Traducción del manual original de instrucciones
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES
Índice
1
1.1
1.2
2
2.1
2.2
2.3
3
3.1
Usuarios ............................................. 49
3.2
objetos................................................ 49
3.3
te ........................................................ 49
4
4.1
motor .................................................. 50
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
5
5.1
6
Reparación .............................................. 52
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
8
9
Transporte ............................................... 56
457870_b
técnico ....................................................... 57
14 Garantía .................................................... 57
1 ACERCA DE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES
■
La versión original de este manual de instruc-
ciones está en alemán. Todas las demás ver-
siones en otros idiomas son traducciones de
la versión original.
■
Conserve siempre este manual de instruccio-
nes para poderlo leerlo en caso de que nece-
site consultar información sobre el producto.
■
Entregue el producto a otras personas siem-
pre adjuntando este manual de instrucciones.
■
Lea y tenga en cuenta las indicaciones de
seguridad y advertencias de este manual de
instrucciones.
■
Siga el manual de instrucciones que acom-
paña al aparato.
1.1
Símbolos de la portada
Símbolo Significado
Antes de ponerlo en marcha, es im-
prescindible leer atentamente este
manual de instrucciones. Esto es
esencial para un trabajo seguro y
un manejo sin problemas.
Manual de instrucciones
No opere el aparato a gasolina cer-
ca de llamas abiertas o fuentes de
calor.
1.2
Explicación de símbolos y palabras de
señalización
¡PELIGRO! Indica una situación de peligro
inminente que, en caso de no evitarse, produce
lesiones graves o la muerte.
¡ADVERTENCIA! Indica una situación de
peligro potencial que, en caso de no evitarse, po-
dría producir lesiones graves o la muerte.
47