Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
6
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
16
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
22
ORIGINALE
28
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
33
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
38
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
43
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
48
IZVIRNA NAVODILA
54
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
60
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
66
ORIGINALI INSTRUKCIJA
71
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
77
UDHËZIMET ORIGJINALE
82
88
www.skil.com
12/13
ANGLE GRINDER
9005 (F0159005..)
9030 (F0159030..)
9035 (F0159035..)
2610Z05221
94
100
107
112
119
125
130
135
140
145
151
156
162
175
172
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil 9005
Resumen de contenidos para Skil 9005
- Página 2 9005 9030 9035...
- Página 5 ACCESSORIES www.SkIL.COm ➞...
-
Página 48: Vaatimustenmukaisuusvakuutus
• Lea y conserve este manual de instrucciones 2 61000, EN 55014 direktiivien 2004/108/EY, 2006/42/EY, 2011/65/EU määräysten mukaan DATOS TÉCNICOS 1 • Tekninen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL ELEmENTOS DE LA HERRAmIENTA 4 A Eje B Brida de sujeción C Llave D Botón de bloqueo del eje... -
Página 49: Seguridad Eléctrica
c) Mantenga alejados a los niños y otras personas de o llave colocada en una pieza rotativa puede producir su área de trabajo al emplear la herramienta lesiones graves al accionar la herramienta eléctrica. eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el e) Sea precavido. Trabaje sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le control sobre la herramienta. permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso 2) SEGURIDAD ELÉCTRICA de presentarse una situación inesperada. -
Página 50: Causas Del Rechazo Y Advertencias Al Respecto
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA especial adecuado para protegerle de los pequeños AmOLADORAS ANGULARES fragmentos que pudieran salir proyectados. Las gafas de protección deberán ser indicadas para 1) INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA TODOS protegerle de los fragmentos que pudieran salir LOS TRABAJOS despedidos al trabajar. La mascarilla antipolvo o a) Esta herramienta eléctrica ha sido concebida para respiratoria deberá ser apta para filtrar las partículas amolar, lijar, trabajar con cepillos de alambre, y producidas al trabajar. -
Página 51: Advertencias De Seguridad Específicas Para Operaciones De Amolado Y De Corte Por Abrasión
despedido hacia, o en sentido opuesto al usuario. En con los bordes del disco. Si estos útiles son sometidos a estos casos puede suceder que el útil incluso llegue a un esfuerzo lateral ello puede provocar su rotura. romperse. e) Siempre use para el útil seleccionado una brida en •... - Página 52 • No sujete la herramienta a un banco ACCESORIOS • Utilice cables de extensión seguros y completamente • SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento desenrollados con una capacidad de 16 amperios correcto de la herramienta al emplear accesorios DURANTE EL USO originales •...
-
Página 53: Consejos De Aplicación
- envíe la herramienta sin desmontar junto con una herramienta, al conectarla prueba de su compra a su distribuidor o a la estación ! antes de trabajar sobre una pieza, la herramienta de servicio más cercana de SKIL (los nombres así debera alcanzar su velocidad máxima como el despiece de piezas de la herramienta figuran - bloquee el interruptor 7b en www.skil.com) - Página 176 ➞ ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Página 178 ال يتوفر قياس ي ً ا مع األداة...
- Página 179 9005 9030 9035...