Yamaha XP500(N) 2001 Manual De Taller página 229

V LVULAS Y MUELLES DE V LVULA
5-26
3. Instale:
S la válvula 1
S el asiento 2 del muelle de la válvula
S el sello de aceite 3
S el muelle 4 de la válvula
S el retén 5 de la válvula
(en la culata)
NOTA:
S Asegúrese de que cada válvula está instalada en
su lugar de origen.
S Instale la parte del muelle con el paso mayor a
dirigida hacia arriba.
b Paso menor
4. Instale:
S las chavetas 1 de la válvula
NOTA:
Instale las chavetas de la válvula comprimiendo
los muelles de la válvula por medio del compresor
de muelles de válvula 2 y su accesorio 3 .
Compresor de muelles de válvula
90890-04109
Accesorio
90890-04114
5. Para fijar las chavetas de la válvula en el vásta-
go de válvula, golpee ligeramente la punta de
la válvula con un martillo de cabeza blanda.
ATENCIÓN:
Si se golpea la punta de la válvula con una
fuerza excesiva, podrían causarse daños en la
válvula.
ENG
New