LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE, CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD MANUAL DE USO ZR 250 GTA USE CASCO Y NO CONSUMIR PROTECCIÓNES DROGAS NI ALCOHOL Al conducir siempre use casco y vestimenta de protección. Si va a conducir, no consuma drogas ni alcohol.
PREFACIO Muchas gracias por elegir un producto Zanella . PELIGRO: Indica posibilidad de rotura o seve - Queremos que pase muchos momentos placente - ros daños personales si no se cumplen las ros conduciendo este producto. Para ello, este ma - indicaciones.
CONTENIDO PREFACIO Batería Fusible REGLAS PARA UNA CONDUCCIÓN SEGURA..TABLA DE MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES.. Llave de ignición Tanque de combustible Puesta en marcha del motor Manillar derecho Manillar izquierdo Cambio de marcha Aceite Bujía Ajuste del cable acelerador Ajuste del carburador Luz de válvulas Ajuste del embrague...
CONDUCCIÓN SEGURA REGLAS PARA UNA CONDUCCIÓN SEGURA • Preste especial atención en los cruces, entradas Se debe realizar una inspección previa al encendido y salidas de estacionamientos; del motor, para evitar el desgaste y los daños en los Durante el manejo mantenga sujetado el manubrio con componentes.
Página 7
CONDUCCIÓN SEGURA peligroso al conducirlo y no son legales. La empresa no se hace responsable de cualquier vehículo con modifi- caciones no autorizadas. Al agregar accesorios o conducir con carga sobre el ve- hículo puede reducir la estabilidad, performance y su seguridad al tomar velocidad.
DESCRIPCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES 1- Espejo retrovisor izquierdo 2- Tablero 3- Tambor de ignición 4- Espejo retrovisor derecho 5- Puño izquierdo 6- Manillar izquierdo 7- Tanque de combustible 8- Manillar derecho 9- Puño acelerador...
Página 9
DESCRIPCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES DETALLE DESCRIPCIÓN Velocímetro. Km/h. Se enciende cuando Indicador de luz alta. se prenden la luz alta. Indicador de luz Indica que el cambio se encuentra en punto neutral neutro. Odómetro. Indica los Km. total acumulados.
Página 10
DESCRIPCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES 1- Parabrisas 2- Farol delantero 3- Rueda delantera 4- Suspensión delantera 5- Motor 6- Pedal de cambios 7- Rueda trasera 8- Bauleras 9- Defensa...
Página 11
DESCRIPCIÓN E IDENTIFICACION DE LAS PARTES 10- Asiento 11- Guardabarro delantero 12- Pedal de freno trasero Farol trasero...
DESCRIPCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES LLAVE DE IGNICIÓN TANQUE DE COMBUSTIBLE Combustible La capacidad del tanque de combustible es de 12.5L. El combustible deberá ser sin plomo o de bajo conte- nido del mismo y con un número de octano superior a 90. Para realizar la carga abrir la tapa del tanque de com - bustible y llenarlo a través del mismo.
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO 3. Dar arranque al motor por el sistema eléctrico. 4. Suavemente deslizar el manillar acelerador aumen- tando las revoluciones del motor hasta que este tome temperatura. 5. Abrir el cebador cuando el motor haya alcanzado la temperatura adecuada.
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO INTERRUPTORES EN EL MANILLAR DERECHO INTERRUPTORES EN EL MANILLAR IZQUIERDO 1. Interruptor de luz alta / baja 1. Botón de encendido eléctrico Presionar el pulsador para accionar la luz alta y baja El botón de arranque eléctrico está ubicado debajo del del farol delantero.
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO CAMBIO DE MARCHAS ACEITE DEL MOTOR Calentar el motor para un normal funcionamiento. Control de lubricante del motor 1. Cuando el motor esta en ralenti, presionar el embra -- El lubricante del vehículo debe ser controlado antes de gue y cambiar la marcha con el pedal de cambios a la primer posición.
