Página 2
El Amigo HD proporciona horas de mejoramiento para la baja visión. Con una pantalla LCD de 7", el Amigo HD le permite ampliar las imágenes hasta 14 veces con un zoom extendido disponible para la visualización de hasta 25 veces. Construido con una función que le permite capturar cualquier imagen fija y ajustar el aumento.
CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
Siga todas las advertencias, precauciones e instrucciones marcadas en el producto Tenga cuidado al usar el Amigo HD al aire libre -No debe ser expuesto a extremos o rápidos cambios en la temperatura o humedad. En caso de temperaturas extremas, la calibración del Autoenfoque será...
Siempre apague su Amigo HD cuando el sistema no está en uso. Si es necesario, limpie la superficie del Amigo HD con un paño suave y húmedo o límpielo con un paño electrostático. NO use limpiadores líquidos en las superficies de plástico. No hay otros métodos de esterilización o limpieza recomendados o...
CONTENIDO DE LA CAJA Y CONTROLES Por favor mire las ilustraciones de la página siguiente para identificar el contenido del paquete y controle su Amigo HD. Además de este manual de usuario, usted encontrará los siguientes elementos dentro de la caja: 1.
Página 9
Capítulo 2 Contenido de la Caja de Controles...
Su Amigo HD podrá ser alimentado usando: El adaptador de alimentación AC Batería recargable integrada (incluida) Su Amigo HD está empaquetado con una batería integrada parcialmente cargada. Le recomendamos que cargue el Amigo HD antes de utilizar el dispositivo por primera vez. (Vea la página 13 para el estado de carga LED indicador)
FUENTE DE ALIMENTACIÓN Se incluyen dentro de la caja del Amigo HD (Solo para clientes internacionales) diversos enchufes para los diferentes países. Para instalar, elija el enchufe correcto para su país (Ver figura 2. Busque en la ficha que se encuentra en la parte superior de su inserción, deslice en un ángulo en relación a la fuente de...
LCD. Procedimiento de carga de la batería Para cargar la batería de ion de litio dentro de su Amigo HD, sólo tiene que conectar el adaptador/alimentación de CA incluido como se describe en la página 10*. Puede seguir utilizando el Amigo HD incluso cuando la batería se está...
"timbre" sonará, un icono de la batería se mostrará durante 2 segundos. Indicador de Carga Cuando el Amigo HD se enciende, un indicador del estado de la batería se mostrará por 2 segundos (durante este tiempo, todas las funciones de los botones están desactivadas **Nota: Cuando la Batería está...
1. Ubicar el botón VERDE [POWER] (Ver Figura 1). 2. Mantenga pulsado el botón VERDE [POWER] por un 1 segundo o más, para encender su Amigo HD. Se oirá un sonido de inicio y una imagen aparecerá en la pantalla.
(Ver modos de color abajo) Modos de Colores: El Amigo HD ofrece 28 posibles selecciones de los modos de colores, disponibles para los usuarios y permite la selección de hasta 6 modos favoritos, incluyendo la imagen a todo color (Aka " Color Normal "). Para un acceso rápido, pulse el botón [Modo] (Ver la Figura 1).
Ajuste del brillo del LCD: El Amigo HD se establece en el nivel de brillo 3 en la pantalla LCD cuando sale de fábrica. Si lo desea, utilice el joystick (hacia la izquierda para reducir, hacia la derecha para aumentar) para ajustar el brillo de la pantalla LCD.
(ver Figura 1). Este ayuda a proteger su Amigo HD de daños accidentales durante "viajes". Cuando no utilice el Amigo HD, devolverlo a su caja para mayor protección. El estuche está diseñado para ser llevado alrededor de su cuello o el hombro.
Se recomienda el enfoque manual cuando se vean materiales a varias distancias. Se activa moviendo el interruptor "MF/AF" hacia el lado "MF" y utilizando el botón Focus One-Touch el cual permite al Amigo HD adaptarse a la imagen (véase la Figura 5-B). Capítulo 3 Uso del Amigo HD...
Los ajustes de fábrica Galería de imágenes Para entrar en el menú del Amigo HD mantenga presionado el botón VERDE [Galería] y el botone [Guardar / Enfoque manual] en la parte posterior derecha. Una vez que los menús están abiertos, la Configuración de Usuario aparecerá...
