Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PlastCoat HP 10
2367284 C
04 / 2017
Gebruikshandleiding
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
2
24
46
68
90
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WAGNER PlastCoat HP 10

  • Página 1 Gebruikshandleiding Mode d’emploi Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Manual de instruções PlastCoat HP 10 2367284 C 04 / 2017...
  • Página 68 1. Los equipos defectuosos no deben utilizarse. 2. Asegurar la pistola de pulverización WAGNER. 3. Asegurar la puesta a tierra. 4. Verificar la presión de servicio admitida por la manguera de alta presión y la pistola de pulverización.
  • Página 69 PlastCoat HP 10 Indice INSTRUCCIONES DE USO ___________________ 70 Explicación de los símbolos utilizados SIGNIFICADO DE LAS INSTRUCCIONES DE USO ____ 70 Este símbolo indica un peligro GRUPO DESTINATARIO DE LAS INSTRUCCIONES potencial para usted o para DE USO ___________________________________ 70 el aparato.
  • Página 70: Instrucciones De Uso

    PlastCoat HP 10 1. INSTRUCCIONES DE USO 1.1. SIGNIFICADO DE LAS INSTRUCCIONES DE USO Estas instrucciones son un componente muy importante para el uso de su máquina. Resumen el proce- dimiento a seguir para la puesta en servicio, la limpieza y el mantenimiento de la máquina, así como las indicaciones de seguridad a observar.
  • Página 71 PlastCoat HP 10 2.1. SEGURIDAD (continuación) • Utilice la máquina únicamente con la tensión nominal • Mantenga una distancia de mín. 50 cm entre la máquina y todos los posibles obstáculos con el fin de no dificultar el suministro de aire.
  • Página 72: Puesto De Trabajo

    PlastCoat HP 10 2.1. SEGURIDAD (continuación) • No realice ningún tipo de modificación en la máquina. • No destruya ni retire la rejilla de seguridad • No abra la caja eléctrica PUESTO DE TRABAJO • Mantenga el puesto de trabajo limpio y ordenado •...
  • Página 73: Conexión Eléctrica

    PlastCoat HP 10 2.2. CONEXIÓN ELÉCTRICA Conexión a la red de alimentación sólo a través de un punto de alimentación especial, p.ej. un distribuidor de corriente para obras con dispositivo protector contra corriente defectuosa con INF ≤ 30 mA. RCD (Interruptor diferencial), tipo B, con 30 mA recomendado.
  • Página 74: Su Máquina

    3. SU MÁQUINA 3.1. DESCRIPCIÓN PlastCoat HP 10 es una máquina pulverizadora para la aplicación de enlucidos de capa delgada. Dispone de una bomba sin válvulas de mantenimiento sencillo, un depósito redondo de acero inoxidable fácil de limpiar, así como un orificio de salida con un diámetro de 35 mm. Para mejorar la estabilidad dis- pone, además, de neumáticos hinchables con un diámetro amplio y un perfil plano.
  • Página 75: Vista General De Los Componentes De La Máquina

    PlastCoat HP 10 3.3. VISTA GENERAL DE LOS COMPONENTES DE LA MÁQUINA Caja de almacenamiento Manómetro Bomba Válvula de purga de agua Lanza pulverizadora Boquilla Panel de operador (ver la siguiente página)
  • Página 76: Elementos De Mando E Indicadores En La Máquina

    PlastCoat HP 10 3.4. ELEMENTOS DE MANDO E INDICADORES EN LA MÁQUINA EMERGENCY STOP MANU PRIMING NOTAUSSCHALTER BEFÜLLEN AUTO SPRAYING REVERSE SPRITZEN RÜCKWÄRTS Interruptor de conexión y desconexión Piloto de control de funcionamiento: indica la tensión Piloto de control de funcionamiento: encendido en el Manu/Auto: selección del modo AUTO o MANU...
  • Página 77: Uso De La Máquina

