Tabla de contenido
7.5.3.2
Gestión de los derechos digitales
La gestión de derechos digitales (DRM) es una tecnología emergente que permite la publicación de
contenido digital en una red no segura, y que los propietarios del contenido (o sus representantes)
mantengan sus derechos de autor. La mayor parte de las implementaciones DRM consiste
básicamente en realizar una criptación a nivel de aplicación. Por ello, las Recomendaciones
relativas a la FS-VDSL no pretenden especificar cuáles deben ser las implementaciones DRM. Por
lo tanto, este Suplemento detalla los requisitos esenciales para garantizar que un sistema VDSL
soportará cualquiera implementación DRM.
A continuación se resume un conjunto de directrices para el soporte de sistemas DRM:
•
Debe protegerse completamente el CPE, como se especifica en 7.5.1.
•
Las aplicaciones DRM deben poder acceder a la identificación del CPE y extraerla
fácilmente.
•
El CPE es capaz de soportar e integrar sin interrupción cualquier solución DRM de
terceros.
•
El CPE es capaz de soportar la coexistencia de más de una aplicación DRM, aunque éstas
no tienen por qué ejemplificarse ni aplicarse al mismo tiempo.
•
Los fabricantes de CPE pueden soportar el DRM en los equipos o en el soporte lógico
incorporado a ellos. No obstante, esto no deberá poner en peligro el soporte de otras
aplicaciones DRM o su ejecución.
•
El CPE, según se especifica en la cláusula sobre su protección, debe proporcionar un
almacenamiento seguro de las claves.
•
Los ficheros de registro cronológico del sistema del CPE deben ser fácilmente extraíbles.
•
Toda solución debe englobar la criptación y la distribución del contenido directamente
desde los sitios de los propietarios, un sistema de gestión de usuarios y claves, el comercio
electrónico para el pago de cánones y tasas y, lo que es más importante, la gestión del CPE.
•
El sistema deberá separar la información relativa a los derechos de la criptación y entrega
del contenido.
•
El sistema deberá almacenar la información relativa a los derechos en la red y poder
entregar esta información para la descriptación del contenido a medida que se solicite. No
obstante, para el soporte de radiodifusión de televisión, la entrega previa petición de la
información relativa a los derechos puede no ser lo suficientemente rápida para soportar un
cambio rápido de canales.
•
Cualquier aplicación DRM deberá ser independiente del formato.
8
Requisitos de instalación
En esta cláusula se trata de la instalación del equipo activo en la planta exterior. En el caso de una
red FS-VDSL, este equipo activo está representado por la ONU, como se muestra en la figura 8.
En las siguientes cláusulas se presentan datos sobre algunas plantas de cobre de acceso actuales y
algunas de las características necesarias para una unidad de red óptica prevista para funcionar en
estas redes de acceso. Esta información ha sido recogida por los operadores participantes en la
preparación de las Recomendaciones FS-VDSL, y pretende servir de ayuda a los proveedores de
equipos para encontrar soluciones más adaptadas.
8.1
Red de acceso para la instalación de la VDSL
La tecnología VDSL permite la reutilización de las redes de cobre existentes para transportar
servicios de banda ancha hasta los clientes domésticos y las SME. Puesto que la calidad de
funcionamiento de la VDSL sufre una degradación debida a las interferencias y a la atenuación del
24
Serie H – Suplemento 3 (05/2003)
Tabla de contenido
