Tabla de contenido
• Немедленно удаляйте любые загрязнения сразу
после их обнаружения.
• Для очистки поверхности используйте теплую
мыльную воду и мягкую влажную ткань. Затем
протирайте насухо чистой тканью.
• Бамбуковая разделочная доска не предназначена
для мытья в посудомоечной машине.
• Мойте вручную теплой водой с мылом и вытирайте
Îngrijire şi între inere
• Îndepărtaţi orice pete de murdărie imediat ce apar.
• Utilizaţi apă caldă cu săpun şi o lavetă moale şi umedă
pentru a curăţa suprafaţa produsului. Ştergeţi cu o
lavetă curată.
• Tocătorul din bambus nu este adecvat utilizării în
maşina de spălat vase.
• Spălaţi doar manual, utilizând apă caldă cu săpun şi
uscaţi bine. Nu înmuiaţi.
Cuidado y mantenimiento
• Elimine inmediatamente cualquier marca de suciedad
en cuanto aparezca.
• Humedezca un paño en agua templada jabonosa
para limpiar la superficie del producto. Seque con un
paño limpio.
• La tabla de cortar de bambú no es adecuada para
un lavavajillas.
• Lávela a mano utilizando solamente agua caliente con
Cuidados e manutenção
• Remova imediatamente quaisquer marcas de sujidade
assim que estas surjam.
• Use água quente com sabão e um pano macio e
húmido para limpar a superfície do produto. Seque com
um pano limpo.
• A tábua de corte em bambu não é adequada para lavar
na máquina de lavar louça.
• Lave à mão usando apenas água morna com
detergente e seque completamente. Não deixe
a demolhar.
HISE12666 Trolley IM - 161495_s3_s1_New-design v4.indd 13
насухо. Не замачивайте.
• Не используйте пароочистители.
• Не используйте для очистки абразивные
порошки, губки с жестким абразивным слоем или
металлические мочалки, а также бытовые химикаты,
содержащие ацетон, хлор или растворители.
• Время от времени проверяйте надежность
крепления деталей.
• Evitaţi - aparatele de curăţat cu aburi
• Evitaţi - produsele de curăţat, precum pudre abrazive,
lavetele de curăţare prin frecare sau din vată de sticlă,
dar şi produse de curăţare care conţin acetonă, clor
sau solvenţi.
• Din când în când verificaţi ca toate elementele de
fixare să fie sigure.
jabón y séquela a fondo. No la sumerja.
• Evite: limpieza con vapor
• Evite: productos de limpieza como polvos abrasivos,
lana de vidrio o estropajos abrasivos, así como
productos de limpieza que contengan acetona, cloro
o disolventes.
• De vez en cuando, compruebe que todas las fijaciones
están seguras.
• Evitar - Dispositivos de limpeza a vapor
• Evitar - Produtos de limpeza como pós abrasivos, lã
de vidro ou esfregões, bem como produtos de limpeza
que contenham acetona, cloro ou solventes.
• Ocasionalmente, verifique se todas as fixações
estão seguras.
13
20/12/2018 14:01
Tabla de contenido