    PlastCoat HP 10 4. USO DE LA MÁQUINA 4.1. CONDICIÓN PREVIA • La conexión eléctrica de la máquina se debe establecer en una toma de corriente de 230 V - 16 A - 50 o 60 Hz. Utilice un cable de prolongación de 3 x 2,5 mm² con una longitud de máx. 40 m y desenróllelo por completo.
  • Página 78 PlastCoat HP 10 Conexión de la manguera de material y el cable de control El dispositivo se suministra con una manguera de material, un cable de con- trol para el manejo remoto y cintas de velcro. ( 1 cinta de velcro ya ha sido montada previamente en la lanza de pulverización.
  • Página 79: Códigos De Error

    PlastCoat HP 10 Puesta en servicio de la máquina 1. Introduzca un lubricante para bomba apropiado en el depósito. 2. Conecte la máquina. 3. Separe el cable de control de la lanza pulverizadora. 4. Abra la lanza pulverizadora. 5. Ajuste el caudal con las teclas +/- (4) o (5) a 30 (indicación en el display (A1)).
  • Página 80: Mantenimiento De La Máquina

    El rotor y el estator no deben funcionar nunca en seco. Para la puesta fuera de servicio/el alma- cenamiento, deje el producto de limpieza en el depósito. 15. Desenchufe la clavija de la máquina PlastCoat HP 10 de la toma de corriente.
  • Página 81: Desmontaje

    PlastCoat HP 10 5.2. DESMONTAJE 8 mm...
  • Página 82 PlastCoat HP 10 5.2. DESMONTAJE (continuación)
  • Página 83: Montaje

    PlastCoat HP 10 5.3. MONTAJE...
  • Página 84 PlastCoat HP 10 5.3. MONTAJE (continuación)
  • Página 85: Corrección De Errores

    PlastCoat HP 10 6. CORRECCIÓN DE ERRORES Avería Solución El indicador no se enciende • Compruebe que la máquina está conectada a la red eléctrica El indicador muestra un código de error • Consulte la tabla en página 79 La bomba está bloqueada •...
  • Página 86: Piezas De Recambio

    PlastCoat HP 10 7. PIEZAS DE RECAMBIO POS. Nº DE REF. DENOMINACIÓN 2367493 Rueda 2367494 Tapacubos 2367495 Válvula de bola 2367492 Pie de goma 2367496 Rotor y estator...
  • Página 87: Accesorios

    PlastCoat HP 10 8. ACCESORIOS POS. Nº DE REF. DENOMINACIÓN 2368604 Lanza pulverizadora (sin portaboquillas y boquilla) 2368520 Boquilla 4 (azul) 2368521 Boquilla 5 (rojo) 2368522 Boquilla 6 (amarillo) 2368519 Cabezal rociador 2368524 Bola de limpieza (Ø 20 mm) 2368523 Prolongación de la manguera de aire...
  • Página 88: Comprobación De La Máquina

    2. Plazo de garantía y registro Con los accesorios y piezas de recambio originales de WAGNER tiene usted la garantía de que todas las normas de seguridad El plazo de garantía es de 36 meses; en caso de uso industrial o se cumplen.
  • Página 89 PlastCoat HP 10 3. Tramitación 5. Regulaciones complementarias En caso de que, durante el plazo de garantía, se detectaran Las citadas garantías son válidas únicamente para productos defectos en el material, el acabado o el rendimiento del equi- que hayan sido adquiridos en el territorio de la UE, la CEI o po, las reclamaciones bajo garantía se deberán manifestar sin...
  • Página 113 PlastCoat HP 10...
  • Página 114 PlastCoat HP 10...
  • Página 115 PlastCoat HP 10...
  • Página 116: Europa - Servicenetwerk

    PlastCoat HP 10 EUROPA-SERVICENETZ / EUROPEAN SERVICE NETWORK / RÉSEAU DE SERVICE APRÈS-VENTE EN EUROPE RETE DI ASSISTENZA EUROPEA / EUROPA – SERVICENETWERK J. Wagner Ges.m.b.H. Wagner Spraytech Wagner Spraytech (UK) Limited Ottogasse 2/20 Scandinavia A/S The Coach House 2333 Leopoldsdorf Helgeshøj Allé...

Tabla de contenido