Página 1
Lixadeira de Concreto Lijadora de concreto Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas MODELO LCV 1550 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Consulte o manual de ins- Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipamento. truções Atenção Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o uso. Utilize EPI (Equipamento Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado para cada tipo de Proteção Individual) de trabalho.
o cordão de alimentação para carregar, puxar e. Não force além do limite da ferramenta. Mante- ou desconectar a ferramenta da tomada. Mante- nha o apoio e o equilíbrio adequados toda vez nha o cabo elétrico longe do calor, óleo, bordas que utilizá-la.
Página 4
prováveis ao emperramento e são mais fáceis de de tamanhos incorretos podem não ser protegidos controlar. e controlados adequadamente. g. Use a ferramenta, acessórios, entre outras par- f. A dimensão do alojamento dos rebolos diaman- tes que a compõem, de acordo com as instru- tados, flanges ou qualquer outro acessório de ções e da maneira designada para o tipo parti- trabalho, deve ser compatível com o eixo da...
Página 5
prio cordão de alimentação. O contato do acessó- O rebolo pode tanto pular na direção do operador ou rio de corte a um fio “vivo” pode tornar “vivas” as oposto a ele, dependendo da direção de movimento do partes metálicas expostas da ferramenta e resultar rebolo no ponto de bloqueio.
127 V~ deve ser ligada somente em uma tomada de 2.4. Operação 127 V~. 2.1. Aplicações/dicas de uso A Lixadeira de Concreto LCV 1550 VONDER é indicada para lixamentos/desbaste em paredes e tetos de alve- naria e concreto. 2.2. Destaques/diferenciais A Lixadeira de Concreto LCV 1550 VONDER possui velocidade variável, possibilitando uma regulagem...
Página 7
2.5. Extração e instalação do suporte das fresas ATENÇÃO: Antes de instalar ou extrair as fresas, certifique-se de que a máquina está desligada e com o plugue fora da to- mada. Para instalar ou extrair as fresas, proceda da seguinte maneira: 1.
2.7. Regulador de velocidade 3.2. Pós-venda e assistência técnica A LIXADEIRA DE CONCRETO LCV 1550 VONDER pos- Em caso de dúvida sobre o funcionamento da ferra- sui regulagem de rotação que pode ser selecionada menta ou sobre a rede de assistências técnicas au- entre 1.500 rpm e 4.500 rpm.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Lea el manual de operaciones / instrucciones antes de utilizar el equi- Consulte el manual de instrucciones Atención Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso. Utilice equipo de protección individual adecuado para cada tipo de Utilize EPI (Equipo de Protección Individual) trabajo.
b. Evite el contacto del cuerpo con superficies co- c. Evite el arranque no intencional. Asegúrese que nectadas a tierra o puestas a tierra tales como las el interruptor está en la posición apagada antes cañerías, radiadores, hornos y refrigeradores. de conectar el enchufe en el tomacorrientes y/o Hay un aumento en el riesgo de descarga eléctrica batería, tomar o cargar la herramienta.
d. Guarde las herramientas fuera del alcance de los c. No use accesorios de trabajo que no fueron espe- niños y no permita que personas no familiariza- cíficamente proyectados y recomendados por el das con la herramienta o con estas instrucciones fabricante de la herramienta.
por la operación. La exposición prolongada a altos 1.7. Instrucciones de seguridad adicionales niveles de ruido, sin protección, puede causar pér- para todas las operaciones dida auditiva. a. Contragolpe y avisos relacionados i. Mantenga los observadores a una distancia se- El contragolpe es una reacción repentina a la com- gura del área de trabajo.
• Cuidado especial al trabajar cantos, esquinas, 2.2. Destaques/atributos entre otros. Evite el chicoteo al bloquear ac- La Lijadora de Concreto LCV 1550 VONDER posee ve- cesorio de trabajo. Cantos, esquinas o chicoteo locidad variable, posibilitando un regulaje para cada tienen la tendencia de bloquear el accesorio de lijado.
2.4. Operación Para instalar o extraer las fresas, proceda de la si- guiente manera: 1. Suelte los tornillos de la cerda (Fig. 2); 2. Retire la cerda y el aro metálico de protección; 3. Encaje la llave Allen en el tornillo y la gire en el sen- tido contrario de los punteros del reloj para aflojar el tornillo (Fig.
Fig. 4 – Soporte y fresas 1. Tornillo Allen 2.7. Regulador de velocidad 2. Buje espaciador La LIJADORA DE CONCRETO LCV 1550 VONDER po- 3. Fresas see regulaje de rotación que puede ser seleccionada 4. Soporte de las fresas entre 1.500 rpm y 4.500 rpm. Para regular la rotación, gire el botón (5) (Fig.
VONDER; Vonder entre en contacto a través del sitio web: www. • En el caso de que cualquier pieza , parte o compo- vonder.com.br nente del producto se caracterice como no original;...
Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA consertado por pessoas não autorizadas pela VONDER; A LIXADEIRA DE CONCRETO LCV 1550 VONDER possui • Caso qualquer peça, parte ou componente do produto os seguintes prazos de garantia contra não conformidades caracterizar-se como não original;...