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO lubricante nuevo y encender el motor dejándolo regular durante 2 o 3 minutos. Detener el motor por 2-3 minutos, y controlar el nivel de aceite. No utilizar lubricantes fuera de los especificados, podrían dañar el motor. CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR Varilla de aceite 1.
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO Asegúrese del correcto funcionamiento del cable del CONTROL Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE Quitar el filtro de aire y controlar si el mismo se encuentra acelerador. sucio. Controle que la rotación del acelerador sea suave desde Desmontar: Destrabar desde el lado izquierdo la tapa las posiciones abiertas a cerradas.
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO 2. Quitar las dos tapas de de las válvulas en la cabeza Después de completar el ajuste, mantenga firme la de cilindro. tuerca de ajuste mientras sostiene el tornillo de ajuste 3. Insertar la llave “T” en el orificio central del cobertor. para evitar que gire.
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO 2. Si es necesario un ajuste, girar la tuerca de ajuste En caso de que el ajuste a realizar sea de una magnitud localizada por debajo del soporte de la palanca. Girando considerable, puede operarse desde el tornillo prisionero en sentido horario se reduce el juego y en sentido antihorario ubicado en la carcasa derecha.
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO AJUSTE DE FRENOS TRASEROS AJUSTE DE CADENA Apoye el vehículo sobre el sostén lateral. Controle la cadena en limpieza, lubricación y tensión. 1. El pedal de freno trasero tiene un movimiento de 20- 1. Con el vehículo apoyado sobre su soporte, contro- 30 mm como muestra la figura.
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO 2. Cuando es necesario regularla, debe soltar la tuerca del eje, la tuerca de bloqueo para ajuste de cadena y la tuerca de ajuste. Borner 3. Lubricar la cadena. PRECAUCIÓN: La cadena, debe estar coordinadas con la línea grabada en el brazo horizontal.
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO REEMPLAZO DE FUSIBLES • Tambor e interruptor de ignición. • Tablero instrumental. Colocar el interruptor de ignición en la posición “off”. El • Caño de escape. Abrir el cobertor de lado izquierdo, quitar el fusible y 1.
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO 3. Vaciar el combustible del depósito y el carburador, cor - 8. Colocar un cobertor que resguarde el vehículo. tar la llave de combustible del carburador, y tapar correc- REVISIÓN DE SERVICE tamente el tanque. Precaución: Como el combustible es 1.
TABLA DE MANTENIMIENTO ODOMET R O, (kilómetros contados , nota 2) ITEM FRECUENCIA 1000 Km 4000 Km 8000 Km 12000 Km Sistema de combustible Filtro de combustible Acelerador Válvula carburador Filtro de aire R - Anual Bujía R - Anual Luz de válvula Luz de v ávula Lubricante de motor...
Página 25
TABLA DE MANTENIMIENTO ODOMET R O, (kilómetros contados , nota 2) ITEM FRECUENCIA 1000 Km 4000 Km 8000 Km 12000 Km Liquido de freno REEMPLAZAR CADA 2 AÑOS Frenos delanteros Interruptor luz de freno tras. Luces principales Embrague Soporte lateral Suspensión Tuercas, tornillos, etc.
ESPECIFICACIONES MODELO ZR 250 GTA MODELO ZR 250 GTA Dimensiones Potencia Máxima 17 HP / 7500 r.p.m. Largo 1995 mm Puesta en marcha Eléctrico / Por patada Ancho 1000 mm Velocidad Máxima 112 Km/h Altura 1300 mm Diam. y carrera de Pistón...
Página 28
ZR 250 GTA Administración Central - Planta Industrial Caseros Juan Zanella 4437, Caseros, Pcia. de Buenos Aires (B1678AZE) Tel./ Fax: (54-11) 4716-8200 / 2900 www.zanella.com.ar - [email protected] *451100160* La empresa se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso...