Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.7 Vyrovnání zařízení a aktuátoru
osy otvoru pro pevné dveře: ± 2 mm (svisle a vodorovně).
Aktuátor nesmí přijít do kontaktu s vnější stranou vstupní oblasti pohonu a nesmí se
používat jako centrovací zařízení pro mobilní ochranu.
V případě aplikace na dveře s panty zkontrolujte, zda je poloměr mezi osou aktuátoru
a osou pantu namontovaného na dveřích větší než 150 mm.
K seřizování nepoužívejte kladivo, odšroubujte šrouby a seřiďte zařízení ručně, poté
jej upevněte na místo.
Toto zařízení není vhodné pro aplikace, ve kterých pohyblivé dveře s nepohyblivým
aktuátorem umožňují vychýlení subjektu, který brání vniknutí čepu do příslušného
otvoru v zařízení, když jsou dveře úplně zavřeny.
Zařízení je opatřeno průchozím otvorem, do kterého se vloží aktuátor. Při
použití v prašném prostředí doporučujeme nezakrývat výstupní otvor naproti
vstupnímu. To umožní, aby se veškerý prach vstupující do otvoru dostával ven z
opačné strany.
4.8 Tísňové tlačítko
Některé z verzí zařízení jsou vybaveny tísňovým tlačítkem, které umožňuje všem
osobám náhodně uvězněným uvnitř stroje uniknout. Toto tlačítko, které odpovídá
normě EN ISO 14119, je přímo napojeno na blokovací mechanismus a okamžitě
uvolní aktuátor bez ohledu na stav zařízení. Stisknutím tohoto tlačítka nastane:
- v režimu 1: okamžitá deaktivace bezpečnostních výstupů OS1, OS2 a signalizačního
výstupu O4;
- v režimu 2: okamžitá deaktivace pouze signalizačního výstupu O4;
- v režimu 3: okamžitá deaktivace bezpečnostního výstupu OS1 a signalizačního
výstupu O4.
Toto tísňové tlačítko odemkne ochranný kryt, a to i v případě, že zařízení není
zapnuto.
Pro správnou instalaci tísňového tlačítka je třeba dodržovat následující pokyny.
- Tísňové tlačítko musí být zevnitř stroje dobře viditelné.
- Aktivace tlačítka musí být snadná, okamžitá a nezávislá na
provozním stavu stroje. Pro účely snadného rozeznání tlačítka a
vysvětlení jeho funkcí dodáváme identifikační štítky v různých
jazycích (podrobné informace získáte od obchodního oddělení).
- Pracovník obsluhy stojící mimo stroj nesmí být schopen
aktivovat tísňové tlačítko, když jsou dveře zavřené.
- Aby byla zajištěna správná funkce a snadné resetování, musí
být mezi stěnou, na které je tlačítko umístěné, a tísňovým
tlačítkem dodržena vzdálenost od 10 do 35 mm.
- Okolí tísňového tlačítka musí být vždy čisté, jelikož nečistoty
nebo chemické výrobky mohou ohrozit provoz zařízení.
- Příslušný personál musí být odpovídajícím způsobem
proškolen ve správné funkci tlačítka, aby se zabránilo jeho
nesprávnému použití (tj. tlačítko nesmí být používáno jako
věšák na oblečení).
- Tísňové tlačítko nesmí být použito za účelem nouzového
zastavení stroje.
V případě instalace na stěny tlustší než 20 mm je pro nouzové
tlačítko k dispozici nástavec.
Pro správnou instalaci nástavce je třeba dodržovat následující pokyny:
- nepřekračujte celkovou vzdálenost 500 mm mezi tísňovým tlačítkem a zařízením;
- na každém závitovém spojení mezi tlačítkem, nástavci a zařízením vždy používejte
lepidla se střední pevnostní;
- vyvarujte se kroucení nebo ohýbání tísňového tlačítka. Je-li to nutné, použijte
vhodné kluzné vedení (trubka nebo pouzdro), pokud tlačítko a jeho nástavec
překračuje délku 100 mm;
- utahovací moment tlačítka a nástavce: od 4 do 5 Nm.
Upozornění: Přestože je zaří-
zení navrženo tak, aby usnadňova-
lo vyrovnání mezi zařízením a jeho
aktuátorem, nadměrné vychýlení
by mohlo způsobit jeho poškození.
Správnost vyrovnání mezi zaříze-
ním a příslušným aktuátorem pra-
videlně kontrolujte.
Maximální přípustné vychýlení od
4.9 Pomocné uvolnění pomocí nástroje nebo zámku
Některé verze zařízení jsou vybaveny pomocným uvolněním, které umožňuje
snadnou instalaci (uvolnění pomocí šroubováku) nebo otevření pouze oprávněným
osobám (otevření zámku). Obě tato mechanická uvolňovací zařízení mají uvnitř
zařízení funkci tísňového tlačítka popsaného výše. Proto také mohou otevřít
ochranný kryt v případě výpadku proudu. Tato uvolňovací zařízení smí obsluhovat
pouze technik údržby strojů, který byl odpovídajícím způsobem proškolen o
nebezpečích vyplývajících z jejich používání.
