Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker EPL148
Resumen de contenidos para Black and Decker EPL148
- Página 1 EPL148 EPL188...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English (Original instructions) 5 Deutsch (Übersetzung der Originalanleitung) Français (Traduction des instructions d'origine) Italiano (Traduzione delle istruzioni originali) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av de ursprungliga anvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) Dansk (Oversættelse af de originale instruktioner) Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös) Ελληνικά (Μετάφραση των αρχικών οδηγιών) -
Página 41: Español (Traducción De Las Instrucciones Originales)
Finalidad c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran El taladro/atornillador Black & Decker EPL148/EPL188 ha sido ciertos líquidos en la herramienta eléctrica. diseñado para atornillar y desatornillar así como para taladrar d. Cuide el cable eléctrico. No utilice el cable eléctrico madera, metal, plástico y mampostería blanda. Esta para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni... - Página 42 ESPAÑOL b. Use las herramientas únicamente con las baterías f. Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. específicamente designadas. El uso de cualquier otra No lleve vestidos anchos ni joyas. Mantenga su pelo, batería puede provocar lesiones o un incendio. vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles. c. Cuando no utilice la batería, manténgala alejada de La vestimenta suelta, las joyas y el pelo largo se pueden objetos metálicos como clips, monedas, llaves, enganchar con las piezas en movimiento. clavos, tornillos, o cualquier otro objeto metálico g. Siempre que sea posible utilizar unos equipos de pequeño que pueda dar lugar a una conexión entre...
- Página 43 ESPAÑOL Instrucciones de seguridad adicionales para Esta herramienta no está destinada para ser utilizada por baterías y cargadores personas (niños incluidos) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de experiencia y conocimiento, a menos que reciban Baterías supervisión o instrucción respecto al uso de la misma por Nunca, por ningún motivo, trate de abrir las baterías.
- Página 44 ESPAÑOL Características Para reinstalar el portabrocas, enrósquelo en el eje y fíjelo con el tornillo de sujeción del portabrocas. Esta herramienta incluye alguna o todas las características siguientes. Riesgos residuales. 1. Conmutador de velocidad variable El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales 2.
- Página 45 ESPAÑOL Taladrado de mampostería (figs. G & H) Enchufe el cargador y conéctelo a la red eléctrica. Para taladrar mampostería, coloque el collarín (3) en la El indicador de carga (9) parpadeará. posición de taladrado a martillo alineando el símbolo La carga se completa cuando el indicador de carga (9) cambia con la marca.
- Página 46 Abra periódicamente el portabrocas y golpéelo suavemente para extraer el polvo del interior. Características técnicas Protección del medio ambiente EPL148 (H1) EPL188 (H1) 14,4 Voltaje Separación de desechos. Este producto no debe desecharse con la basura doméstica normal. 0-450/...
- Página 47 Se hayan realizado reparaciones por parte de personas que no sean los servicios de reparación autorizados o personal de servicios de Black & Decker. EPL148/EPL188 Para reclamar en garantía, será necesario que presente la prueba de compra al vendedor o al servicio técnico de Black &...
- Página 95 ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/ Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/ productregistration or send your name, surname and product code to productregistration ou envie o seu nome, apelido e código do Black & Decker in your country produto para a Black &...