Σήμα ΑΗΗΕ (Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/EΕ και τροποποιήσεις της)
Απόρριψη χρησιμοποιημένων προϊόντων: Στην Ευρωπαϊκή Ένωση
Η νομοθεσία της ΕΕ, όπως εφαρμόζεται σε κάθε χώρα-μέλος, ορίζει ότι η
απόρριψη όλων των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων που φέρουν την
ένδειξη (αριστερά) πρέπει να γίνεται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα.
Αυτό περιλαμβάνει οθόνες και ηλεκτρικά εξαρτήματα, όπως τα καλώδια
σήματος ή τροφοδοσίας. Όταν απορρίπτετε αυτά τα προϊόντα, τηρείτε
τις οδηγίες των τοπικών αρχών σας ή ρωτήστε στο κατάστημα από όπου
αγοράσατε το προϊόν ή, αν αυτό ισχύει στην περίπτωσή σας ακολουθήστε
την ισχύουσα νομοθεσία ή τυχόν συμφωνητικό σας. Η σήμανση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών
προϊόντων ίσως να έχει εφαρμογή μόνο στα τρέχοντα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Αν επιθυμείτε να απορρίψετε μεταχειρισμένα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα και βρίσκεστε
εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές σας και ρωτήστε ποια
είναι η σωστή μέθοδος απόρριψης.
Marca de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(Directiva Europea 2012/19/UE y enmiendas)
Eliminación del producto usado: En la Unión Europea
La transposición de esta directiva europea en cada estado miembro obliga a
desechar el material eléctrico y electrónico que lleva la marca que se muestra
a la izquierda por separado de los residuos domésticos comunes. En esta
categoría se incluyen desde monitores hasta accesorios eléctricos, como
cables de alimentación o de señal. Para desechar estos productos, siga las
instrucciones de las autoridades locales, solicite información al respecto en
el establecimiento donde haya adquirido el producto o, si corresponde, siga
la normativa aplicable o los acuerdos que pudiera tener. Esta marca en productos eléctricos o
electrónicos sólo se aplica a los estados miembros actuales de la Unión Europea.
Fuera de la Unión Europea
Para desechar productos eléctricos o electrónicos fuera de la Unión Europea, póngase en
contacto con las autoridades locales o pregunte por el método de desechado adecuado.
Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) märgis
(Euroopa direktiiv 2012/19/EL ja muudatused)
Kasutatud toote utiliseerimine: Euroopa Liidus
EL-i ülesed õigusaktid, mis on vastu võetud igas liikmesriigis, sätestavad,
et kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmed, millel on vasakul olev
märgis, tuleb utiliseerida tavaolmejäätmetest eraldi. See hõlmab kuvareid
ja elektrilisi tarvikuid, nt signaalkaablid või toitejuhtmed. Selliste toodete
utiliseerimisel järgige kohalike ametiasutuste eeskirju või küsige teavet
kauplusest, kust toote ostsite, või kui see on rakendatav, järgige teie kohta
kehtivaid õigusakte või lepinguid. Elektri- ja elektroonikatoodetel olev
märgis võib kehtida ainult Euroopa Liidu praeguste liikmesriikide kohta.
Väljaspool Euroopa Liitu
Kui soovite utiliseerida kasutatud elektri- ja elektroonikatooteid väljaspool Euroopa Liitu,
võtke ühendust oma kohaliku ametiasutusega ja küsige, milline on õige utiliseerimisviis.
Appendix-9
