws0500wm0

Tabla de contenido