Sección 9: Técnicas Para Su Utilización; Boquillas Ultrasónicas Cavitron; Lista De Accesorios; Medicamentos - DENTSPLY Cavitron Select SPS Instrucciones Para El Uso

Sección 7: Descripción del escariicador ultrasónico Cavitron
7.4 Boquillas ultrasónicas Cavitron ® 30K TM
Los diferentes modelos de las boquillas ultrasónicas of Cavitron
nes. Consulte el folleto adjunto para obtener información especíica.
Anillo O
Sella el enfriador del
irrigador bucal.
Impugnatura
Boquilla
La forma y tamaño de la
boquilla determinan el acceso
Información sobre la boquilla
y la adaptación. El lavado se
Fabricante, fecha (AAMM), frecuencia y tipo, Punta
dirige a la boquilla.
Sujete el irrigador bucal en posición vertical. Active del pedal de control, llene el irrigador bucal con agua para eliminar las burbujas de aire que
pudieran estar atrapadas dentrol de éste. Lubrique el anillo O de caucho en la boquilla con agua antes de colocarlo en el irrigador bucal. Coloque
debidamente la boquilla empleando un movimiento rotatorio con presión leve. NO LA FUERCE!
7.5 Información y funcionamiento del pedal de control
El pedal de control es un interruptor momentáneo de una posición, que activa la energía ultrasónica y el lujo de lavado en la boquilla.
Pedal de control
Pedal de control
liberado. oprimido a
media posición.
(Primera posición)
Tanto la activación ultrasónica como el Se activa la boquilla ultrasónica y
lujo de irrigación se detendrán.
luye el agua de irrigación.
ESPAÑOL • 76
® Select™ SPS™, continuación
® 30K TM son fácilmente intercambiables para los diversos procedimientos y aplicacio-
Sección de conexión
Transiere y ampliica los movimientos
mecánicos desde el tubo hasta la boquilla.
Tubo magnetostrictivo
Convierte la energía proporcionada por el
irrigador bucal en oscilaciones mecáni-
cas utilizadas para activar la boquilla.
IPX1
Pedal de control
totalmente
oprimido. (Segu-
nola posición)
Se activa el modo "Boost".
Sección 8: Accesorios

8.1 Lista de accesorios

Ensamblaje del cable desconectable para control de lujo del
1.
irrigador bucal Steri-Mate con rótula
2. Irrigador bucal separable y esterilizable Steri-Mate
3. Suministro de energía aprobado médicamente
4. Juego de cables de suministro eléctrico de CA
Boquillas ultrasónicas Cavitron
5. ®
6. Partes para el interruptor del pedal de control
de dos posiciones
7. Sistema de suministro DualSelect ™
™
8. Recipiente Cavitron ® Select
9. Bomba del recipiente Cavitron ® Select ™
*Para obtener información detallada, sírvase comunicarse con el
representante local o distribuidor autorizado de DENTSPLY ® .
Sección 9: Técnicas para su utilización
9.1 Colocación del paciente
• Para tener acceso óptimo tanto al arco superior como al
inferior, se deberá ajustar el respaldo de la silla de la misma
manera que lo hace para otros procedimientos dentales.
Esta posición permite que el paciente esté cómodo y que el
facultativo tenga buena visibilidad.
• Solicite al paciente voltear la cabeza a la derecha o a la
izquierda. Además, suba o baje la barbilla del paciente según
el cuadrante y supericie a ser tratada. Evacúe el agua de
irrigación con un eyector de saliva o un evacuador de alto
volumen (HVE).
9.2 Desempeño de procedimientos de
escariicación ultrasónica
• NOTA: Para obtener información acerca de los
procedimientos generales al principio del día y entre
pacientes, sírvase consultar la tarjeta de información para
control de infecciones incluida con el sistema.
• Los bordes de las boquillas ultrasónicas Cavitron ® se han
redondeado intencionalmente para que el riesgo de laceración
tisular sea muy pequeño cuando se emplea una técnica

8.2 Medicamentos

Los siguientes medicamentos son compatibles con el escariicador
ultrasónico Cavitron ® Select con bomba del recipiente Cavitron
• Gluconato de clorhexidina al 0,12%
(Solución irrigadora antimicrobiana CHX Oris ™ )
• Cloruro de cetilpiridinium (Cepacol ® )
• Aceites esenciales (Listerine )
®
• Peróxido de hidrógeno al 3% USP
• Solución de yoduro de povidona al 10%
• Solución salina
• Extracto de Sanguinaria (Viadent )
®
• Agua esterilizada, USP (Para irrigación y el mantenimiento
del sistema)
adecuada de escariicación. Cuando se introduzca la boquilla
en la cavidad oral del paciente, se deberán retraer los labios,
mejillas y lengua para evitar que haya un contacto accidental
prolongado con la boquilla activada.
• Encienda la unidad.
• Sujete el irrigador bucal vacío en posición vertical. Haga
funcionar el pedal de control hasta que salga el luido. Una
vez que salga el luido, desactive el dispositivo de control del
pedal.
• Lubrique el anillo O de caucho en la boquilla con agua antes
de colocarlo en el irrigador bucal. Coloque debidamente la
boquilla empleando un movimiento rotatorio con presión
leve. ¡NO LA FUERCE!
• Active el sistema. Sujete el irrigador bucal sobre un
lavamanos o drenaje. Compruebe la temperatura del chorro
para veriicar que el luido llega a la punta de la boquilla.
Gire la perilla de control de lavado para asegurarse de
que existe el lujo adecuado para el ajuste de potencia
seleccionado. La selección de mayor lujo proporciona luido
de irrigación más frío.
• Puede ser necesario ajustar el lavado con el sistemat en el
modo de "Impulso" (y con el pedal de control oprimido)
para que la cantidad correcta de líquido pueda enfriar el
interfaz desde la punta hasta el diente.
• En general, se recomienda emplear una "mano muy ligera"
cuando se usa tanto supra como subgingivalmente. El
movimiento de la boquilla activada y los efectos acústicos del
luido de irrigación, en la mayoría de los casos, son idóneos
para eliminar hasta los cálculos más obstinados.
• Compruebe periódicamente la boquilla ultrasónica Cavitron
para la presencia de desgaste utilizando el indicador de
eicacia de boquillas DENTSPLY ® .
• Se recomienda utilizar durante todos los procedimientos un
eyector de saliva o un evacuador de alto volumen (HVE).
• Fije la perilla de ajuste de potencia del sistema al menor valor
para la aplicación y la boquilla seleccionada.
ESPAÑOL • 77
® Select:
®