Tabla de contenido
[] GIosario
ATSC
Acr6nimo de"Advanced Television Systems
Committee"
(Comit_
de sistemas
avanzados
de televisi6n) y el nombre de unas normas de
emisi6n
digital.
CEC
(Control de Electr6nica del Consumidor)
Estopermite operar losfunciones relacionadas
entre
los
dispositivos con caracteristicas CEC
de
nuestra marcoy esta
unidad.
_i6n
Losregiones asocian los discos y los
reproductores con _reasconcretas del mundo.
Estaunidad s61oreproduce discos que tengan
c6digos regionales compatibles. Usted puede
encontrar el c6digo de regi6n de su unidad
mirando en el panel trasero. Algunos discos
son compatibles con m_s de una regi6n (o
todas las regiones).
Contrase_a
Un numero almacenado de 4 digitos que
permite
el acceso
a los funciones
de control
parental.
Dolb_ital
Elsistema desarrollado por Dolby Laboratories
para comprimir el sonido digital. Ofrece un
sonido
est_reo
(2
canales)
o audio
multicanal.
HDMI
(interfase de multimedia de alto definid6n)
Interfase que soporta todos losformatos no
comprimidos digitales de sonido/imagen
como por ejemplo descodificadores,
reproductores
de
DVD
o televisores
digitales,
por un solo cable.
HDTV (televisi6n
de alto definici6n)
Recienteformato digital que produce una alta
resoluci6n y una elevada calidad de imogen.
NTSC
Acr6nimo de"National TelevisionSystems
Committee" (Comit6 de sistemasnacionales
de televisi6n) y el hombre de unas normas de
emisi6n anal6gica.
Relaci6n del _ecto
Laanchura de una pantalla de televisi6n
con respecto a sualtura, Lostelevisores
convencionales son de 4:3 (en otras palabras,
la pantalla del televisor escasicuadrada); los
modelos de pantalla ancha son de 16:9(la
pantalla de[ televisor escasidos veces m_s
ancha que alta).
_rarna
de sonido secundario)
Segundo canalde audio transmitido por
separado del canal de audio principal, Este
canal de audio seutiliza como alternativo en
laemisi6n bilingOe,
SD'rV (televisi6n de definici6n
est6ndar)
Formato digital est_ndar similar a la calidad de
imagen de NTSC,
S-video
Ofrece irn_genes de mayor calidad al
transmitir coda seffal,color (c) y luminancia (y)
de manera independiente entre si a trav6s de
cables separados.
Video en Comjoonentes
Setrata de un formato de seffalde video
que transmite coda uno de los 3 colores
principales de hz (rojo, azul y verde) a trav_s
de diferentes lineas de seffaL Esto permite
a los espectadores experimentar colores
de imagen muy similares a los originales,
Existen diversos formatos de seffal, incluidos
el denominado Y/Pb/Pr y el denominado
Y/Cb/Cr.
[] Mantenimiento
. Limpie el panel delantero
y otras superficies
exteriores
della unidad con un trapo suave inmerso en agua
templada
y bien escurrido.
. No utilice nunca disolvente
ni alcohol.
No suelte
liquido
insecticida
en aerosol cerca del la unidad. Estos
productos
quimicos
pueden
causar daffos y decoloracidn
en las superficies
expuestas.
Limpie la pantalla
LCD del la unidad con un paffo suave.
Antes de limpiar
la pantalla
LCD, desconecte
el cable de
alimentacidn.
Maneje los discos con cuidado
de no manchar
sus
superficies
con huellas dactilares y polvo.
, Guarde siempre los discos en sus cajas de proteccidn
cuando
no los utilice.
, Para limpiarlos,
utilice un paffo suave.
, No utilice un paffo duro porque estropear_i el disco.
, Limpie el disco pasando el patio en linea recta desde el
centro hacia el borde.
, No pase nunca el patio en sentido
circular.
Si su unidad deja de funcionar, no intente corregir el problema
usted mismo. En su interior no contiene piezas que puedan
set reparadas porel usuario. Apague la unidad, desenchufe
el cable de alimentaci6n
y Ilame a nuestro tel6fono gratuito
de atenci6n al cliente, que encontrar_i en la portada de este
manual para Iocalizar un centro de servicio autorizado.
Sila unidad sigue sin funcionar
correctamente
al utilizarla,
mientras
se consultan
las secciones
pertinentes
y la "Guia
de Soluci6n
de Problemas"del
manual del usuario, puede
que la unidad del lector 6ptico de I_iser est6 sucia. Consulte
a su concesionario
o centro de servicio autorizado
para
inspeccionar
y limpiar
la unidad del lector 6ptico de I_iser.
Si el mando a distancia no funciona correctamente, puede utilizar una
radio AM o una c_mara digital (incluso un teldono m6vil con c_imara
incorporada) para comprobar si est_ enviando una seffal de infrarrojos.
. Con una radio AM:
Sintonice la emisora de radio AM en
una frecuencia de no emisi6n. Apunte
con el mando a distancia hacia ella,
presione cualquier bot6n y escuche.
Si el sonido de la radio fluct0a, significa
que est,1 recibiendo
la seffal de
infrarrojos del mando a distancia.
, No utilice detergente
ni agentes de limpieza abrasivos.
Con una c_imara digital
(incluyendo
los c_imaras integradas
en
tel6fonos
m6viles):
Apunte
con la c_imara digital hacia el
mando
a distancia.
Presione cualquier
bot6n
del mando a distancia
y mire en el
visor de la c_ima ra digital.
Sila luz infrarroja
aparece en la c_imara, el mando
a distancia
funciona.
ES
Tabla de contenido
