Instrucciones para el uso del dispositivo:
Antes del uso:
1.
Inspeccione el dispositivo y familiarícese con él.
2.
No utilice este producto si el dispositivo no funciona correctamente o si hay signos de daños (p. ej., está deformado, agrietado
o el embalaje está dañado). Guarde el dispositivo y el embalaje y póngase en contacto con el especialista local de productos
endoscópicos de STERIS.
Lea las "Advertencias, precauciones y contraindicaciones" y revise las figuras que aparecen a continuación.
3.
Uso en el procedimiento:
1.
Coloque firmemente la válvula de biopsia BioShield
ecoendoscopio.
2.
Véase en la figura 3 para comprobar la colocación correcta e incorrecta de la válvula de biopsia BioShield
Si se introduce una jeringa de lavado con punta a presión, puede ser necesaria una segunda inserción. Si no se
Nota:
puede lavar, abra el tapón y coloque la jeringa en el puerto del canal del instrumento. Esta válvula de biopsia no acepta
una jeringa de tipo Luersin adaptador de irrigación (n.º de componente 00711131; se vende por separado)
Cuando se utiliza un dispositivo terapéutico junto con la válvula de biopsia BioShield
•
Utilice las lengüetas para retirar la parte del tapón del dispositivo y deje la pieza de enganche en el puerto del canal del
instrumento (véase la figura 4).
Nota: Esto evita que el dispositivo se extravíe.
•
Conecte el dispositivo terapéutico al puerto del canal del instrumento (es decir, la aguja FNA).
732963 Rev. C
®
CORRECTO
PIEZA DE
ENGANCHE
para ecoendoscopia lineal en el puerto del canal del instrumento del
Figura 3
Figura 4
®
para ecoendoscopia lineal.
INCORRECTO
®
para ecoendoscopia lineal:
TAPÓN
LENGÜ
ETAS
Page 15 of 39