EXPLICACIONES GENERALES
Acerca de este manual
Este manual ofrece instrucciones básicas para el funcionamiento del reproductor
DVD. Sin embargo, algunos discos DVD requieren un uso específico o permiten
un uso limitado durante la reproducción. En tales casos, la unidad quizá no
responda a todas las órdenes, por lo que deberá leer las instrucciones facilitadas
en el disco. Si en la pantalla del televisor aparece la indicación
que el reproductor o el disco no permiten realizar la operación.
Mando a distancia
• Salvo indicación en contrario, todas las operaciones pueden realizarse desde el
mando a distancia. Apunte siempre con el mando directamente al reproductor,
asegurándose de que no haya obstáculos en la trayectoria del haz infrarrojo.
• También pueden usarse los botones correspondientes del panel frontal de la
unidad (en su caso).
Navegación por el menú
• El reproductor dispone de un sistema intuitivo de navegación por los menús
que le guiará a través de los diferentes ajustes y operaciones.
• Utilice las teclas de función para activar o desactivar las operaciones corre-
spondientes.
• Utilice 3, 4, 1, 2 para explorar los menús.
• Pulse OK para confirmar la selección.
38
Cómo acceder a la configuración de idioma de OSD
El inglés es el idioma predeterminado de la presentación en pantalla (OSD) del
reproductor. Puede elegir entre inglés, francés o alemán como idioma para la
visualización en pantalla del reproductor.
Región
Europa
"
"
significa
1
Sitúe el conmutador POWER en ON para encender el reproductor.
2
Pulse SETUP para abrir el menú de configuración.
Seleccione Language y pulse 4 .
3
4
Desplácese y seleccione On Screen Display (Idioma
de OSD) y pulse
idioma de la presentación en pantalla (OSD).
Seleccione el idioma que desee y pulse 2
5
Inserción de discos y encendido
1
Presione suavemente el panel frontal tal y como
se indica para abrir la bandeja de discos.
2
Deposite el disco elegido en la bandeja, con la
etiqueta hacia arriba (también en el caso de los
discos DVD de doble cara). Compruebe que
queda perfectamente asentado en el hueco cor-
recto.
3
Tire suavemente del panel frontal para cerrar la bandeja de discos.
4
Sitúe el conmutador POWER en ON para encender el reproductor.
✔
NOTA:
Durante la reproducción se oirá un ruido mecánico normal.
OPERACIÓN BÁSICA
Opciones de idioma de OSD
Inglés, Francés, Alemán
6
para seleccionar las opciones de
;
.