Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL LÁMPARA DE TAREAS SIN CABLE DCL077 ¡Enhorabuena! líquidos. No coloque ni guarde la lámpara de área en un lugar desde el que pueda caerse o ser tirada a un lavabo Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, o fregadero.
Página 28
*Código de fecha 201811475B o posterior **Código de fecha 201536 o posterior EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,44...
Página 29
EsPañOL manual. El cargador y el paquete de baterías han sido pulsado el botón de liberación de la batería del paquete 6 específicamente diseñados para funcionar juntos. de baterías. • Estos cargadores no han sido diseñados para fines nOTa: Para garantizar el máximo rendimiento y la máxima distintos a la recarga de las baterías recargables de duración de sus baterías de iones de litio, cárguelas WALT.
Página 30
EsPañOL Montaje de pared explotar en un fuego. Se generan gases y materiales tóxicos cuando se queman baterías de iones de litio. Estos cargadores han sido diseñados para ser montados en la • Si el contenido de la batería entra en contacto con la pared o para dejarlos en pie sobre una mesa o una superficie piel, lávese inmediatamente con jabón suave y agua.
Página 31
EsPañOL Internacional de Mercancías Peligrosas (IMDG) y el Acuerdo ciertas normas de transporte impuestas a las baterías de vatios Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías hora superiores. Peligrosas por Carretera (ADR). Las celdas y las baterías de iones Por ejemplo, la capacidad Ejemplo de marcado de etiqueta de uso de litio han sido comprobadas de acuerdo a lo establecido y transporte...
Página 32
(3 baterías de Wh). Empuñadura Tipo de baterÍa Alojamiento de la batería La DCL077 funciona con baterías de 12 V y 18 V. Uso Previsto Estos paquetes de baterías pueden usarse: DCB122, DCB124, Esta lámpara de tareas ha sido diseñada para aplicaciones DCB125, DCB127, DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, profesionales de iluminación.
Página 33
WALT. 1. Gire la carcasa de la lámpara de tareas hacia la posición La lámpara de área DCL077 puede montarse en el trípode deseada. DW0881 de 1/4". Agujeros roscados para tornillos (Fig. E) Consulte a su proveedor si desea información más detallada sobre los accesorios apropiados.
Página 34
EsPañOL Proteger el medio ambiente Recogida selectiva. Los productos y las baterías marcadas con este símbolo no deben desecharse junto con los residuos domésticos normales. Los productos y las baterías contienen materiales que pueden ser recuparados y reciclados, reduciendo la demanda de materias primas.