FBU00410
Réglage du faisceau de phare
fF
Il est préférable de confier ce réglage à un
concessionnaire Yamaha.
Réglage vertical:
Pour remonter le faisceau, desserrer la vis de
réglage et tirer l'ensemble phare vers soi.
Pour abaisser le faisceau, pousser l'ensemble
phare dans le sens inverse. Après le réglage,
s'assurer de serrer la vis.
SBU00410
Ajuste del haz del faro
yY
Es aconsejable que este ajuste lo realice un
concesionario Yamaha.
Ajuste vertical:
Para elevar el haz, afloje el tornillo de ajuste y
tire del faro hacia usted.
Para bajarlo, empújelo alejándolo de usted.
Después del ajuste, no olvide apretar el tornillo.
8-90