Resumen de contenidos para GoodHome budu 3663602633280
- Página 1 budu 3663602633280 V11218 HISE12666 Trolley IM - 161495_s3_s1_New-design v4.indd 1 20/12/2018 14:01...
-
Página 2: Tabla De Contenido
EN Contents FR Contenu PL Zawartość DE Inhalt RUS C RO Cuprins ES Contenido PT Conteúdo TR Içindekiler Safety information Informations de sécurité Informacje dotyczące bezpieczeństwa Sicherheitshinweise RUS Информация по технике безопасности Informaţii privind siguranţa Información de seguridad Informações de segurança Güvenlik bilgileri Assembly Assemblage... - Página 3 WARNING! Please AVERTISSEMENT ! OSTRZEŻENIE! Przed WARNUNG! Bitte ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! read all safety Avant de manipuler przystąpieniem lesen Sie alle Перед warnings carefully le produit, il est do użytkowania Sicherheitshinweise использованием and be sure that they nécessaire d’avoir produktu należy sorgfältig durch изделия...
-
Página 4: Safety Information
Safety information • Important information. damage the product. Always ensure that the wheel • Read carefully. locks are applied when stationary. • Retain these instructions for future reference. • For domestic use only. • Do not use a knife to open the boxes as this may •... -
Página 5: Pl Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Ważne informacje. czy zastosowano blokady kół, gdy produkt • Dokładnie przeczytać. jest nieruchomy. • Niniejszą instrukcję należy zachować do wglądu • Wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym. w przyszłości. • W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących • Nie używać noża do otwierania pudełek, ponieważ montażu tego produktu należy skontaktować... -
Página 6: Rus Информация По Технике Безопасности
• Warnung: Die Installation muss von einer fachkundigen • ACHTUNG: Vergewissern Sie sich immer, dass die Person durchgeführt werden. Dieses Produkt kann bei Räder sicher eingerastet sind, wenn der Trolley steht! fehlerhafter Montage gefährlich sein und Verletzungen • Verwenden Sie den Trolley NICHT auf rauen, unebenen oder Sachschäden verursachen. -
Página 7: Es Información De Seguridad
Asiguraţi-vă întotdeauna că elementele de blocare a o persoană competentă. Acest produs poate fi periculos, roţilor sunt acţionate atunci când nu se deplasează. poate cauza vătămări sau daune materiale dacă este • Numai pentru uz casnic. instalat incorect. Nu lăsaţi copiii să se caţere pe cărucior •... -
Página 8: Tr Güvenlik Bilgileri
• ATENÇÃO: Não aperte demasiado as fixações, pois • Aviso: A instalação tem de ser realizada por uma isto pode danificar o produto. Certifique-se sempre de pessoa competente. Este produto pode ser perigoso, que os bloqueios das rodas estão aplicados quando o causar ferimentos ou danos materiais se instalado produto está... -
Página 9: Assembly
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Montage RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [01] x1 [02] [02] x 1 [08] [08] x 2 [01] [02] x 1 [02] [08] x 2 [08] înainte de utilizare. HISE12666 Trolley IM - 161495_s3_s1_New-design v4.indd 9 20/12/2018 14:01... - Página 10 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Montage RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [03] x 4 [08] x 8 [04] [04] [09] [04] x 4 [09] x 1 înainte de utilizare. înainte de utilizare. HISE12666 Trolley IM - 161495_s3_s1_New-design v4.indd 10 20/12/2018 14:01...
- Página 11 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż DE Montage RO Asamblare ES Montaje Montagem Montaj [05] [05] x 1 [06] [06] x 1 [07] x 1 [07] înainte de utilizare. înainte de utilizare. HISE12666 Trolley IM - 161495_s3_s1_New-design v4.indd 11 20/12/2018 14:01...
-
Página 12: Care And Maintenance
Care and Maintenance • Immediately remove any dirty marks as soon as • Hand wash only using warm soapy water and dry they appear. thoroughly. Do not soak. • Use warm soapy water and a soft damp cloth to clean •... -
Página 13: Rus Уход И Обслуживание
• Немедленно удаляйте любые загрязнения сразу насухо. Не замачивайте. после их обнаружения. • Не используйте пароочистители. • Для очистки поверхности используйте теплую • Не используйте для очистки абразивные мыльную воду и мягкую влажную ткань. Затем порошки, губки с жестким абразивным слоем или протирайте... -
Página 14: Tr Bakım Ve Muhafaza
Bakım ve muhafaza • Herhangi bir kir izi gördüğünüzde hemen temizleyin. • Buharlı temizleyicileri kullanmaktan kaçının • Ürünün yüzeyini temizlemek için ılık sabunlu su ve • Aşındırıcı tozlar, cam yünü veya bulaşık teli gibi temizlik yumuşak nemli bir bez kullanın. Temiz bir bezle kurulayın. ürünleri ile aseton, klor ve çözücü... -
Página 15: Guarantee
Guarantee At GoodHome we take special care to select high quality practice and with the information contained above and in materials and use manufacturing techniques that allow the user manual. This guarantee does not cover defects us to create ranges of products incorporating design and and damage caused by normal wear and tear of Kitchen durability. -
Página 16: Garantie
Absatz 1, 3 BGB, Art. 246 (1) (5) Einführungsgesetz zum (8) Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche – Bürgerlichen Gesetzbuche – „EGBGB“) defekt ist. Haben „EGBGB“) defekt ist. При изготовлении продукции GoodHome особое пользователя. Гарантийное обслуживание не внимание уделяется выбору материалов высшего распространяется на дефекты и повреждения, качества... -
Página 17: Es Garantía
67/2003), aditado pelo Decreto-Lei N.º 84/2008. Garanti GoodHome markası için yüksek kaliteli malzemeler Bu garanti; Mutfak dolabının normal aşınması ve seçmeye ve tasarım ile dayanıklılığı bir arada sunan ürün paralanması nedeniyle oluşan kusurlar ile hasarları ve yelpazeleri oluşturmamızı... - Página 18 Addresses Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller Distribuitor: • Producător • Fabricante: SC Bricostore România SA Kingfisher International Products Limited, Calea Giulești 1-3, Sector 6, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, București , România United Kingdom www.bricodepot.ro www.kingfisher.com/products Praktiker Romania S.A. Distributor: Splaiul Independenței, nr 319 L și M, Clădirea Bruxelles, etaj B&Q plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE...
- Página 19 HISE12666 Trolley IM - 161495_s3_s1_New-design v4.indd 19 20/12/2018 14:01...
- Página 20 HISE12666 Trolley IM - 161495_s3_s1_New-design v4.indd 20 20/12/2018 14:01...