Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zanella ZR 150 LT
Resumen de contenidos para Zanella ZR 150 LT
- Página 1 MANUAL DE USUARIO ZR 150 LT...
-
Página 3: Este Manual Atentamente, Contiene Información
ESTE MANUAL ATENTAMENTE, CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD MANUAL DE USUARIO ZR 150 LT NO CONSUMIR USE CASCO Y PROTECCIÓNES DROGAS NI ALCOHOL Al conducir siempre use casco y vestimenta de protección. Nunca transite por caminos públicos. Si va a conducir, no consuma drogas ni alcohol. - Página 4 Ante la duda, consulte con un concesiona- rio Oficial ZANELLA. Por favor chequee el número de chasis (VIN) y el número de motor y regístrelo sobre este manual. Puede serle de utilidad en algún momento. Otra vez gracias por comprar un producto ZANELLA. Sentí el alma.
-
Página 5: Tabla De Contenido
CONTENIDO PARTES Y ACCESORIOS Control de la batería............24 ..........9 Reemplazo de fusibles............25 Lavado del vehículo............25 CONDUCCIÓN ..............13 Mantenimiento fuera de uso..........26 Llave de ignición..............13 Revisión de service............27 Tanque de combustible............13 Diagrama de mantenimiento de rutina......27 Puesta en marcha del motor..........14 Interruptores en el manillar derecho........15 DIAGRAMA ELÉCTRICO Interruptores en el manillar izquierdo.......15... -
Página 6: Operación Y Descripción General
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL TEMAS DE SEGURIDAD Nota importante Para la correcta selección e instalación de partes, hemos Atención/Precaución/Nota establecido un conjunto de reglas generales para su Este manual debe ser considerado como una parte de su referencia. Puedes seguir estas reglas para revisar las vehículo y debería tenerlo a mano por si lo precisa. -
Página 7: Precauciones De Seguridad
OPERACIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL afectar el funcionamiento normal de los sistemas de Uso del casco amortiguación, dirección y control. Un casco que cumpla los requisitos de seguridad es el elemento más importante de sus equipos de conducción. 3. Algunos accesorios pueden hacer que el conductor se Como la lesión más grave en un accidente es la lesión en desvíe de la posición correcta en la que se encuentra la cabeza siempre use un casco y un par de gafas cuando... -
Página 8: Especificaciones
ESPECIFICACIONES vehículo: hayan pasado el examen de conducción y a las cuales Cualq torizada en el vehículo o se les haya otorgado la correspondiente licencia, tendrán reemplazo de componentes originales, puede resultar permitido el uso del vehículo. No así aquellas que peligroso al conducirlo y no son legales. -
Página 9: Indumentaria De Protección
PARTES Y ACCESORIOS acelerador, y los pies sobre los respectivos apoya pies. El portamaletas debe estar correctamente cerrado para evitar movimientos que puedan producir accidentes durante el manejo. PARTES Y ACCESORIOS Nº DETALLE DESCRIPCIÓN INDUMENTARIA DE PROTECCIÓN Velocímetro Indica la velocidad en km/h Indica cuando el farol delantero 1) La indumentaria de protección se compone de un Luz alta... - Página 10 PARTES Y ACCESORIOS Llave de contacto Tablero instrumental Puño izquierdo Espejo retrovisor Puño acelerador Palanca de embrague Freno delantero Corte del motor Arranque eléctrico...
- Página 11 PARTES Y ACCESORIOS Espejos retrovisores Faro delantero Asiento Amortiguadores delanteros Rueda delantera Rueda trasera Pedal de cambio Sostén lateral...
- Página 12 PARTES Y ACCESORIOS Tanque de combustible Guardabarro delantero Caño de escape Pedal de Disco de freno Disco de freno arranque delantero trasero...
-
Página 13: Conducción
CONDUCCIÓN LLAVE DE IGNICIÓN Posición Función Aclaración Detiene el vehículo, apaga todos los circuitos. Puede retirarse la llave. Arranque del vehículo, encendido de circuitos. No puede retirarse la llave. LOCK Bloquea el manillar de dirección. Puede retirarse la llave. Lock TANQUE DE COMBUSTIBLE. -
Página 14: Puesta En Marcha Del Motor
CONDUCCIÓN RES: Permite la circulación del combustible de reserva. PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR. Este último solo puede ser utilizado cuando ya no se 1.Coloque la llave de ignición en la posición “ON”. dispone de combustible en el tanque, debiendo ser 2.Coloque la llave de parada de emergencia en la recargado cuanto antes. -
Página 15: Detención Del Motor
CONDUCCIÓN INTERRUPTORES EN EL MANILLAR DERECHO dejando este último totalmente abierto cuando haya el motor alcanzado la temperatura adecuada. Interruptor de parada de emergencia PRECAUCIÓN: El motor solo puede arrancar en la posición neutral de transmisión. De otra manera podría ocurrir un acciden- te. -
Página 16: Cambio De Marchas
CONDUCCIÓN 2-Interruptor para luz de giro CAMBIO DE MARCHAS. Calentar el motor para un normal funcionamiento. Giro a la izquierda 1- Cuando el motor esta en ralenti, presionar el embra- Giro a la derecha gue y cambiar la marcha con el pedal de cambios a la 3-Bocina. -
Página 17: Chequeos, Ajustes Y Mantenimiento
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: reemplazado con aditivos debe ser por uno acorde a la No accionar la primera con el motor en un régimen siguiente tabla. superior a las 3000rpm. 20W. 50 5W. 40 15 W. 50 10W. 40 10 W. 50 10W. -
