Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
5
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
9
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
15
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
20
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
26
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
30
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
35
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
40
IZVIRNA NAVODILA
44
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
50
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
55
ORIGINALI INSTRUKCIJA
61
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
67
UDHËZIMET ORIGJINALE
71
76
82
www.skil.com
04/17
ANGLE GRINDER
9030 (F0159030..)
9035 (F0159035..)
2610Z09360
87
94
99
105
110
115
120
125
129
135
140
145
160
157
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil F0159030 Serie
Resumen de contenidos para Skil F0159030 Serie
- Página 2 9030/9035 9030 9035...
- Página 4 ACCESSORIES www.SkIL.COm ➞...
-
Página 45: Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas
El riesgo a quedar expuesto a una puede realizar cuando se utiliza un protector de tronzado (disponible como un accesorio adicional descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto SKIL 2610Z01133/2610Z01134) con tomas de tierra. • Lea y conserve este manual de instrucciones 3 c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones de humedad. Existe el peligro de recibir DATOS TÉCNICOS 1... -
Página 46: Cuidado Y Utilización De Herramientas Eléctricas
f) Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. piezas de repuesto originales. Solamente así se No utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica. pelo y vestimenta alejados de las piezas móviles. La INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA vestimenta suelta, las joyas y el pelo largo se pueden AmOLADORAS ANGULARES enganchar con las piezas en movimiento. g) Siempre que sea posible utilizar equipos de 1) ADVERTENCIAS DE PELIGRO GENERALES AL aspiración o captación de polvo, asegúrese que REALIZAR TRABAJOS DE AMOLADO, LIJADO, CON... -
Página 47: Causas Del Rechazo Y Advertencias Al Respecto
emplee una mascarilla antipolvo, protectores momento de bloquearse puede que éste resulte auditivos, guantes de protección o un mandil despedido hacia, o en sentido opuesto al usuario. En especial adecuado para protegerle de los pequeños estos casos puede suceder que el útil incluso llegue a romperse. fragmentos que pudieran salir proyectados. Las • El rechazo es ocasionado por la aplicación o manejo gafas de protección deberán ser indicadas para incorrecto de la herramienta elétrica. - Página 48 No se coloque delante o detrás del disco tronzador ACCESORIOS en funcionamiento, alineado con la trayectoria del • SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento corte. Mientras que al cortar, el disco tronzador es correcto de la herramienta al emplear accesorios guiado en sentido opuesto a su cuerpo, en caso de un originales rechazo el disco tronzador y la herramienta elétrica son...
-
Página 49: Durante El Uso
polvo podría producir reacciones alérgicas y/o ! las muelas de amolar/tronzar se calientan en transtornos respiratorios al operador u otras personas exceso durante su uso; no las toque hasta que se cerca); utilice una máscara contra el polvo y trabaje hayan enfriado con un dispositivo de extracción de polvo cuando lo ! monte siempre una almohadilla de apoyo cuando conecte utilice accesorios de lijado • Ciertos tipos de polvo están catalogados como ! nunca utilice un disco de amolar/tronzar sin la cancerígenos (por ejemplo el polvo de roble y de haya) etiqueta, que se encuentra pegada sobre el disco especialmente junto con aditivos para el (si suministrada) - Página 151 ✎...
- Página 152 ✎...
- Página 161 ➞ ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Página 163 9030/9035 9030 9035 ال يتوفر قياس ي ً ا مع األداة...