Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ORIENTACIONES GENERALES
ATENCIÓN:
Lea todas las advertencias de segu-
ridad y todas las instrucciones.
Este manual contiene detalles de instalación, opera-
ción y mantenimiento del equipo. No utilice el equipo
sin antes leer el manual de instrucciones y proceder
de acuerdo con las instrucciones.
Al utilizar el equipo, siga las precauciones básicas de
seguridad para evitar accidentes.
Guarde el manual para una consulta posterior o
para repasar la información a otras personas que
vengan a operar el equipo.
1. AVISOS DE SEGURIDAD
Estimado usuario: El término "herramienta eléctrica,
equipo o aparato" utilizado en este manual se refie-
re a herramientas operadas con electricidad (cordón
eléctrico) ya herramientas operadas con acumulador
(batería).
ATENCIÓN:
Las directrices de seguridad son
requisitos normativos para todos los
equipos operados con electricidad.
En la herramienta especificada en
este manual puede haber alguna
orientación no aplicable.
1.1. Área de trabajo
a. Mantenga el área de trabajo limpia y iluminada.
Las áreas desorganizadas y oscuras son una invi-
tación a los accidentes.
b. No opere herramientas en atmósferas explosi-
vas, como en presencia de líquidos inflamables,
gases o polvo. Las herramientas crean chispas
que pueden inflamar el polvo o los vapores.
c. Mantenga a niños y visitantes alejados el ope-
rar una herramienta. Las distracciones le pueden
hacer perder el control de la herramienta eléctrica.
1.2. Seguridad personal
a. Esté atento, observe lo que usted está haciendo
y use el sentido común al operar una herramien-
ta. No use la herramienta cuando usted esté
cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol
o de medicamentos. Un momento de desatención
mientras opera una herramienta puede resultar en
una grave herida personal.
b. Use equipo de protección individual (EPI). Siem-
pre use lentes de seguridad. El equipamiento
de seguridad tal como la máscara contra polvo,
zapatos de seguridad antideslizantes, casco de
seguridad o protectores auriculares utilizados en
condiciones apropiadas reducirán los riesgos de
accidentes
personales.
c. Evite el arranque no intencional. Asegúrese que
el interruptor está en la posición apagada antes
de conectar el enchufe en el tomacorrientes y/o
batería, tomar o cargar la herramienta. Cargar
las herramientas con su dedo en el interruptor o
conectar las herramientas que presentan interrup-
tor en la posición "encendido" es una invitación a
accidentes.
d. No fuerce más allá del límite de la herramien-
ta. Mantenga el apoyo y el equilibrio adecuado
siempre que utilice la herramienta. Esto permite
un mejor control de la herramienta en situaciones
inesperadas.
e. Vístase apropiadamente para la realización
del trabajo. No use ropas demasiado anchas o
joyas. Mantenga sus cabellos, ropa y guantes
lejos de las piezas móviles. La ropa holgada,
joyas o cabellos largos pueden engancharse en
las partes en movimiento.
9
Tabla de contenido