Página 18: Control De Bujías
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO ro y colocarlo nuevamente en correcta 2.- Limpiar alrededor de la misma en posición. Luego llenar con 1,100 L de lubricante nuevo su totalidad o cambiarla si esta y arrancar el motor dejándolo regular durante 2 o 3 corroída o muy deteriorada. -
Página 19: Control Y Limpieza Del Filtro De Aire
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO CONTROL Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE. AJUSTE DEL CABLE DEL ACELERADOR. ro de aire y controlar si el mismo se encuen- Asegúrese del correcto funciona tra con elementos contaminantes. miento del cable del acelerador. Controle que el giro del puño DESMONTAR: Destrabar desde el lado izquierdo la tapa sea suave desde las posiciones... -
Página 20: Control Y Ajuste De La Luz De Válvula
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO horizontal. El régimen de vueltas en ralenti es de 1500 Girar el volante del generador en sentido antihorario ± 150 r.p.m. hasta que la marca T en el volante se alinee con la marca indicadora en el visor. En esta posición el pistón puede estar en la compresión o el escape. -
Página 21: Ajuste De Embrague
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO que haya una pequeña resistencia cuando el medidor El embrague debe ajustarse con el motor detenido. sea insertado. Después de completar el ajuste, man- Debería haber un movimiento libre de 10-20 mm en el rca de ajuste mientras sostiene el manillar del embrague. -
Página 22: Ajuste De Freno Trasero
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO miento libre de 10-20 mm como se v PRECAUCIÓN: Luego del ajuste, chequear el 2.- Si es necesario un ajuste, girar la tuerca de ajuste sistema de frenos frontal. La luz de frenado debe estar cercana por debajo de la cuba frontal. Girando en sen- encendida a tiempo cuando el freno delantero es tido horario se reduce el juego y en sentido antihorario accionado. -
Página 23: Ajuste De La Cadena
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO 2.- Cuando es necesario regularla debe soltarse la tuer- encenderse en el mismo instante al cual es presionado ca de eje, la tuerca de bloqueo para ajuste de cadena, el pedal. tensión requerida girando la Manguera de liquido de freno tuerca de ajuste. -
Página 24: Ajuste Del Interruptor De Luz De Freno
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO AJUSTE DEL INTERRUPTOR DE LUZ DE FRENO. 3.- Si los bornes y conductores de la batería están La luz de freno debe encenderse a tiempo tan pronto corroídos, estos deben ser reemplazados. como la rueda trasera sea frenada. Si no debe ser ajustada mediante la tuerca de regulación. -
Página 25: Reemplazo De Fusibles
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO colocación o desmontaje de la misma. El respiradero PRECAUCIÓN: No usar fusibles mayores a 10A. debe permanecer destapado. Asegurarse de no mojar al batería durante el lavado del vehículo. Borne Borne positivo negativo LAVADO DEL VEHÍCULO. La lim te protegerla y observar si hay daños desgastes o pérdidas de aceite... -
Página 26: Mantenimiento Fuera De Uso
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO agua removiendo la mayor suciedad posible previnien- depósitos, y está terminantemente prohibido fumar do la corrosión. Los plásticos y accesorios deben ser cerca de los depósitos de combustible o lugares donde limpiados en húmedo con trapos o esponjas con jabón se estén drenando los mismos. -
Página 27: Revisión De Service
CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO REVISIÓN DE SERVICE. “A”: ajustar si es necesario. “L”: lubricar si es necesario. lubricante si el vehículo ha estado detenido por más de “*”: cuatro meses. zarlo el usuario con ayuda del manual y las correspon- 2- Cargar la batería y re-instalarla. - Página 28 CHEQUEOS, AJUSTES Y MANTENIMIENTO Frecuencia Odómetro (kilómetros contados, nota 2) 1000km 4000km 8000km 12000km Mas de Sistema de combustible Filtro de combustible Acelerador Válvula carburador R- anual Filtro de aire R- anual Bujía Luz de válvula Luz de válvula REEMPLAZAR CADA 2000 KM Lubricante de motor mensual Filtro lubricante...
-
Página 29: Diagrama Eléctrico
DIAGRAMA ELÉCTRICO Br/W 27 25 L L/W W 16 15 22 15 22 Lg/R 11_INTERRUPTOR DE LUCES 1_ LUZ DE POSICIÓN 21_ CDI 2_ INDICADOR DE LUZ ALTA 12_LUZ DE GIRO DELANTERA DERECHA 22_ Rr LUZ DE GIRO IZQUIERDA 13_LUZ DE TABLERO 3_ LUZ PRINCIPAL 23_LUZ DE FRENO 4_ BOCINA... -
Página 30: Especificaciones
ESPECIFICACIONES MODELO MODELO ZR 150 LT Dimensiones Diámetro x carrera 62 mm x 49.5 mm Largo 2070 mm Cilindrada 149 cc Ancho 790 mm Potencia Máxima 11.16 HP a 8000 rpm Altura 1120 mm Puesta en marcha CDI eléctrico / patada... - Página 31 Estimado cliente, tenga en cuenta que muchos componentes de nuestros productos son reciclables y otros deben ser dispuestos por ley como residuos especiales, le pedimos conciencia ambiental a la hora de la disposición final de los mismos. Muchas gracias!!
- Página 32 ZR 150 LT Administración Central - Planta Industrial Caseros Juan Zanella 4437, Caseros, Pcia. de Buenos Aires (B1678AZE) Tel./ Fax: (54-11) 4716-8200 / 2900 www.zanella.com.ar - [email protected] 451100175 La empresa se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso...