Tabla de contenido
Conexión con otros equipos
ATENCIÓN
• Antes de conectar el instrumento a otros componentes electrónicos debe apagar todos los componentes. Antes de encender
o apagar todos los componentes, ajuste todos los niveles de volumen al mínimo (0). De lo contrario, podría producirse una des-
carga eléctrica o daños en los componentes.
Conexión de los altavoces externos
Utilice estas tomas para conectar el piano digital a
altavoces con alimentación eléctrica y similares para
tocar más alto. Consulte el diagrama siguiente y uti-
lice cables de audio para la conexión.
Instrumento
Altavoces con alimentación eléctrica
AUX OUT
Clavijas de
auriculares
monoaurales
(estándar)
Cable de audio
AVISO
• Cuando el sonido del instrumento se reproduce en un dis-
positivo externo, debe encender en primer lugar el instru-
mento y, a continuación, el dispositivo. Invierta este orden
para apagar la alimentación.
NOTA
• Seleccione cables y enchufes con la resistencia más baja posible.
• Utilice la toma [L/L+R] de AUX OUT solo si desea que el sonido del piano digi-
tal suene en mono.
Estado de activación/desactivación del alta-
voz
Si utiliza este parámetro, puede especificar si los alta-
voces integrados del piano digital también van a emi-
tir sonido cuando se conecten altavoces externos.
Mientras mantiene pulsados los botones [METRO-
NOME/RHYTHM] y [PIANIST STYLE] al mismo
tiempo, presione la tecla D4 para activar o la tecla
D#4 para desactivar.
Ajuste predeterminado: activado
* Consulte las indicaciones del "ALTAVOZ ACTI-
VADO/DESACTIVADO" impresas en la parte superior
de estas teclas.
Ajuste del volumen de los altavoces externos
Este parámetro se utiliza para especificar cómo se
controla el volumen de la salida de audio a través de
la toma [AUX OUT]. Cuando está establecido en
"Variable", puede ajustar el volumen a través de
[MASTER VOLUME]; cuando está establecido en
"Fixed", el volumen se fijará en el mismo nivel, inde-
pendientemente de la posición del control deslizante.
Mientras mantiene pulsados los botones [METRO-
NOME/ RHYTHM] y [PIANIST STYLE] al mismo
tiempo, presione la tecla G#5 para establecerla en
"Fixed" o la tecla A5 para establecerla en "Variable".
Ajuste predeterminado: Variable
NOTA
• Cuando este parámetro esté establecido en "Fixed", también se fijará el volu-
men de los auriculares.
AUX IN
Clavijas de
auriculares
monoaurales
(estándar)
Conexión de un iPad o iPhone
Si conecta un iPad o un iPhone al piano digital, puede
utilizar una amplia gama de aplicaciones para expan-
dir las funcionalidades del instrumento de nuevas for-
mas. Para obtener información acerca de cómo
conectar los dispositivos, consulte la página 8 del
iPhone/iPad Connection Manual (Manual de conexión
del iPhone o iPad), que puede descargar de forma gra-
tuita en el sitio web de Yamaha.
Aplicación para dispositivos inteligentes:
Digital Piano Controller
Si ejecuta la aplicación Digital Piano Controller espe-
cialmente desarrollada en su iPad, iPhone o iPod
touch, puede controlar el piano digital de forma
remota para disfrutar de una mayor comodidad y fle-
xibilidad. Al mostrar diversos parámetros en pantalla,
esta aplicación le permite realizar ajustes de forma
visual y más intuitiva. Para obtener más información
sobre Digital Piano Controller y sobre otras aplicacio-
nes admitidas, consulte la siguiente página web de
Yamaha.
http://yamaha.com/kbdapps/
D4
A5
G#5 (volumen del altavoz externo: Fixed)
D#4 (altavoz integrado: desactivado)
D4 (altavoz integrado: activado)
A5 (volumen del alta-
voz externo: Variable)
P-115 Manual de instrucciones
23
Tabla de contenido
