Paso 7_ Step 7_ Etape 7
Paso 8_ Step 8_ Etape 8
Paso 9_ Step 9_ Etape 9
Repartir de forma rápida y uniforme antes de que actúe el producto.
Spread it quickly and uniformly before the sealant acts and dries.
Etaler rapidement et uniformément avant séch-age de la colle mastic.
Aplicar de nuevo sellador tipo Sikaflex© o similar, en las cuatro esquinas.
Apply Sikaflex© sealant or similar to the four corners.
Appliquer de la colle mastic aux quatre extrémités.
Colocar el plato y dejar que el producto actúe según especificaciones del fabricante.
Terminar el montaje de la válvula. Comprobar el nivelado. Comprobar con agua que el plato
desagüe correctamente. Colocar el revestimiento de la pared con panel o azulejos.
Place the shower try and let the product set acording to the manufacturer's specifications.
Put the wall cladding. Finish the valve installation. Check level. Check with water that the
shower tray drains properly.
Placer le receveur et laisser la colle mastic sécher selon les instructions du fabricant. Insta-
ller la faïence murale.Terminer le montage de la bonde. Contrôler le niveau. Mettre en eau
pour vérifier que l'évacuation s'effectue correctement.