4.9.1 Použití pomocného uvolnění pomocí šroubováku
- Odšroubujte zajišťovací šroub křížovým šroubovákem PH1
- Otočte pouzdro s šestihranným otvorem ve směru hodino-
vých ručiček o 180°
Nesnažte se pouzdrem otočit více než o 180°
- Aby se zabránilo nesprávnému použití pomocného zařízení
nástrojem, je vhodné utěsnit příslušný otvor v horní části za-
řízení nebo utěsnit hlavu křížového šroubu několika kapkami
barvy.
- Po každém uvedení do provozu je vhodné zařízení znovu
utěsnit.
4.9.2 Použití pomocného uvolnění pomocí zámku
- Otevřete ochrannou krytku.
- Vložte klíč dodaný se zařízením a otočte jej o 180° po
směru hodinových ručiček.
- Nesnažte se klíčem otočit více než o 180°.
- Po každém vyjmutí klíče nasaďte gumovou krytku.
- Klíč k otevření zámku musí mít pouze technik údržby
stroje a musí být uložen na odlehlém místě.
- Klíč k otevření zámku nesmí mít obsluha stroje.
- Klíč k otevření zámku nikdy nenechávejte zasunutý v
zařízení během normálního provozu stroje.
Pro konkrétní aplikace jsou k dispozici verze bez pomocného uvolňovacího
zařízení.
4.10 Elektrické připojení zařízení
Upozornění: Zařízení je vybaveno polovodičovými elektronickými výstupy
OSSD. Tyto výstupy se chovají odlišně od elektromechanických kontaktů. Použití a
instalace bezpečnostního zařízení s polovodičovými výstupy jsou povoleny pouze v
případě, že jsou podrobně známy všechny charakteristiky tohoto konkrétního typu
výstupů.
4.10.1 Interní připojení
K otevření krytu zařízení použijte křížový šroubovák PH2 a utáhněte šrouby
momentem od 0,8 do 1,2 Nm.
NG • •••••••
NG • •••••••-K900
Vnitřní svorkový
Konektor M23,
pásek pro spínač
12pólový
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18
Připojení
A1
10
A2
1
B1
11
B2
2
IE1
8
10
IE2
9
12
(d)
O3
4
(e)
O4
5
(b) (e)
IS1
12
IS2
13
OS1
15
OS2
16
I3
6
I4
3
10
(c)
I5
14
11
(a)
Důležité upozornění: svorky 7, 17, 18 vnitřního svorkového pásku nesmí být použity.
Legenda: A1 = napájecí zdroj +24 V DC; A2 = napájecí zdroj 0 V ; B1 = pomocný napájecí zdroj +24 V DC (8 A max.); B2
= pomocný napájecí zdroj 0 V ;IE1, IE2 = vstup pro aktivaci solenoidu s dvoukanálovým provozem; O3 = signalizační
výstup pro vložený aktuátor; O4 = signalizační výstup pro vložený a uzamčený aktuátor; IS1, IS2 = bezpečnostní
stupy; OS1, OS2 = bezpečnostní výstupy; I3 = vstup pro programování aktuátoru/restart; I4 = vstup pro aktivaci
solenoidu s jednokanálovým provozem; I5 = vstup EDM
Poznámka:
K dispozici pouze pro verzi NG 2D••5•••.
(a)
Pro položky NG 2D••6•••: výstup ohlásí závadu zařízení.
(b)
(c)
V jednokanálovém režimu spouštění musí být zkratovány vstupy IE1 a IE2.
(d)
V režimu dvoukanálového ovládání odstraňte vnitřní most mezi svorkami 8–9 a připojte kabel z kolíku 12 k interní
svorce 9.
(e)
Pro položky NG 2D••7•••: signalizační výstupy O3 a O4 mají negativní provozní logiku (nízký aktivní signál).
(f)
K dispozici pro 8pólový konektor, není k dispozici pro konec řetězce s konektory Y.
32/36
NG • •••••••-K110
NG • •••••••-K953
Konektor M12,
Konektor M12,
8pólový, pro samo-
12pólový
statné připojení
1
9
10
1
7
8
12
2
2
7
3
6
3
5
4
5
4
8
11
1
1
1
3
3
3
1
1
1
3
3
3
10
/
12
/
5
5
2
9
9
5
2
2
/
6
6
/
4
4
4
7
7
7
8
8
6
10
8
11
/
NG • •••••••-K950
Konektor M12,
8pólový, pro
sériové připojení s
konektory Y
1
7
6
2
6
3
5
4
8
1
3
1
3
/
/
/
5
(f)
2
6
4
7
/
8
/
Tabla de contenido
