Tabla de contenido
• ATENÇÃO: Não aperte demasiado as fixações, pois
isto pode danificar o produto. Certifique-se sempre de
que os bloqueios das rodas estão aplicados quando o
produto está parado.
• Apenas para uso doméstico.
• Se tiver dúvidas relativamente à instalação
deste produto, consulte uma pessoa com
competência técnica.
• Leia atentamente todos os avisos de segurança
e certifique-se de que estes são totalmente
compreendidos antes de manusear o produto.
• Algumas peças podem ser perigosas para
crianças pequenas.
• Mantenha todas as peças fora do alcance das crianças
e não as deixe na área de montagem sem supervisão.
Güvenlik bilgileri
• Önemli bilgi.
• Dikkatle okuyun.
• Bu talimatları ileride başvurmak üzere saklayın.
• İçeriklere zarar verebileceği için kutuları
bıçakla açmayın.
• Acele etmeyin, önce talimatları okuyun ve başlamadan
önce sıralamayla ilgili bilgi edinin.
• Kaybolmaması için teçhizatı bir kabın içine boşaltın veya
çantasında tutun.
• Listelenen parçaların hepsinin elinizde bulunduğundan
emin olun. Bileşenler görünmeyen yerlerde olabileceği
için tüm ambalajı kontrol edin. Tüm parçaları bulana
kadar ambalajı atmayın.
• Başlamaya hazır olduğunuzda elinizde doğru aletlerin
olduğundan, bol miktarda yerinizin ve montaj için temiz,
kuru bir alanın bulunduğundan emin olun.
• Montaj işlemi, aşağıdaki şemalarda gösterildiği
gibi kademeler halinde, tek seferde bir ünite
birleştirerek ve kayıpları önlemek için teçhizatı bir
arada tutarak yapılmalıdır.
• En ağır eşyaları en alt çekmecelere yerleştirin.
• Bu talimatların dikkate alınmaması kişisel yaralanmalar
ile ürün ve mülk hasarına sebep olabilir.
• DİKKAT: Ürüne zarar verebileceği için sabitleyicileri
fazla sıkmayın. Sabit konumdayken tekerleklerin
kilitlendiğinden mutlaka emin olun.
HISE12666 Trolley IM - 161495_s3_s1_New-design v4.indd 8
• Aviso: A instalação tem de ser realizada por uma
pessoa competente. Este produto pode ser perigoso,
causar ferimentos ou danos materiais se instalado
incorretamente. Evite que as crianças subam para o
carrinho ou se pendurem neste.
• Respeite as cargas máximas recomendadas
para as prateleiras e verifique a estabilidade dos
seus suportes.
• ATENÇÃO: Certifique-se sempre de que as rodas
estão devidamente bloqueadas quando o produto
está parado.
• NÃO use o carrinho em superfícies ásperas ou
irregulares nem no exterior. Este destina-se
exclusivamente ao uso doméstico em casa.
• NÃO corra quando estiver a deslocar o carrinho.
• Sadece evsel kullanıma yöneliktir.
• Bu ürünün montajıyla ilgili aklınıza takılan bir şey varsa
teknik olarak yetkili bir kişiye danışın.
• Lütfen tüm güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun ve ürün
üzerinde çalışmaya başlamadan önce hepsini iyice
anladığınızdan emin olun.
• Bazı parçalar küçük çocuklar için tehlikeli olabilir.
• Tüm parçaları ulaşılamayacak bir yerde muhafaza edin
ve çocukları montaj alanında gözetimsiz bırakmayın.
• Uyarı: Montaj işlemi yalnızca yetkin bir kişi tarafından
yapılmalıdır. Bu ürünün yanlış kurulması tehlike arz
edebilir, kişisel yaralanmaya veya mülk hasarına sebep
olabilir. Çocukların arabaya tırmanmalarına veya
asılmalarına izin vermeyin.
• Raflar için önerilen maksimum yük değerlerinin
bilincinde olun ve desteklerinin dengeli olduğundan
emin olun.
• DİKKAT: Sabit konumdayken tekerleklerin güvenli bir
şekilde kilitlendiğinden mutlaka emin olun.
• Arabayı pürüzlü, dengesiz yüzeylerde veya dış ortamda
KULLANMAYIN. Bu ürün sadece evde konut amaçlı
kullanım için tasarlanmıştır.
• Arabayı hareket ettirirken KOŞMAYIN.
8
20/12/2018 14:01
Tabla de contenido
