Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Die Versorgungsspannung und die Frequenz sind
auf dem Typenschild der Pumpe angegeben. Die
Versorgungsspannung muss innerhalb der Span-
nungstoleranz liegen, d. h. zwischen -10 % und +6 %
der Bemessungsspannung. Achten Sie darauf, dass
der Motor für die am Aufstellungsort vorhandene
Stromversorgung geeignet ist.
Alle Pumpen werden mit einem 10 m langem
Anschlusskabel mit freiem Kabelende geliefert.
Warnung
Vor der Aufstellung und der ersten Inbe-
triebnahme muss das Kabel auf sichtbare
Beschädigungen überprüft werden, um
einen Kurzschluss zu vermeiden.
Das Kabel darf nur von Grundfos oder
Achtung
einer von Grundfos anerkannten Repara-
turwerkstatt ausgetauscht werden.
Die Pumpe ist an eine der beiden folgenden Steue-
rungen anzuschließen:
•
Schaltkasten mit Motorschutzschalter, wie z. B.
die Grundfos Steuerung CU 100
•
Grundfos Pumpensteuerung LC/LCD 107, LC/
LCD 108 oder LC/LCD 110.
Siehe Abbildung
6
oder
7
Betriebsanleitung der ausgewählten Steuerung.
Für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen
gibt es zwei Möglichkeiten:
•
Entweder Sie verwenden Schwimmerschalter,
die für den Einsatz in explosionsgefährdeten
Bereichen zugelassen sind, sowie eine Sicher-
heitsbarriere in Verbindung mit einer Steuerung
vom Typ DC/DCD oder LC/LCD 108.
•
Oder Sie verwenden Messglocken in Verbindung
mit einer Pumpensteuerung LC/LCD 107.
Weitere Informationen zu den Funktionen der Schal-
ter finden Sie in Abschnitt
8.1 Schaltpläne
PE
L
N
PE
1
2
3
1
Abb. 6
Schaltplan für einphasige Pumpen
sowie die Montage- und
8.4
Thermoschalter.
4
5
6
T2
T1
T3
˚
˚
160
C
150
C
L1
L2 L3
PE
PE
1
2
3
3
Abb. 7
Schaltplan für dreiphasige Pumpen
8.2 Steuerung CU 100
Die Steuerung CU 100 verfügt über einen Motor-
schutzschalter und ist zusätzlich mit Niveauschalter
und Kabel erhältlich.
Einphasige Pumpen
Schließen Sie einen Betriebskondensator an den
Schaltkasten an.
Die Kondensatorgrößen sind in der folgenden
Tabelle aufgelistet:
Pumpentyp
DP und EF
Ein- und Ausschaltniveaus
Der Niveauabstand zwischen dem Ein- und Aus-
schalten der Pumpe kann durch Verkürzen/Verlän-
gern der freien Kabellänge verändert werden.
Lange freie Kabellänge = großer Schaltabstand.
Kurze freie Kabellänge = kleiner Schaltabstand.
Beachten Sie dabei die zwei folgenden
Hinweis
Punkte.
•
Um zu vermeiden, dass die Pumpe Luft ansaugt
und Schwingungen erzeugt, muss der Niveau-
schalter zum Abschalten der Pumpe so montiert
werden, dass die Pumpe ausgeschaltet wird,
bevor der Flüssigkeitsstand unter die Oberkante
des Spannbands an der Pumpe sinkt.
•
Montieren Sie den Niveauschalter zum Einschal-
ten der Pumpe ist so, dass die Pumpe beim
Erreichen des gewünschten Niveaus eingeschal-
tet wird. Wichtig dabei ist, dass die Pumpe immer
eingeschaltet werden muss, bevor der Flüssig-
keitsstand bis auf das Niveau der unteren Zulauf-
leitung zum Schacht absinkt.
Warnung
Die Steuerung CU 100 darf nicht für Ex-
Anwendungen eingesetzt werden.
Siehe Abschnitt
4
5
6
T2
T1
T3
170
˚
C
150
˚
C
Betriebskondensator
[μF]
[V]
30
450
8.3
Pumpensteuerungen.
79
Capítulos
