Tabla de contenido
3
Tomas de salida auxiliar (AUX OUT): Tomas de clavija
izquierda y derecha (L y R) (LEVEL FIXED), tomas telefónicas
izquierda/izquierda + derecha y derecha (L/L+R y R)
El P-120/P-120S está provisto de tomas de clavija y de tomas telefó-
nicas AUX OUT para suministrar el sonido del P-120/P-120S para la
conexión con un amplificador de instrumentos, consola de mezcla, sis-
tema de discursos públicos, o equipo de grabación. Los conectores de
clavija (L y R) ofrecen una fácil conexión a un sistema de audio del
hogar, etc. La toma L/L+R permite conectar el P-120/P-120S a un sis-
tema de sonido monofónico. Cuando se inserta la clavija sólo en la toma
L/L+R, las señales de los canales izquierdo y derecho se combinan y se
suministran a través de la toma L/L+R para no perder ninguno de los
sonidos del P-120/P-120S.
• Antes de conectar el P-120/P-120S a otros componentes electróni-
cos, desconecte la alimentación de todos los componentes. Antes
de conectar o desconectar la alimentación de todos los componen-
tes, ajuste los niveles de volumen al mínimo.
• Cuando desee conectar la alimentación, primero conecte la alimen-
tación del P-120/P-120S y luego conecte la alimentación del amplifi-
cador/sistema de altavoces externos. Para desconectar la
alimentación, simplemente invierta este orden.
• Asegúrese de emplear una clavija adaptadora o un cable de audio de
NOTA
baja resistencia.
• El control [MASTER VOLUME] del P-120/P-120S no tiene ningún efecto
en el sonido suministrado desde las tomas AUX OUT (LEVEL FIXED).
4
Interruptor de los altavoces (SPEAKER)
Este interruptor activa y desactiva los altavoces internos.
NORMAL (HP. SW)
Los altavoces producen sonido siempre y cuando no se conecten
unos auriculares.
ON
Los altavoces siempre producen sonido.
OFF
Los altavoces no producen sonido.
5
Tomas de auriculares (PHONES)
Pueden enchufarse dos pares de auriculares estéreo estándar a estas
tomas para la práctica en privado o para tocar a altas horas de la noche.
Conexiones
Clavija
Cable de audio
Sistema
estéreo
Utilización cuando el volumen se controla desde
un equipo de audio o para grabar el sonido de un
dispositivo exterior. El control [MASTER VOL-
UME] del P-120/P-120S no tiene efecto alguno.
(Toma de clavija: LEVEL FIXED)
Amplificador de instrumentos
Empleo cuando el volumen suministrado
desde un equipo de audio se controla con el
control [MASTER VOLUME] del P-120/P-
120S. (Toma telefónica)
Clavija
telefónica
11
P-120/P-120S
Tabla de contenido
