Página 1
Anleitung Euro 1500-1 SPK2 05.07.2005 8:47 Uhr Seite 1 ® Manual de instrucciones Compresor Manual de operação Compressor EURO 1500/1 Art.-Nr.: 40.100.50 I.-Nr.: 01035...
Página 2
Anleitung Euro 1500-1 SPK2 05.07.2005 8:47 Uhr Seite 2 Desdoble las página 2 Desdobre as página 2 Página 4 - 7 Página 8 - 11...
Página 3
Anleitung Euro 1500-1 SPK2 05.07.2005 8:47 Uhr Seite 3 E Tenga en cuenta las instrucciones de uso P Respeitar as instruções de serviço E Aviso, tensión eléctrica peligrosa P Aviso sobre tensão eléctrica perigosa. E Peligro, superficie caliente P Aviso sobre superfície quente. E Em caso de formação de pó...
Anleitung Euro 1500-1 SPK2 05.07.2005 8:47 Uhr Seite 4 Advertencias generales 8. Póngase unas gafas que sigan ofreciendo un protectoras. funcionamiento correcto y un de seguridad - Use una máscarilla uso adecuado. Compruebe si respiratoria si trabaja en las piezas que se mueven tareas que producen polvo.
Anleitung Euro 1500-1 SPK2 05.07.2005 8:47 Uhr Seite 5 ¡Antes de la puesta en marcha lea detalladamente este manual de instrucciones! Características Técnicas Conexión a la red 230 V ~ 50 Hz Potencia del motor kW/HP 1,1 / 1,5 Revoluciones del compresor en min 2850 Presión de servicio en barios Volumen del recipiente a presión (en litros)
Página 6
Anleitung Euro 1500-1 SPK2 05.07.2005 8:47 Uhr Seite 6 En caso necesario, es preciso Respecto a la puesta en aplicar medidas de protección servicio adicionales, especialmente en lo que respecta a llevar ropa y Montaje de las ruedas (1): mascarillas adecuadas. Las ruedas suministradas ●...
Anleitung Euro 1500-1 SPK2 05.07.2005 8:47 Uhr Seite 7 Mantenimiento y aparato para poder recoger el ¡Atención! Espere a que el aceite en una lata. compresor se haya enfriado cuidados Si no sale todo el aceite completamente. ¡Peligro de recomendamos inclinar un quemaduras ●...
Página 13
Anleitung Euro 1500-1 SPK2 05.07.2005 8:47 Uhr Seite 13 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Página 14
Anleitung Euro 1500-1 SPK2 05.07.2005 8:47 Uhr Seite 14 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.