Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• No guarde
elaparato
ni e lcombustible
en
lugares cerrados
donde losvapores
de
combustible
puedan
alcanzar
chispsas
o
llamas abiertas
de los t ermotanq
ues, cale-
factores
oentrales,
motores o interrup-
tores elCctricos,
etc.
• Guarde
el a parato
en un lugar seco fuera de{
alcance
de los niiios.
PRECAUClON;
Es importante
prevenir
la
formacCn
de depCsitos
de goma en las pie-
zas esenciales
del sistema
de combustible,
tales como el c arbu rador, el f iltro d e combus-
tible, lamanguera
de combustible
oeltan-
que, durante
elaimacenado.
Los c ombus-
tibles c on mezcla dealcohol (elIlamado
TABLA
DIAGNOSTICA
gasohol
o que use etanol o methanol)
pue-
den atraer
humedad,
que Ileva a la sepa-
ration
y a la formac'on
de'acidos
durante el
almacenado.
La gasolina
acidica
puede
daiiar
el motor.
&NECESITA
AYUDA?
Llame at 1-800-554-6723.
&NEOESITA
REPUESTO?
Entre en contacto
con su distribuidor
autori-
zado del servicio.
_k ADVERTENCIA:
Siempreapaguee{
aparatoy
desconectela
bujiaantesdehacer
cualquiera
de las reparaciones
recomendadas
a continuacion
excepto
reparaciones
que requieran
que la unidad est6 en operaciCn.
PROBLEMA
El motor no
arranoa
o se
manfiene
en
marcha
sCIo
unos segundos
despues
de ar-
rsnosr.
EJ motor no
anda en
marcha
lenta
2.
como debe.
El motor no
1.
acelera,
Je falta
potencia
o se
2.
para bajo car-
ga.
3.
4.
El motor
1.
humea
excesivamente.
La cadena
se
1.
mueve en
marcha
lenta.
2.
CAUSA
1. El interruptoresta
off.
2. El motor esta ahogado.
3. El tanque
de
combustible
est_ vacio.
4. La bujia no hace chispa.
5. El combustible
noest_
Ilegando
al carburador.
1. La marcha
]enta
requiere
ajuste.
Ei carburador
requiere
ajuste.
El fiitro de aire esta
suoio.
La buj{a esta
carbonizada.
La freno de cadena
es
activado.
El carburador
requiere
ajuste.
La mezcla
de combus-
tible se ha hecho.
SOLUCION
1. Coloque
el interruptor
en ON.
2. Vea "Arranque
DificiF en la
secciCn Uso.
3. Llene el tanque con la mezcla
correcta
de combustible.
4. instale una bujia nueva.
5. Verifique
si el filtro de combustible
est_ sucio;
limpielo.
Veriflque
si hay
dobleces
en la linea de combustible
o siesta
partida:
reparla
o cambiela.
1. Vea "Ajuste al Carburador"en
la
secciCn Servicio.
2. Entre en contacto
con su distribuidor
autorizado
del servicio.
1. Limpie
o cambie
el flltro de aire.
2. Limpie
o cambie
la bujia y
calibre
la separaciCn.
3. Desactive
el freno de cadena.
4. Entre en contacto
con su distribuidor
autorizado
del servicio.
1. Vacie el tanque de combustible
y 116nelo de combustible
con la
mezcla correcta.
La marcha
lenta
1. Vea "Ajuste al Carburador"en
la
requiere
ajuste,
secciCn Servicio.
El embrague
requiere
2. Entre en contacto
con su distribuidor
reparaciones,
autorizado
del servicio.
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
garantiza al comprador
original que cada sierra
de cadena
a gasolina
marca Poulan PROQ)
nueva sera libre de defectos de matedales y de
mano de obra y que se compromete
a reparar
o reemplazar,
bajo las condiciones
de esta ga-
rantia, toda sierra de cadena
a gasolina do-
mCstica defectuosa,
como se detalla a conti-
nuaciCn, a partir de la fecha de compra original:
2 AI_IOS -
Repuestos
y Mano de Obra,
cuando usada para propCsitos domesticos.
60 DIAS - Repuestos y Mano de Obra, si usa-
do para prol_sitos
comerciales,
profesionales
o para producir ingresos.
30 DIAS - Repuestos y Mano de Obra, si usa-
do para propCsitos de alquiler.
Esta garantia
no es transferible
y no cubre
daSos ni responsabilidad
civil debidos a man-
ejo indel:4do, mantenimiento
incorrecto ni uso
de accesorios
y/o juegos
de piezas
adicio-
nales no recomendados
especiflcamente
por
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
34
Tabla de contenido
