HeavyCoat
Pos.
730 (Gas)
750 (110V) Denominación
1
-------
-------
2
-------
-------
3
-------
-------
4
-------
-------
5
-------
-------
6
-------
-------
7
-------
-------
8
-------
-------
9
-------
-------
10
-------
-------
11
-------
-------
12
-------
-------
13
-------
-------
14
-------
-------
15
-------
-------
16
-------
-------
17
-------
-------
18
-------
-------
19
-------
-------
20
-------
-------
21
-------
-------
22
-------
-------
23
-------
-------
24
-------
-------
25
-------
-------
26
5006536A
5006536A
27
-------
-------
0537924
0537924
0537923
0537923
0537254A
0537254A
0555650
0555650
Carcasa de la sección de líquido
Juego de empaquetaduras,
cuero/polietileno de peso
molecular ultra alto (UHMWPE)/
acero (2)
Muelle de las empaquetaduras
superiores
Pasador de conexión
Pistón
Junta tórica de PTFE
Junta tórica
Espaciador de cilindro
Anillo de seguridad
Retenedor de muelle
Manguito
Muelle de empaquetaduras
inferiores
Bola de la válvula de salida
Asiento de la válvula de salida
Arandela-junta
Alojamiento de la válvula de
salida
Cilindro de la bomba
Jaula de la válvula de aspiración
Bola de la válvula de aspiración
Asiento de la válvula de
aspiración
Junta tórica del asiento
Junta tórica
Junta tórica de PTFE
Alojamiento de la válvula de
aspiración
Tubo de succión
Rejilla de entrada
Anillo de resorte
Kit de reparación mayor del
sector del fluido (incluye
los artículos 5, 17, y el kit de
reparación menor del sector del
fluido)
Kit de reparación menor del
sector del fluido (incluye los
artículos 2, 6, 11, 13, 15, 19, 21-
23, 27 y Loctite P/N 426-051)
Conjunto de válvula de
aspiración (incluye los artículos
18–24)
Conjunto de válvula de salida
(incluye los artículos 13–16)
Denominazione
Vano della sezione del liquido
Set guarnitura, cuoio/UHMWPE/
acciaio (2)
Molla guarnitura superiore
Perno di connessione
Pistone
O-ring, PTFE
O-ring, PTFE
Distanziatore del cilindro
Anello di bloccaggio
Fermo molla
Bussola
Molla guarnitura inferiore
Sfera valvola d'uscita
Sede valvola d'uscita
Guarnizione di tenuta
Corpo valvola d'uscita
Cilindro pompa
Gabbia valvola di fondo
Sfera valvola di fondo
Sede valvola di fondo
O-ring sede
O-ring, PTFE
O-ring, PTFE
Corpo valvola di fondo
Tubo sifone
Vite di ingresso
Anello elastico
Kit servizio sezione fluido,
massimo (include voci 5, 17,
ed il kit servizio sezione fluido,
minimo)
Kit servizio sezione fluido,
minimo (include voci 2, 6, 11, 13,
15, 19, 21-23, 27 e Loctite P/N
426-051)
Gruppo valvola di fondo (include
voci 18-24)
Gruppo valvola d'uscita (include
voci 13–16)
Descrição
Alojamento da secção de fluido
Conjunto de empanque, couro/
UHMWPE/aço (2)
Mola do empanque superior
Pino de ligação
Pistão
Anel em O, PTFE
Anel em O
Espaçador do cilindro
Anel de aperto
Retentor de mola
Bucha do guiador
Mola do empanque inferior
Esfera da válvula de escape
Sede da válvula de escape
Arruela de vedação
Corpo da válvula de escape
Cilindro da bomba
Gaiola da válvula de pé
Esfera da válvula de pé
Sede da válvula de pé
Anel em O da sede
Anel em O
Anel em O, PTFE
Corpo da válvula de pé
Tubo de sifão
Filtro de entrada
Anel de retenção
Kit de manutenção da secção
de fluido, grande, (inclui os itens
5, 17 e o kit de manutenção da
secção de fluido, pequeno)
Kit de manutenção da secção de
fluido, pequeno (inclui os itens
2, 6, 11, 13, 15, 19, 21-23, 27 e
Loctite P/N 426-051)
Conjunto da válvula de pé (inclui
os itens 18-24)
Conjunto da válvula de escape
(inclui os itens 13–16)
109