Atención_ Attention_ Attention
1. Antes de la instalación comprobar que no hay desperfectos en la superficie del plato y esté apoyado en
una superficie plana y posicionado en horizontal.
2. Es importante encastrar el plato por debajo del revestimiento de las paredes para evitar posibles fugas.
Se aconseja que el encastre no sobrepase los 10 mm.
3. La instalación incorrecta y la manipulación indebida no cubrirá las garantías del producto.
1. Check before installation that there are no defects on the surface of the shower tray and that is suppor-
ted on a flat surface and positioned horizontally
2. It is important to fit the plate under that wall cladding to avoid possible leaks of water. It is suggested
that te socket not exceed 10 mm.
3. Incorrect installationd and inappropiate handling will not cover the warranties of the product.
1. Avant installation, vérifier que la furface du receveur ne soit pas endommagée et que la zone d'installa-
tion soit parfaitement plane et horizontale.
2. Il est impératif d'installer le receveur contre les murs avant la pose de la faïence murale pour des raisons
d'étanchéité. L'épaisseur de la faïence et de la colle de devant pas excéder les 10 mm.
3. Toute les mmanipulation ou installation incorrecte ne pourra être couverte par les garanties du produit.
