Tabla de contenido
ÁREAS DE TRABAJO RESTRINGIDAS
1. AREAS DE TRABAJO CERRADAS
En lugares de trabajo como túneles, puentes, o
estructuras
interiores,
alrededor de líneas de suministro eléctrico u otros
servicios públicos, con limitaciones de altura y giro,
tenga mucho cuidado y mantenga la máquina y el
implemento a una distancia segura para evitar
daños personales, así como a los equipos y
estructuras. Para evita el peligro de aplastamiento,
mantenga una distancia segura (mín. 0,5 m) de las
estructuras y máquinas adyacentes.
Si las condiciones del lugar de trabajo restringen la
visión de conducción y del lugar de trabajo del
operador, solicitará la ayuda de un regulador de
tráfico o la conducción y el acceso a la zona de
trabajo se prohibirán con una barrera
2. ZANJAS Y MONTONES DE LLENADO
Las zanjas y montones de llenado pueden hundirse.
NUNCA utilice o conduzca la máquina muy cerca de
zanjas y montones de llenado, porque podría
hundirse el suelo y volcar la máquina.
3. TUBOS Y CABLES SUBTERRÁNEOS
Antes de comenzar la excavación, póngase en
contacto con las autoridades locales de gas, agua y
electricidad para que le informen de los servicios
públicos subterráneos en el emplazamiento de
trabajo. Solicite el mapa de la ubicación de las
tuberías subterráneas a la autoridad local. Ponga
una atención adicional para localizar las tuberías de
gas subterráneas antes de comenzar a excavar. Se
aconseja realizar una excavación manual para
localizar la posición exacta de las tuberías. A menos
que se demuestre lo contrario, cualquier tubo
subterráneo de cuyo uso no esté seguro, se
considerará de gas. NO excave demasiado cerca
para conducir sobre el suelo por encima de tuberías
de gas, porque se pueden dañar fácilmente y
producir fugas de gas. Las fugas de gas son
extremadamente explosivas. Si sospecha de la
existencia de cualquier fuga de gas, informe
inmediatamente
a
emplazamiento, así como a todas las personas del
emplazamiento.
Se
prohibirá
emplazamiento, se apagarán las luces y todos los
motores, en tal caso.
18
o
en
emplazamientos
las
autoridades
del
fumar
en
el
If you suspect any gas leak, immediately inform the
site authorities as well as all people in the job site.
Smoking at the job site should be forbidden, open
lights should be turned off and all engines should be
shut down in such a case.
4. TRABAJO EN EMPLAZAMIENTOS ANTIGUOS
Es probable que haya enterradas sustancias
peligrosas como amianto y producots químicos
tóxicos. Si encuentra materiales o contenedores de
este tipo, pare la máquina e informe al supervisor
del emplazamiento urgentemente.
5. BARRERAS PARA SEGURIDAD
En áreas pobladas o con visibilidad limitada, las
máquinas pueden ser peligrosas para las personas.
Se usarán barreras de seguridad para restringir el
acceso a la zona de peligro.
RESPONSABILIDAD LEGAL
Usted (el operador y/o su empresa) será el
responsable se legal si se causan daños a cualquier
servicio público durante el trabajo. Tenga en cuenta
que usted debe localizar cualquier servicio público
que pudiera sufrir daños durante el trabajo. Preste
atención para tomar las medidas de seguridad
necesarias en el emplazamiento y para cumplir con
las leyes y regulaciones de las autoridades locales.
OPERACIONES EXPERIMENTALES
NO realice probaturas si no está seguro del éxito de
un trabajo de ese modo. Podría causar lesiones o
daños de gravedad por usos experimentales no
realizados anteriormente. Los experimentos se
realizarán lejos del emplazamiento de trabajo en un
área plana y claramente visible. No permita el
acceso de ninguna persona a la zona de peligro.
Tabla de contenido
