Utilisation Des Menus Osd (On-Screen Display); Affichage Et Effacement Des Menus Osd; Opérations De Base; Comment Forcer L'affichage Des Menus Osd - Panasonic AW-HS50E Instrucciones De Operación

2. Préparatifs
2-5. Utilisation des menus OSD
(on-screen display)
Les réglages de l'appareil sont sélectionnés sur les
menus OSD qui sont affichés sur le moniteur externe.
La manière d'utiliser les menus OSD est expliquée
dans ce qui suit.
2-5-1. Affichage et effacement des
menus OSD
 Opérations de base 
Quand la touche OSD ON est tenue enfoncée, le
témoin de la touche OSD ON s'allume et le menu
OSD s'affiche sur le moniteur externe.
Si la touche OSD ON est tenue enfoncée pendant
qu'un menu OSD est affiché, le témoin de la touche
OSD ON s'éteint, et le menu OSD est effacé.
Remarque
Si des parties du menu OSD recouvrent l'image de
l'affichage multi-vues, les images et les caractères
de l'écran fractionné ne seront pas affichés.
 Changement de connecteur pour la 
sortie des menus OSD
Le connecteur de sortie des menus OSD peut être
changé à l'option "1. OSD OUT" de [13] Operation
Menu.
SDI-OUT2:
Les menus sont sortis au connecteur SDI OUT 2.
DVI-OUT:
Les menus sont sortis au connecteur DVI OUT.
SDI-OUT2+DVI-OUT:
Les menus sont sortis aux deux connecteurs
SDI OUT 2 et DVI OUT.
Remarque
Les menus OSD ne peuvent pas être sortis au
connecteur SDI OUT 1.
2-5-2. Comment forcer l'affichage des
menus OSD
Quand la touche OSD ON est tenue enfoncée en
même temps que la touche SHIFT, les réglages
suivants sont établis automatiquement.
  Le témoin de la touche OSD ON s'allume, et les
menus OSD s'affichent sur le moniteur externe.
  La destination de sortie des menus OSD est réglée
sur les deux connecteurs SDI OUT 2 et DVI OUT.
  La taille d'écran des menus OSD sortis au
connecteur DVI OUT est réglée sur Auto.
(Les menus sont affichés selon la taille
correspondant aux spécifications d'entrée du
moniteur de PC qui est raccordé à l'appareil.)
23 (F)