1
Português
Limpar a parede à volta do inver-
sor Quattro instalado e testado,
no caso de ser embutido cobrir o
inversor com um painel.
Depois da área limpa secar, selar o
intervalo que ficou entre a parede e
a cápsula plástica do inversor com
silicone (sem ácido acético).
Aplicar PCI-Lastogum ou um com-
posto vedante similar na parede
de acordo com
as indicações do fabricante.
Colocar o disco de borracha sobre
a cápsula plástica do inversor
e pressionar contra a cola e a
silicone.
Atenção! O disco de borracha
não deve ser colado com cola
quente. No caso do inversor dever
ser colocado com cola quente
certifique-se de que o mesmo não
é danificado.
Polski
Zabudowany i sprawdzony
czterodrożny zawór podtynkowy
Quattro zabudować ewentual-
nie zakleić płytą w przypadku
instalacji na ścianach prefabry-
kowanych.
P r z y i n s t a l a c j i n a ś c i e n n e j
zamontować panel osłaniający.
Po wyschnięci oczyszczonej
powierzchni ściany i osłony
zaworu Quattro uszczelnić po-
wierzchnie łączeniowe slilikonem
(neutralny).
Nałożyć na powierzchnię ściany
specjalny środek wyrównująco
– uszczelniającym.
Pierścieńuszczelniającynałożyćna
wystający korpus i przymocować
za pomocą kleju i silikonu.
Uwaga! Pierścień uszczelniający
nie może zostać nałożony na
gorąco!
W przypadku wykonywanie jakich-
kolwiek prac emitujących ciepło w
pobliżu montowanego korpusu
zawory Quattro– zwrócić uwagę
aby nie został uszkodzony!