Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
rantia cuenta
con un pedodo
de duracl6n
de
dos a Sos comenzando
en lafecha inicial de
compra.
QUE CUBRE
LA GARANTIA:
RE-
PARACION
O REEMPLAZO
DE PIEZAS.
La reparaci6n o el reemplazo de cualquier pie-
za garantizada
seran desempe6ados
y ofreci-
dos al due_o sin costo alguno en un centro de
servicio ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC. SJ cuenta usted con alguna pregun_a en
relaci6n a sus derechos y responsabilidades
de garantia, usted deber_ comunicarse
con su
centro de servJcio autorizado mas cercano o
Ilamar a ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., al 1-800-554-6723.
PERIODO
DE GA-
RANTIA:
Cualquier
pieza garanflzada
que no
est6 pregramada
para ser reemplazada
como
par_e del mantenJmiento requerido, o que este
pregramada
_nJcamente para inspeccJ6n reg-
ular para efectos de _reparacJ6n o reemplazo si
fuera necesarid'
deber_ garanflzarse
por un
periodo de dos a_3s. Cualquier
pieza garanfi-
zada que est6 pregramada
para set reempla-
zada como parte del mantenimiento
requerido
debera
estar garanfizada
pot el periodo de
tiempo que comienza
en la fecha de compra
inicial hasta la fecha del primer reeml_azo pro-
gramado
para dicha pieza. DIAGNOSTICO:
No se debera cobrar al due6o niegQn tipo de
cargos por la lal_or de diegn6stico la cual deter-
mine que uRa plaza garantizada
se eRcuentra
defectuosa
si el trabajo de diegn6stico
ha sJdo
desempe_ado
pot un cen_ro de servicJo autod-
zado
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC. DANOS
POR CONSECUECIA:
ELEC-
TROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., podr_
ser responsable
de da_os ocurridos
aotras
piezas del motor causados
por la falla de una
pieza garantizada
que se encuentre
bajo el
periodo de garantia.
QUE NO CUBRE LA
GARANT1A:
Todas las fallas causadas
por el
abuso, negligencia o mantenimiento
Jnapropia-
do no estan cubiertas.
PIEZAS ANADIDAS
O
MODIFICADAS:
El uso de piezas a_adidas o
la modificaci6n
de piezas pedran servir como
base para que se anule la reclamaci6n
de ga_
rantia.
La garantia de ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., no se responsabiliza
por el
mal funcionamierto
debido al uso de piezas
a_adidas
o de piezas modificadas.
COMO
ENTABLAR
UNA RECLAMACION:
Si cuem
ta usted con alguna pregunta relacionada
con
sus derechos y responsabilidades
de garantia,
usted debera entrar en contacto con su centro
de servicio autorizado ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., mas cercano
o Ilamar a
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., al
1-800-554-6723.
DONDE OBTENER
SER-
VIClO
DE GARANTIA:
ServicJo o repara-
ciones bajo garantia deberan set provistas en
todos los centros de servicio ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC. Por favor comum
iquese al %800-554-6723.
MANTENIMIEN-
TO, REEMPLAZO
Y REPARAClON
DE PIE-
ZAS RELACIONADAS
CON LA EMISION:
CualquJer pieza de repuesto
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., aprobada y utiliza-
da en el desempe_o
de cualquier servicio de
mantenimiento
o servicio
de reparaci6n
bajo
garantia de pJezas reiacJonadas con la emJsi6n
sera provisto sin costo alguno al due_o si la
pieza se encuentra
bajo garantia.
MSTA SE
PIEZAS
DE CONTROL
DE EMISION
GA-
RANTIZADAS:
Carburador,
Sistema
de Ignl-
ci6a: Bujia (cul:4erta hasta la fecha de manten-
imiento
pregramada),
M6dulo
de
Ignici6n,
SilencJador
incluyendo
el CatalJzador.
DE-
CLARACION
DE
MANTENIMIENTO:
El
dueiio es responsal:4e de adquirir todo e] man-
tenimiento
requerido
como
Io define
en el
manual de instrucciones.
La Jnformaci6m
en la etiqueta
del producto
indica las normas de certJficacJ6n
de su motor.
Ejemplo:
(ASo) EPA Fase 1 o Fase 2 y/o CALIFORNIA.
InformacJon
Importante
en relation
al motor. Este motor satisface
las
regulaciones
de emision
para mo-
tores peque6os
operados
fuera de
la oarretera.
Familia
# De Serie
Horas de la durabllidad del motor
Yea el manual
de instrucciones
para especificaciones
de manten-
imJento y ajustes.
41 I
61 I
el
I
Ce moteur est certJfi6 se conformer aux regles d'emissions pour les usages suivants :
[]
Mod6r6 (50 heures)
[]
Interm6diaire (125 heures)
[]
Etendu (300 heures)
36
Tabla de contenido