Hora y Fecha Reloj, Hora y fecha Configuración del Reloj, Hora/Fecha El Amigo HD puede mantener y mostrar la Hora y Fecha actual cuando estas de establezcan. Para establecer la Hora/Fecha actual: Entrar al menú pulsando los botones VERDE [Galería] y el [Guardar / Enfoque manual] (en la parte trasera derecha) simultáneamente.
**Nota: Durante el ajuste de la hora y la fecha, el elemento que esté listo para ser configurado, se resaltará ** Uso de [+/-] TAMAÑO para cambiar el valor resaltado. Utilice el botón [Joystick] para ajustar el elemento actual y avanzar al siguiente elemento.
1. Ajustes de Fábrica El submenú de “Ajustes de Fábrica”, está diseñado para facilitar el acceso al producto y la información del sistema, así como para restablecer el dispositivo a la configuración de fábrica cuando esto sea necesario. Información del Producto Producto SN: Software RN: Arranque RN:...
Después de congelar la imagen, pulse y mantenga pulsado el botón [Guardar/Enfoque Manual] (en la parte posterior derecha) durante 2-3 segundos. Verá un ícono como la figura 2 el cual se mostrará en pantalla y el Amigo HD a continuación, volverá al modo de funcionamiento normal.
Recuperar una Instantánea Guardada Una vez que tenga una imagen instantánea guardada se podrá “recuperar” y verla desde la Galería de imágenes (Ver Figura 1). ¿Cómo recuperar una imagen de la instantánea guardada?: 1. Mantenga pulsado el botón VERDE [Gallería] por 3 segundos –...
Conexión a una TV El Amigo HD tiene la opción de ser conectado a una TV para ofrecer una mayor oscilación del Zoom. Con el cable HDMI incluido con su dispositivo (Ver las Páginas 9-10) siga los pasos a continuación para utilizar el televisor como una pantalla...
Trate de estar en una zona más sombreada para mejorar la calidad de imagen. Ajuste la distancia del Amigo HD de su material de lectura o ajuste el ángulo del dispositivo como sea necesario para mejorar la calidad de la imagen (enfoque).
Página 27
Si la batería está casi vacía, y lista para apagarse, el icono de la batería se mostrará con una barra parcial “Roja”. En este punto, si el Amigo HD no está enchufado, en el plazo de 1-2 minutos se apagará. (Página 13).
Diseño ligero y portátil Soporte ajustable de 30˚ 31 modos de visualización seleccionables Los niveles continuos de aumento del Amigo HD Modo de Imagen "Freeze" (Congelación) Cargador de batería integrado Modo de ahorro de energía después de minutos Pantalla: ...
Página 29
Batería: Batería recargable de 1x 7.6V Li-Ion, 2950mAh (incluido en el Amigo HD) Los tiempos de carga estimados: ~ 4 horas (con batería completamente agotada) Los tiempos estimados de utilización: (Batería completamente cargada) ** ~ 3 a 5 horas de batería (dependiendo de la configuración del...
Los productos de Enhanced Visión están diseñados para darle la máxima calidad de imagen, características convenientes, facilidad de uso y un servicio confiable. El Amigo HD ha sido inspeccionado y probado antes de su envío. Enhanced Vision garantiza el Amigo HD contra defectos de materiales y mano de obra bajo un uso normal durante dos (2) años desde la...
Página 31
En el caso de que se necesite asistencia técnica o el servicio de reparación, póngase en contacto con su representante de Enhanced Vision local o con el centro de servicio de garantía Enhanced Vision. Si se requiere el servicio de garantía, por favor póngase en contacto con Enhanced Visión al (800) 440-9476 de...
Experimente el placer de la lectura con nuestra nueva función de texto a voz. DaVinci leerá cualquier texto impreso en voz alta con sólo pulsar un botón Magnificación: LCD de 24”: 2x a 80x Capítulo 8 Otros Productos de Enhanced Vision...
Página 33
Magnificación: LCD de 20”: 1.9x (min) a 51.2x (max) LCD de 22”: 2.1x (min) a 55.9x (max) LCD de 24”: 2.3x (min) a 61.2x (max) Capítulo 8 Otros Productos de Enhanced Vision...
Página 34
Fax: +44 (0)115 9440720 (Oficina en Alemania) Teléfono: +49 (0) 6078 969827-0 Fax: +49 (0) 6078 969827-33 www.enhancedvision.com Soporte Técnico: Main Toll Free (800) 440-9476 ext. 3 Local Phone: (714) 465-3400 ext. 3 E-mail: [email protected] Capítulo 8 Otros Productos de Enhanced Vision...